1
00:00:03,900 --> 00:00:07,885
[英語]
[スペイン語もいくつか]

2
00:00:49,750 --> 00:00:51,546
ペペ！
それは私です！

3
00:01:01,314 --> 00:01:03,630
さて、皆さん。
みんな降りてきて。

4
00:01:03,830 --> 00:01:06,403
そして、ふざけないでください。
みんなで一緒にお話ししていきます。

5
00:01:06,603 --> 00:01:07,727
それはとても重要なことです。

6
00:01:09,122 --> 00:01:11,009
静かな小さなロバ、
まだ男。

7
00:01:11,209 --> 00:01:14,316
なぜ警告しないのですか、おい。
まだ、まだ、まだ。

8
00:01:14,516 --> 00:01:16,386
みんなダウンして、
どれも欠けていません。

9
00:01:16,586 --> 00:01:18,470
ギルモンはどこですか？
パンチョはどこですか？

10
00:04:37,163 --> 00:04:38,163
ありがとう。

11
00:04:38,363 --> 00:04:41,443
ああ、ロドリゲスさん。知っていましたが、
もちろん、そのドン・ファンは

12
00:04:41,643 --> 00:04:44,632
素晴らしい種牡馬、馬ですが、私は
彼がこんなに才能があるとは知らなかった。

13
00:04:44,832 --> 00:04:45,722
ムチャス・グラシアス、セニョーラ。

14
00:04:45,922 --> 00:04:48,516
才能といえば、グリアはいつ？
私のために写真を作ってくれますか？

15
00:04:48,716 --> 00:04:50,143
ああ、エディ、それは素敵なアイデアですね。

16
00:04:50,343 --> 00:04:52,751
でもね、今日は違うよ
グリア・ガーセンという女優。

17
00:04:52,951 --> 00:04:55,203
私はただのバディ・フォーゲルソン夫人です。
民間人。

18
00:04:55,403 --> 00:04:58,525
何かが私たちにそうかもしれないと教えてくれる
同じ馬を争う。

19
00:04:58,725 --> 00:05:00,490
<i>彼は素晴らしいものを作るでしょう
夫へのプレゼント</i>

20
00:05:00,690 --> 00:05:02,074
まあ、大佐を甘やかすのは嫌だったのですが、

21
00:05:02,274 --> 00:05:04,093
でも私にはドン・ファンがいる
私の厩舎用に指定されました。

22
00:05:04,293 --> 00:05:06,508
セニョール・ロドリゲス。
ドン・ファンには何かありますか

23
00:05:06,708 --> 00:05:09,491
特殊な特性
私が知っておくべきことは何ですか？

24
00:05:09,691 --> 00:05:11,361
両方ともそうしなければなりません
職長のペペに聞いてください。

25
00:05:11,561 --> 00:05:13,089
彼は彼をベビーベッドから起こした。

26
00:05:18,466 --> 00:05:20,758
こんにちは、オオバンおじさん。あなたは何ですか
そんなに家から離れてやってるの？

27
00:05:20,958 --> 00:05:22,514
古いものは何をしますか
オオバンは普通にやるの？

28
00:05:22,714 --> 00:05:24,690
それは答えられるけど、
女性がいます。こんにちは、グリア。

29
00:05:24,890 --> 00:05:27,011
- こんにちは、テッド。また会えて嬉しいです。
- 会えてうれしいです。

30
00:05:27,211 --> 00:05:28,592
ご存知のように、それは幸運です
あなたにぶつかったこと。

31
00:05:28,792 --> 00:05:30,617
- 誰にとって幸運ですか？
- 素晴らしい提案があります。

32
00:05:30,817 --> 00:05:32,237
入れてあげるよ
地上階にあります。

33
00:05:32,437 --> 00:05:33,509
まあ、無理しないでください。

34
00:05:33,709 --> 00:05:35,815
難しく考えないでください。これは
とても素敵な小さなパッケージ。

35
00:05:36,015 --> 00:05:38,223
最後に会ったとき、あなたはそうしていました
素敵な小さなパッケージも。

36
00:05:40,665 --> 00:05:43,841
ほら、これは私だけのアイデアではなく、
でも全部自分で書きました。

37
00:05:44,041 --> 00:05:45,757
タイトル通りファウルです
私アップ。あなたが知っている。

38
00:05:45,957 --> 00:05:48,307
よかったね。他の監督もやってるよ。
なぜあなたはそうではないのですか？

39
00:05:48,507 --> 00:05:52,264
全体像はメキシコにありました。
全員がメキシコ人でアメリカ人女性を1人キャストした。

40
00:05:52,364 --> 00:05:53,910
- メキシコは落ち込んでいます。
- 私のやり方ではありません。

41
00:05:54,110 --> 00:05:55,532
さて、試してみました、あなたの
私はそれが好きではありません。

42
00:05:55,732 --> 00:05:57,996
さらに、私はそうであるのが好きではありません
オフィスの外にあるボタン穴。

43
00:05:58,196 --> 00:06:00,819
今、興味があります
たった一つのことで。

44
00:06:01,019 --> 00:06:03,946
その素晴らしい塊の
馬肉を買ってきました。

45
00:06:04,146 --> 00:06:08,691
そうだな、残念だよ、君は
視力を失い、まだ馬もいません。

46
00:06:08,891 --> 00:06:11,561
あまり残念に思わないことを願っています
どこかで売ったら。

47
00:06:11,661 --> 00:06:12,966
- 私の心を横切ります。
- さようなら、グレッグ。

48
00:06:13,166 --> 00:06:14,692
- 私の恋人をバディにあげてください。
- さようなら、デイブ。ありがとう。

49
00:06:49,734 --> 00:06:52,410
ペペはリングから出て行け。
殺されてしまいますよ。

50
00:07:02,867 --> 00:07:04,234
ペペ！

51
00:07:39,270 --> 00:07:41,172
ああ、ママシタ！
ああ、キコ。

52
00:08:22,073 --> 00:08:23,799
さあ、ペペ。
その指輪を出してください！

53
00:09:05,027 --> 00:09:06,921
静かに！
静かに！

54
00:09:15,729 --> 00:09:17,547
さて、一つ言います、先生。

55
00:09:17,747 --> 00:09:22,440
私の祖父はとても有名人でした
メキシコのマタドール、知っていますか？

56
00:09:22,640 --> 00:09:26,103
そして彼は私にこれをくれました。
これが何なのか知っていますか？

57
00:09:26,303 --> 00:09:28,842
- いや、それは何ですか？
- 勇敢な雄牛の耳です。

58
00:09:29,042 --> 00:09:31,044
- 何？
- 勇敢な雄牛の耳。

59
00:09:31,244 --> 00:09:33,619
ああ、耳ね。
雄牛の耳。ああ、なるほど。

60
00:09:33,819 --> 00:09:36,301
いつも連れてきてね
幸運を祈ります。いつも。

61
00:09:36,501 --> 00:09:40,809
すみません。あのホーカスポーカス
頑張れよ、パンチョ。

62
00:09:46,153 --> 00:09:48,767
そこには貪欲な集団がいます
あなたの少年に彼らの熱い手が届くのを待っています。

63
00:09:48,967 --> 00:09:51,725
たぶん彼らは別の馬を買うでしょう。

64
00:09:51,925 --> 00:09:55,212
悲しむのはやめてください。
彼らが望む恋人ボーイ。

65
00:09:55,412 --> 00:09:59,287
彼は大きな評判を持っています。
それを手に入れたら、あなたは需要があるのです。

66
00:09:59,487 --> 00:10:04,030
ダメにしてしまうと、
もう終わりです。洗い上がりました。

67
00:10:04,230 --> 00:10:06,328
信じてもいいよ
私は知っているから。

68
00:10:06,528 --> 00:10:08,558
さて、お久しぶりです、相棒。
ああ、ペペ。はぁ？

69
00:10:08,758 --> 00:10:10,363
- ペペ。
- 頑張れ、ペペ。

70
00:10:10,563 --> 00:10:12,208
久しぶりだよ、パンチョ。

71
00:10:20,528 --> 00:10:23,267
許してください、息子よ。
あなたの評判を台無しにしなければなりません。

72
00:10:23,467 --> 00:10:26,242
病気そう。病気そう。
病気そう。

73
00:10:26,442 --> 00:10:30,670
ペペ。私はフォーグルソン夫人です。
私はとてもそう

74
00:10:30,870 --> 00:10:33,051
あなたに興味があります
馬、ドンファン。ペペ。

75
00:10:33,251 --> 00:10:36,442
そしてセニョール・ロドリゲスはこう言った
彼についてすべて教えてください。

76
00:10:36,642 --> 00:10:38,816
<i>- やりますか？
- 喜んでお伝えさせていただきます。</i>

77
00:10:39,016 --> 00:10:40,236
<i>よろしくお願いします。</i>

78
00:10:40,436 --> 00:10:43,856
彼は持っていますか
何か小さな特徴はありますか？

79
00:10:44,056 --> 00:10:45,460
特殊性?
これは何ですか？

80
00:10:47,451 --> 00:10:49,178
何か異常な習慣はありますか？
あなたが知っている。

81
00:10:51,633 --> 00:10:54,690
彼は噛みますか？まあ、ただ
彼が嫌いな人たち。

82
00:10:54,890 --> 00:10:56,124
いいえ、当たります。

83
00:10:56,324 --> 00:10:58,170
- 彼はそうですか？
- はい。

84
00:10:58,370 --> 00:11:02,657
ああ、彼はとても美しいですね。

85
00:11:03,848 --> 00:11:06,833
ドン・ファン？彼はこう見えます
彼は少し疲れていますね。

86
00:11:07,033 --> 00:11:08,992
彼はもう一杯テキーラが必要だ。

87
00:11:09,192 --> 00:11:10,706
- テキーラ？
- はい。

88
00:11:10,906 --> 00:11:12,667
与えるということですね
この馬の興奮剤？

89
00:11:12,867 --> 00:11:15,847
彼は興奮剤ではありません。
彼はとても痛みを感じています。

90
00:11:16,047 --> 00:11:18,558
痛みを忘れるために必要なのは、
一日中、一晩中テキーラ？

91
00:11:18,758 --> 00:11:22,038
はい。彼はただ飲むだけです
そして飲んで飲んで。

92
00:11:22,238 --> 00:11:24,347
ああ、そうですか？ということですね
彼がアルコール依存症だと教えてください？

93
00:11:24,547 --> 00:11:26,360
いや、セニョーラ。
ドン・ファンはアルコール依存症ではありません。

94
00:11:26,560 --> 00:11:29,548
ドンファンはただの酔っぱらいです。

95
00:11:30,413 --> 00:11:33,047
哀れな生き物。なぜそうしていないのか
彼らは彼を悲惨な状況から救ったのだろうか？

96
00:11:33,247 --> 00:11:35,912
そう思いました。
しかし、誰がその馬を買うでしょうか？

97
00:11:36,112 --> 00:11:39,721
まあ、あなたには一理あります。

98
00:11:41,497 --> 00:11:42,877
ありがとう、ペペ。

99
00:11:43,993 --> 00:11:48,129
そして、これは
あなたのアルコール依存症の友人。

100
00:11:48,329 --> 00:11:50,541
よし。バスターへ
次の法廷は私にあります。

101
00:11:52,710 --> 00:11:54,519
- ハスタラビスタ、ペペ。
- ハスタ・ラ・ビスタ、セニョーラ。

102
00:11:54,719 --> 00:11:55,719
どうもありがとうございます。

103
00:11:56,800 --> 00:11:59,752
ああ、ドン・ファン。
親愛なる息子よ。私たちは幸せです。

104
00:11:59,952 --> 00:12:05,177
フォーゲルソン夫人。
負けない、負けない。

105
00:12:07,721 --> 00:12:10,461
誰かが来ています。
また病気になる。ドン・ファンは病気になる。

106
00:12:10,661 --> 00:12:13,230
さあ、さあ、さあ、さあ。
ドン・ファン、息子よ。来て。

107
00:12:20,331 --> 00:12:22,451
- ドンファンはどうしたの？
- 何もありません、先輩。

108
00:12:22,651 --> 00:12:25,564
彼はいつも横になっている
めまいがするとき。

109
00:12:25,764 --> 00:12:27,574
- めまいの呪文？
- はい、先生。

110
00:12:27,774 --> 00:12:28,996
彼はそれを頻繁に受け取りますか?

111
00:12:29,196 --> 00:12:31,641
いいえ、彼が得たときだけです
雌馬に近すぎる。

112
00:12:31,841 --> 00:12:35,081
何？
理解できません。

113
00:12:35,872 --> 00:12:38,136
ドンファンのような偉大な種牡馬。

114
00:12:38,336 --> 00:12:40,568
彼はどこから来たの
大きな評判は？

115
00:12:40,768 --> 00:12:44,396
そうですね、先生、
評判は非常に重要です、先生。

116
00:12:46,315 --> 00:12:49,206
まあ、見られてよかったです
この私室の素晴らしい恋人。

117
00:12:49,406 --> 00:12:52,646
私の牝馬は楽しみにしています
もう少しジップのあるものに。

118
00:12:52,846 --> 00:12:54,283
フアンにはジッパーがたくさんありませんか。

119
00:12:54,483 --> 00:12:59,610
- ああ、そうです、それはわかります。
- すみません、先生、もう薬の時間です。

120
00:12:59,810 --> 00:13:01,493
- 錠剤？
- はい、先生。

121
00:13:01,693 --> 00:13:03,214
なんだ、彼も病気だということか？

122
00:13:03,414 --> 00:13:05,987
何でもありません。
彼がやっているのは...

123
00:13:07,794 --> 00:13:11,368
ああ、やめてください。
私は心気症です。

124
00:13:11,568 --> 00:13:14,094
- 錠剤が欲しいですか？
- 結構です。私は自分のものを手に入れました。

125
00:13:14,294 --> 00:13:16,246
- それはあなたにとってもとても良いことだからです。
- どうでも。

126
00:13:19,144 --> 00:13:20,792
一歩先へ
接着剤工場の様子。

127
00:13:20,992 --> 00:13:23,626
彼がそうでないことを願っています
保存する前に死亡しました、

128
00:13:23,826 --> 00:13:26,024
しかし、私に関する限り、
彼はもう死んでいます。

129
00:13:27,543 --> 00:13:30,762
ヒントをありがとう。
渡しておきます。

130
00:13:30,962 --> 00:13:33,563
誰も置かない
私には何もかも。

131
00:13:33,763 --> 00:13:35,238
確かにそうではありません。

132
00:13:36,109 --> 00:13:37,796
もしかしたら彼は間違っているかもしれない。

133
00:13:37,996 --> 00:13:38,996
来て。

134
00:13:40,329 --> 00:13:43,528
皆様、
オークションは10分後に始まります。

135
00:13:43,728 --> 00:13:46,696
- すべてのハンドラーは親切に持参してください...
- 私のビートバッグを手に入れてください。

136
00:13:46,896 --> 00:13:49,036
急いで。
私のビートバッグを手に入れてください。

137
00:13:49,236 --> 00:13:51,079
「プロント！」

138
00:13:55,177 --> 00:13:58,082
私の祖父は、
お願いです、私を一人にしないでください。

139
00:14:09,106 --> 00:14:12,223
ありがとう。息子よ。恐れることはありません。
怖がらないでください、息子よ。

140
00:14:12,423 --> 00:14:14,178
お父さんを信じてください。
お父さんを信じてください。

141
00:14:17,170 --> 00:14:20,285
息子よ。息子よ。
聞いてください、ぐったりして。お願いします、ぐったりしてください。

142
00:14:20,485 --> 00:14:22,652
あなたのお父さんのように。見て。
私を見て。私を見て。

143
00:14:22,867 --> 00:14:24,965
ぐったり。
足を引きずらなければなりません。

144
00:14:27,211 --> 00:14:30,872
ぐったり。私のように足を引きずる。
病気で歩く。

145
00:14:31,072 --> 00:14:34,969
病気で歩く。
息子よ。良い。息子よ。

146
00:14:35,975 --> 00:14:37,454
<i>「許可する」。
さあ。</i>

147
00:14:39,396 --> 00:14:43,422
友よ、今来ます
販売中の最後の動物まで。

148
00:14:46,578 --> 00:14:49,484
私たちの最も素晴らしい
種牡馬、ドンファン。

149
00:14:53,359 --> 00:14:57,685
<i>紳士淑女の皆様、私は何者ですか？
この珍しい標本のためです。</i>

150
00:15:03,741 --> 00:15:07,581
<i>覚えておいてください、皆さん、ドン・ファンは
多くの著名な子孫が誕生しました。</i>

151
00:15:07,781 --> 00:15:11,573
<i>セニョール・カサノバ、ロミオ少年。
ドン・カサノバ</i>

152
00:15:11,773 --> 00:15:14,427
<i>セニョール ロミオとその他多数</i>

153
00:15:14,627 --> 00:15:17,375
- 個人的に集めています...
- どうしたの、ソニー、具合が悪そうだね。

154
00:15:17,575 --> 00:15:18,770
彼はそうですか？

155
00:15:18,970 --> 00:15:21,307
10分前までは大丈夫でした。
どうしたの？

156
00:15:21,507 --> 00:15:24,527
10分前？でもご存知の通り、
病気はとても早く起こります。

157
00:15:25,664 --> 00:15:26,727
そうですよね？

158
00:15:29,408 --> 00:15:31,624
私の友人？
なぜ躊躇するのですか？

159
00:15:31,824 --> 00:15:33,611
声を出してください。声を出してください。

160
00:15:33,811 --> 00:15:36,563
これがその馬です
待っていましたよ。

161
00:15:37,611 --> 00:15:38,900
私の料金は何ですか?

162
00:15:39,100 --> 00:15:42,528
三千三
百、一ペソ

163
00:15:42,728 --> 00:15:45,975
77 センタボと 2
アメリカンソバック。

164
00:15:47,498 --> 00:15:49,859
- 現金！
- ペペ。

165
00:15:52,035 --> 00:15:53,759
より高い入札額はありますか？

166
00:15:56,207 --> 00:15:57,668
<i>一度行きます</i>

167
00:15:59,307 --> 00:16:00,586
<i>2 回行きます</i>

168
00:16:01,417 --> 00:16:03,441
4,000。

169
00:16:03,641 --> 00:16:05,285
四千。

170
00:16:05,485 --> 00:16:08,372
テッドはそれを知っていると思いますか
ドンファンはアルコール依存症ですか？

171
00:16:09,344 --> 00:16:10,985
そうあるべきです
一緒にとても幸せです。

172
00:16:11,185 --> 00:16:15,499
<i>1 回 4,000、
4,000 を 2 回。</i>

173
00:16:16,641 --> 00:16:21,274
3回目と最後は4000円。

174
00:16:21,474 --> 00:16:23,231
に販売
フェンスの上の紳士。

175
00:16:24,203 --> 00:16:26,059
ごめんなさい、パブロ、それが必要なのです
あなたよりも馬です。

176
00:16:49,023 --> 00:16:53,025
ル・コンデナド。エスタス ヴィエンド
ロ・ケ・エスタス・パサンド・イ・セリエ。

177
00:16:59,205 --> 00:17:00,851
- ペペ？
- はい。

178
00:17:00,951 --> 00:17:02,907
- あなたは私を騙しました。
- 知っている。

179
00:17:03,107 --> 00:17:04,620
何か間違ったことをしてしまいました。

180
00:17:04,820 --> 00:17:09,091
だから私はこれに来ます。
すべてを失いました。

181
00:17:09,291 --> 00:17:11,707
私の息子、私の主人。
すべて。

182
00:17:11,907 --> 00:17:12,966
あなたの息子さんは？

183
00:17:13,166 --> 00:17:14,662
そう、ドン・ファンです。

184
00:17:14,862 --> 00:17:16,587
ああ、ドン・ファン。

185
00:17:16,787 --> 00:17:22,236
私は彼を赤ちゃんから育てました
母親が足を骨折したとき。

186
00:17:22,436 --> 00:17:24,443
インフルエンザの看病をしました。

187
00:17:24,643 --> 00:17:27,056
そしてそれは秘密です。
誰にも言わないでください。

188
00:17:27,256 --> 00:17:30,817
しかし、私は彼を紹介しました
彼の初めての恋人へ。

189
00:17:31,017 --> 00:17:36,537
私はします。そして今、彼がいるとき
売った、私の心は壊れた。

190
00:17:36,737 --> 00:17:39,406
いいえ、ペペ、やめてください。
あなたは私を泣かせています。

191
00:17:39,606 --> 00:17:42,590
聞いてください、どうしますか
に来るのが好きです

192
00:17:42,790 --> 00:17:46,430
米国 から ニューメキシコ まで
私たちの牧場で働くの？

193
00:17:46,630 --> 00:17:48,542
たくさんあります
それから素晴らしい馬たち。

194
00:17:48,742 --> 00:17:52,314
いや、駄目だ。
私は一人の騎手です。

195
00:17:54,707 --> 00:17:57,377
あなたが正しい。
見つけに行かなければなりません。

196
00:17:57,677 --> 00:18:01,922
頑張りすぎてたくさん儲ける
息子を買い戻すためのお金。

197
00:18:02,122 --> 00:18:03,533
そうですね、はい、
あなたは正しいと思います、ペペ。

198
00:18:03,733 --> 00:18:07,855
あなたは一緒に属しています。
父親の居場所は息子とともにある。

199
00:18:08,055 --> 00:18:10,078
あなたが正しい。

200
00:18:10,278 --> 00:18:14,130
どこで見つけたか教えてください
フリースと私のローを着た男たち？

201
00:18:14,330 --> 00:18:18,289
- ハリウッドで彼を見つけるでしょう。
- ハリウッド？

202
00:18:18,489 --> 00:18:22,241
アメリカ、ハリウッド。ほら、
書いておきます。ここ。

203
00:18:22,441 --> 00:18:24,448
- これが彼の名前です。
- ありがとう。

204
00:18:24,648 --> 00:18:25,757
見つけなければなりません...

205
00:18:25,957 --> 00:18:29,217
テッド・ホルト。それが
ハリウッドのスタジオシート。

206
00:18:29,417 --> 00:18:31,675
そしてこちら側には、
ハリウッドでの私の住所

207
00:18:31,875 --> 00:18:33,933
必要な場合に備えて
そこに着いたら助けてください。

208
00:18:34,133 --> 00:18:34,546
ありがとう。

209
00:18:34,746 --> 00:18:36,689
ペペ、あげましょう
ちょっとした幸運の一品。

210
00:18:36,889 --> 00:18:38,967
幸運の一枚を持っています。
幸運の一枚を持っています。

211
00:18:39,167 --> 00:18:40,633
- ここ。
- ここ？

212
00:18:40,833 --> 00:18:41,284
勇敢な雄牛。

213
00:18:41,484 --> 00:18:43,060
- ああ、そうだね。
- それを見てください。

214
00:18:43,260 --> 00:18:45,700
ああ、はい、確かに
それが最も効果的です。

215
00:18:45,900 --> 00:18:48,789
そうです。
今、私は再びあなたを信頼します。

216
00:18:48,989 --> 00:18:52,656
またあなたを信頼します。
許してください、おじいさん。

217
00:18:52,856 --> 00:18:55,416
私を許して。
私を許してください。

218
00:18:55,616 --> 00:18:57,324
さて、誰が知っていますか？

219
00:18:57,524 --> 00:18:59,406
でもさあ、聞いてください、ペペ、
明日送ります

220
00:18:59,806 --> 00:19:03,815
チケットとその他の書類
ここハシエンダにいます、わかりますか？

221
00:19:04,015 --> 00:19:06,091
- マナナ。
-そして、あなたはあなたの邪魔になります。

222
00:19:06,291 --> 00:19:08,000
行く途中です。

223
00:19:11,743 --> 00:19:13,447
これは私の写真です。

224
00:19:13,647 --> 00:19:15,862
私に似てない
なぜなら、中の人は全員

225
00:19:16,062 --> 00:19:18,277
私の家族は次のようです
母は私以外。

226
00:19:18,477 --> 00:19:20,140
- どこで生まれましたか？
-「ハシエンダ」で。

227
00:19:20,340 --> 00:19:23,396
とても小さなベッドで。
私もとても小さかったので。

228
00:19:25,069 --> 00:19:27,341
あなたの制服が好きです。
彼はとてもきれいです。

229
00:19:27,541 --> 00:19:30,719
なぜカリフォルニアに行くのですか？

230
00:19:30,919 --> 00:19:33,015
- 息子と一緒にいるために。
- 彼はそこで働いています。

231
00:19:33,215 --> 00:19:36,305
それを仕事とは呼びません。
それはむしろ遊びのようなものです。

232
00:19:39,228 --> 00:19:41,098
- 何か欲しいですか？
- いいえ、タマネギです。

233
00:19:41,298 --> 00:19:43,353
- とても良いですね。
- 結構です。

234
00:19:44,701 --> 00:19:47,702
- 彼は学校に通っていますか？
- 何をしますか?

235
00:19:47,902 --> 00:19:49,501
彼は学校に通っていますか？
「エスクエラ」、学校。

236
00:19:49,701 --> 00:19:52,731
エスクエラ？なぜ？彼は持っていた
学校に行くには？

237
00:19:52,931 --> 00:19:55,943
- おそらく彼は英語を学ぶことができたでしょう。
- 英語を勉強しますか？

238
00:19:56,143 --> 00:19:59,336
教えてください、違いは何ですか
英語とスペイン語の間でしょうか？

239
00:19:59,536 --> 00:20:02,146
たとえば、英語が話せない場合
そしてスペイン語を話さない人もいます...

240
00:20:02,346 --> 00:20:03,614
私の質問は忘れてください。

241
00:20:03,814 --> 00:20:06,872
これは彼のお母さんが一緒ですか？

242
00:20:07,072 --> 00:20:09,928
いいえ、彼女は足を骨折しました。
そして私は彼女を撃ちました。

243
00:20:10,128 --> 00:20:12,700
足を骨折してあなたは撃ちます...
妻を撃ったのですか？

244
00:20:12,900 --> 00:20:16,932
いや、息子の母親です。
私は結婚していません。

245
00:20:17,132 --> 00:20:22,456
そうするとあなたの息子さんは嫡出子になります。

246
00:20:22,656 --> 00:20:25,239
- 何？
- 違法です。

247
00:20:25,439 --> 00:20:27,806
違法ですか？
いいえ、彼は種牡馬です。

248
00:20:28,006 --> 00:20:29,897
- 種牡馬？
- うん。

249
00:20:30,097 --> 00:20:33,239
- 彼の息子は馬です。
- つまり、馬です。彼はとても強いです。

250
00:20:33,439 --> 00:20:34,307
確かにそうあるべきです。

251
00:20:34,507 --> 00:20:37,090
あなたはとても不幸そうに見えます。
あなたの家の中で何か問題がありますか？

252
00:20:37,290 --> 00:20:39,151
いいえ、問題はここにあります。

253
00:20:39,351 --> 00:20:41,686
ここにいる間は？あなたの所に行きましょう
家に帰っても何の問題もありません。

254
00:20:41,886 --> 00:20:43,201
- 何かしてあげてもいいですか？
- うん。

255
00:20:44,490 --> 00:20:46,273
国境を越えて昼食を食べる。

256
00:20:46,473 --> 00:20:47,937
わかった。

257
00:20:56,409 --> 00:20:59,093
気が変わった場合に備えて。
本当にとても良いです。

258
00:20:59,293 --> 00:21:00,673
さよなら。

259
00:21:09,271 --> 00:21:10,730
あのキャラクターは誰ですか？

260
00:21:12,375 --> 00:21:15,240
彼の息子は...

261
00:21:15,440 --> 00:21:19,496
まあ、彼は彼の父親です...

262
00:21:23,040 --> 00:21:25,184
あなたにはそれが理解できないでしょう。

263
00:21:33,928 --> 00:21:35,838
私は「セニョール」ホルトを見るのが好きです。

264
00:21:36,038 --> 00:21:37,614
- テッド・ホルト?
- はい。

265
00:21:37,814 --> 00:21:39,798
- 彼はちょうど入ったところです。
- 彼は写真を撮りますか？

266
00:21:39,998 --> 00:21:42,162
いいえ、彼は散髪中です。

267
00:21:42,362 --> 00:21:44,030
彼はまだ作っていない
数年ぶりの写真です。

268
00:21:44,230 --> 00:21:46,761
とても重要です
彼に会いたいです、先生。

269
00:21:46,961 --> 00:21:49,753
-どうですか？
- 彼は私の息子を盗みました。

270
00:21:49,953 --> 00:21:51,830
- 息子を盗んだ？
- はい。

271
00:21:52,030 --> 00:21:54,653
見て、あなたはそうしなければなりません
あそこで待ってて。続けてください。

272
00:21:54,853 --> 00:21:56,280
わかりました。

273
00:21:56,480 --> 00:21:58,512
彼の息子を盗んだ。

274
00:21:58,712 --> 00:22:00,456
一日を通して。
ガボールさん？

275
00:22:00,656 --> 00:22:04,231
はい。私は家に帰ります、そして私は
この素晴らしい本を読んでいます。

276
00:22:04,431 --> 00:22:06,728
それはすべて男性に関するものです。
面白い男性について。

277
00:22:22,423 --> 00:22:23,912
彼女を捕まえてください。
大映画スター。

278
00:22:26,617 --> 00:22:28,255
あなたは映画です
スター、「セニョリータ」？

279
00:22:28,455 --> 00:22:30,736
自分。切られてしまうだろう
このラケットでは死んでいる。

280
00:22:30,936 --> 00:22:33,359
スージー・マーフィーを聞いたことがありますか?
そこに私の写真が見えますか？

281
00:22:33,559 --> 00:22:34,826
見ないでください。
決してそんなことはないでしょう。

282
00:22:35,026 --> 00:22:37,299
やあ、あなたはここに来たのは初めてですが、
そうじゃないですか？

283
00:22:37,499 --> 00:22:39,684
- はい、今日来ました。
- スモッグビルへようこそ。

284
00:22:39,784 --> 00:22:44,635
- どう思いますか？
- そうですね、新しい靴が必要だと思います。

285
00:22:44,835 --> 00:22:46,375
賢い人はそれを修正できるでしょうか？

286
00:22:50,771 --> 00:22:53,595
- かなり大きな穴ですね。
- それで、プラグを差し込みます。

287
00:22:53,795 --> 00:22:55,205
プラグを差し込みます。

288
00:22:56,201 --> 00:22:57,578
なぜ気に入らないのか
映画に出るには？

289
00:22:57,778 --> 00:23:00,051
なぜなら、私はこのラットレースを経験したからです。
私の母はエキストラでした。

290
00:23:01,135 --> 00:23:03,215
余分な？追加とは何ですか？

291
00:23:03,415 --> 00:23:05,368
一番下の段です
映画のはしごの上で。

292
00:23:05,568 --> 00:23:07,929
彼女はエキストラとしてスタートしましたが、
代役に向けて頑張った。

293
00:23:08,129 --> 00:23:10,667
私の老人は小道具マンだった
そして夜警になった。

294
00:23:10,867 --> 00:23:12,210
ある程度の進歩。

295
00:23:12,410 --> 00:23:14,647
私は長い失敗の連続から来ました。

296
00:23:14,847 --> 00:23:17,171
あまり良くない方法です
両親の話をすること。

297
00:23:17,371 --> 00:23:19,555
どういう意味ですか？
私は両親を愛しています。

298
00:23:19,755 --> 00:23:20,803
彼らはすべてを放棄した。

299
00:23:21,003 --> 00:23:23,016
飢え死にした
レッスンをしてください。自分！

300
00:23:23,216 --> 00:23:26,260
ああ、彼らには盲点がありました
このビジネスに関しては受け皿のように大きい。

301
00:23:26,460 --> 00:23:29,083
しかし、私は目を大きく見開いた。

302
00:23:29,283 --> 00:23:32,552
なぜとても素敵な若者なのでしょうか
あなたのような女の子はそんなに厳しいことを言いますか？

303
00:23:32,752 --> 00:23:34,851
私は強いから、バスター。

304
00:23:37,878 --> 00:23:40,247
そうは思わないよ、バスター。

305
00:23:41,919 --> 00:23:43,290
何？それを差し込んでください。

306
00:23:47,292 --> 00:23:48,862
- わかった。噛みつきは何ですか？
- 噛む？

307
00:23:49,062 --> 00:23:51,344
- 料金は？
- どういう意味ですか？

308
00:23:51,544 --> 00:23:54,924
- いくら借りていますか?
- いくら支払わなければなりませんか？

309
00:23:55,124 --> 00:23:58,917
- それは何もありません、無料です。
- 誰をからかっていると思いますか？

310
00:23:59,117 --> 00:24:02,114
あなたは間違っています、お嬢さん。
修正できてよかったです。

311
00:24:03,795 --> 00:24:05,515
わかった。

312
00:24:05,715 --> 00:24:07,354
それがその方法です
あなたは元気をもらいます。

313
00:24:10,155 --> 00:24:11,867
私はケリーズ・アレー・オン・サンセットで働いています。

314
00:24:12,067 --> 00:24:13,834
ある夜にドロップオーバー
そしてベルトを買ってあげるよ。

315
00:24:14,034 --> 00:24:15,486
ベルト？

316
00:24:15,686 --> 00:24:17,920
実際のところ、
必要だと思います。

317
00:24:18,120 --> 00:24:20,100
- さよなら。
- さよなら。

318
00:24:20,300 --> 00:24:26,309
彼女には新しい靴が必要ですが、
何よりも彼女には友達が必要だ。

319
00:24:26,509 --> 00:24:28,301
彼女はとてもきれいです。

320
00:24:32,869 --> 00:24:36,941
ねえ、相棒、あの亀裂は何だったんだ？
ホルト氏があなたの息子を盗んだことについて話したのですか？

321
00:24:37,141 --> 00:24:40,013
彼が困っているのは知っています
前だけど誘拐？

322
00:24:40,213 --> 00:24:42,734
たぶんあなただと思います
それを「馬の昼寝」と呼んでください。

323
00:24:42,934 --> 00:24:44,758
どのような昼寝ですか？

324
00:24:44,958 --> 00:24:47,898
ああ、もう出発ですか、クロスビーさん？

325
00:24:48,098 --> 00:24:50,186
そうだ、降りなきゃ
私の古いお気に入りのいくつかを記録します。

326
00:24:50,386 --> 00:24:51,794
まだ覚えていればいいのですが。

327
00:24:51,994 --> 00:24:53,097
いくつかメッセージがあります
あなたのために。もらいます。

328
00:24:53,297 --> 00:24:54,017
わかった。

329
00:24:54,217 --> 00:24:57,632
<i>そして雨が降るたびに、
天国からペニーの雨が降る</i>

330
00:24:58,910 --> 00:25:02,781
<i>それぞれのクラウドを知りませんか
天国からのペニーが含まれていますか?</i>

331
00:25:03,863 --> 00:25:08,874
<i>あなたの運命は落ちていくでしょう...
街中</i>

332
00:25:09,074 --> 00:25:13,776
<i>私に寄りかかっているこのキャラクターは誰ですか
パンツが垂れ下がったバギー？</i>

333
00:25:13,976 --> 00:25:15,508
彼女の下にサインがあるはずです。

334
00:25:16,388 --> 00:25:19,695
<i>恋に落ちましょう
なぜ落ちてはいけないのでしょうか？</i>

335
00:25:19,895 --> 00:25:21,069
さあ、どうぞ。

336
00:25:21,269 --> 00:25:24,564
<i>私たちの心は作られました
チャンスを掴みましょう。</i>

337
00:25:24,764 --> 00:25:26,462
<i>なぜそれを恐れるのでしょうか?</i>

338
00:25:26,662 --> 00:25:28,591
初めてでした
トルティーヤにサインしたこともあります。

339
00:25:28,791 --> 00:25:31,754
そこにいます。
<i>目を閉じましょう</i>

340
00:25:31,954 --> 00:25:34,534
<i>- そして独自のものを作成してください...</i>
- 私のランチに何をインクをつけたのですか？

341
00:25:34,734 --> 00:25:37,355
<i>家に持ち帰るべきです。
なぜそれを恐れる必要があるのでしょう。</i>

342
00:25:39,299 --> 00:25:40,554
- ランチに？
- はい。

343
00:25:40,754 --> 00:25:42,510
- 息子さん、どこの出身ですか？
- 私の国は...

344
00:25:42,710 --> 00:25:45,954
<i>国境の南。
メキシコの道を下ります。</i>

345
00:25:46,154 --> 00:25:48,245
- どうやって知ったのですか？
- 私の一番のお気に入りの 1 つです。

346
00:25:48,445 --> 00:25:53,306
<i>そこで私は恋に落ちました
上のスターたちが遊びに来てくれました。</i>

347
00:25:54,597 --> 00:25:57,481
ここでまた電話があったようです
ボブ・ホープより。彼はもう電話をかけてきます。

348
00:25:57,681 --> 00:25:59,152
ちょっと得したものがあると彼に伝えてください
私の次の写真には彼が写っています。

349
00:25:59,352 --> 00:26:00,667
彼は遊ぶつもりです
私の父の部分。

350
00:26:00,867 --> 00:26:05,949
<i>そして今、私がさまよっているとき
私の考えはいつも迷走します</i>

351
00:26:06,843 --> 00:26:13,187
<i>国境の南、
メキシコの道を下る</i>

352
00:26:13,387 --> 00:26:17,950
<i>メキシコを下っていく</i>

353
00:26:18,150 --> 00:26:22,630
リンダ。リンダ。リンダ。
ありがとう、友達。幸せなトルティーヤ。

354
00:26:22,830 --> 00:26:25,054
ありがとう。
聞いてください、あなたはここで働いていますか？

355
00:26:25,254 --> 00:26:25,512
うん。

356
00:26:25,712 --> 00:26:27,570
場所を教えてもらえますか
息子を見つけましたか？

357
00:26:27,770 --> 00:26:28,773
- 息子さんは？
- はい。

358
00:26:28,973 --> 00:26:30,805
私はまだ努力しています
私に追いつきます。

359
00:26:31,005 --> 00:26:33,297
聞いてください、ただ食べ歩くだけです
署名してもらえますか？

360
00:26:33,497 --> 00:26:34,968
- うん。
- 残りは息子のために取っておきます。

361
00:26:35,168 --> 00:26:38,169
わかった。アディオス。
とても良いようですね、お兄さん。

362
00:26:38,369 --> 00:26:44,930
二度と言いたくない。
通りの向こう側で待たなければなりません。

363
00:26:45,130 --> 00:26:48,387
違いは何ですか
ここで待っていれば…

364
00:26:48,587 --> 00:26:51,395
大丈夫です、将軍。
興奮しないでください。

365
00:26:53,639 --> 00:26:54,639
<i>アン・ラ・フロンテーラ。</i>

366
00:26:54,839 --> 00:26:58,762
<i>メキシコの笛</i>

367
00:26:59,844 --> 00:27:02,014
<i>イ・アン・ラ・フロンテラ。</i>

368
00:27:17,920 --> 00:27:20,337
やったね。
なぜそんなことをしたのですか、坊や？

369
00:27:20,537 --> 00:27:23,402
だって私はいたずらっ子だから。
私は脅威のデニスです。

370
00:27:23,602 --> 00:27:25,256
私はペペです。

371
00:27:26,216 --> 00:27:29,562
- 私はあなたをだましましたね？
- バカだよ、コンデナド・ジュエリト。

372
00:27:29,762 --> 00:27:31,655
- さよなら！
- さよなら！

373
00:27:41,184 --> 00:27:42,241
ツタン！ツタン！ツタン！

374
00:27:42,441 --> 00:27:45,141
そして大人の男。
それをください。

375
00:27:45,341 --> 00:27:47,087
その小さなこと。

376
00:27:52,880 --> 00:27:55,666
私は…本当にごめんなさい。
あなたはこれを受け取ります。

377
00:28:03,604 --> 00:28:06,261
言って、あなたは何ですか、
非行少年？

378
00:28:06,461 --> 00:28:08,473
いいえ、私はメキシコ人です。

379
00:28:08,673 --> 00:28:14,838
<i>国境まで
メキシコのやり方</i>

380
00:28:15,038 --> 00:28:17,369
悪い日ですね？
後ろから攻撃されてしまいました。

381
00:28:17,569 --> 00:28:19,641
私の車は止まってしまった
路上で。

382
00:28:19,841 --> 00:28:22,273
- 軌道に乗せるのを手伝ってくれませんか？
- そうですね、コルベールさん。

383
00:29:00,710 --> 00:29:02,901
- ブルーティーバード。
- 何の鳥ですか？

384
00:29:03,101 --> 00:29:04,777
ティーバードブルー。
どこですか？

385
00:29:04,977 --> 00:29:06,679
もしかしたら巣に飛んで帰ってしまうのかもしれません。

386
00:29:06,879 --> 00:29:08,838
そこにあります。
最後列の青い車です。

387
00:29:09,038 --> 00:29:11,073
- 巣？
- ああ、車です。

388
00:29:11,273 --> 00:29:12,436
- うん！
- 青いやつ。

389
00:29:12,636 --> 00:29:14,883
素敵な色ですね。
とても気に入っています。

390
00:29:15,083 --> 00:29:16,885
ああ、それはとてもそうだね
良かったです、ありがとうございます。

391
00:29:17,085 --> 00:29:18,545
でも急いでもらえますか？
歯医者の予約が入っています。

392
00:29:18,745 --> 00:29:19,814
方法はわかりますね
歯医者は。遅刻だ。

393
00:29:20,014 --> 00:29:22,239
私はロペス医師を知っています。
彼はとても良い医者です。

394
00:29:22,439 --> 00:29:25,575
彼は私の息子の歯を抜きました
彼が干し草の中の石をかじったとき。

395
00:29:25,775 --> 00:29:28,983
干し草の中の石。

396
00:29:30,388 --> 00:29:32,165
お願いします
急いで車を取りに行きますか？

397
00:29:32,365 --> 00:29:33,365
はい...

398
00:29:33,565 --> 00:29:35,320
テンガカルマの海
プレシピトーサ、チュラ。

399
00:29:35,520 --> 00:29:38,044
アホリタ レ トラゴ
ス・カロ、セニョリータ。

400
00:29:38,244 --> 00:29:41,114
いつもありがとうございます。
彼は狂人だ。

401
00:29:43,410 --> 00:29:45,563
すべての痛み。もっと良くなるはずだ
これよりも生計を立てる方法。

402
00:29:45,763 --> 00:29:47,167
彼らがどのように立っているかはわかりません。

403
00:30:06,431 --> 00:30:07,471
ありがとう。

404
00:30:07,671 --> 00:30:11,518
えー、何が起こったの
可愛い女の子に？

405
00:30:11,718 --> 00:30:14,210
- ああ、かわいい女の子ですか？それは私です。
- あなた？

406
00:30:14,410 --> 00:30:16,471
冗談ですか？
私はあなたを信じません。

407
00:30:16,671 --> 00:30:19,056
あなたは試した悪い男です
女性の車を盗むために。

408
00:30:19,256 --> 00:30:22,022
言っておきますが、これは私の車です。
お願いします。

409
00:30:22,222 --> 00:30:23,564
わかった。わかった。

410
00:30:31,885 --> 00:30:34,684
まあ、見ないつもりです。
それは平らですか？

411
00:30:34,884 --> 00:30:37,088
いや、下だけですよ。

412
00:30:39,541 --> 00:30:42,480
- はい、あります。ギザギザ。
- ジャグ？

413
00:30:42,680 --> 00:30:43,867
黄色いジャガーです。

414
00:30:44,067 --> 00:30:46,705
ああ、間違っています。
ジャガーは黄色ではありません。

415
00:30:46,905 --> 00:30:49,665
ジャガーはとても獰猛な動物です。

416
00:30:49,865 --> 00:30:53,189
ジャガーのような意味ではありません。
つまり、この種類です。

417
00:30:53,389 --> 00:30:55,118
それから出発します。
それです。黄色いジャガーです。

418
00:30:55,318 --> 00:30:59,996
- ジャガーも車ですか？
- 車です。うちの娘の車。

419
00:31:00,196 --> 00:31:01,196
そこには。

420
00:31:01,396 --> 00:31:03,182
そんなときに使う車は、
女の子みたいな服着てるの？

421
00:31:03,382 --> 00:31:05,877
いや、車のことです
私が使うのは

422
00:31:06,077 --> 00:31:08,918
男らしい服装をして、
私は女の子を連れ出します。

423
00:31:09,118 --> 00:31:12,849
- 女の子はどんな服装をしていますか？
- さて、違いは何ですか...

424
00:31:12,949 --> 00:31:14,880
車を受け取ってください。
急いでください。

425
00:31:15,080 --> 00:31:19,287
もちろん、もちろん、先生、お嬢様。
つまり...つまり...

426
00:31:19,487 --> 00:31:21,704
- アヒ・エスタ・ス・ポルカリア。
- 急いで。

427
00:31:21,904 --> 00:31:23,648
急いでくれませんか、なぜなら
歯医者は待ってくれません。

428
00:31:33,947 --> 00:31:36,514
おい、ジャック！
よかった、捕まえられたよ。

429
00:31:36,714 --> 00:31:38,724
- ビリーにはもう一発必要です。
- いいえ、そうではありません。

430
00:31:38,924 --> 00:31:41,242
- 仕方ないですね。
- 歯医者に行く途中です。

431
00:31:41,342 --> 00:31:42,358
穴が開いてしまった…

432
00:32:03,121 --> 00:32:05,113
これがあなたの車です、先輩...

433
00:32:05,313 --> 00:32:07,326
つまり、お嬢様…

434
00:32:07,526 --> 00:32:10,183
分かりません
あなたは何ですか。

435
00:32:10,383 --> 00:32:11,524
申し訳ありませんが、持っています
飛行機を変更するためです。

436
00:32:11,724 --> 00:32:12,962
取り戻さなければなりません。

437
00:32:13,162 --> 00:32:16,299
歯科の予約が終わりました。
歯が抜けてしまう。

438
00:32:16,499 --> 00:32:19,417
- あなたの車が行きます。
- 私の娘の車が行きました。

439
00:32:24,233 --> 00:32:25,418
私の彼女が行きます。

440
00:32:27,125 --> 00:32:30,016
クイコ。
ケ・エンピュロン、ホンブレ。

441
00:32:31,711 --> 00:32:34,336
<i>- ホルトさん?</i>
- パンチョ？

442
00:32:34,536 --> 00:32:36,955
- 私のことを覚えていますか？
-どうやって私を見つけたのですか？

443
00:32:37,155 --> 00:32:38,369
とても感じの良い女性が教えてくれました。

444
00:32:38,569 --> 00:32:39,964
ああ、君に会えて嬉しいよ。

445
00:32:40,164 --> 00:32:42,581
あなたはそれが好きではないと思います
ダブルクロスの後で会いましょう。

446
00:32:42,781 --> 00:32:45,618
それはダブルクロスではありませんでした。
それはダブルダブルクロスでした。

447
00:32:45,818 --> 00:32:48,507
ドン・ファンだとあなたが言ったとき、
だめだ、あなたは本当のことを言ったのです。

448
00:32:48,707 --> 00:32:50,389
お願いします。
あなたは私の息子を侮辱しています。

449
00:32:50,589 --> 00:32:53,549
ほら、あなたの息子はダメだよ。あなたが示します
彼は上品なフィラデルフィアだ、と彼は振り向いた。

450
00:32:53,749 --> 00:32:55,658
彼は振り返ります
父親のためにメキシコ。

451
00:32:55,858 --> 00:32:56,858
彼はとても孤独です。

452
00:33:00,438 --> 00:33:02,695
誰がいつ愛し合ったのか
心が壊れていますか？

453
00:33:02,895 --> 00:33:05,957
私の場合は違います。

454
00:33:06,157 --> 00:33:08,976
まあ、あなたのことは知りませんが、
でも、私は息子のことは知っています。

455
00:33:09,176 --> 00:33:11,720
よし、バンパーを手に入れよう
それはさておき、あなたの理論をテストしてみます。

456
00:33:28,364 --> 00:33:32,149
公務員の休日です。
実際、彼らは一年中休みました。

457
00:33:32,349 --> 00:33:35,362
集金人からのファンメール。

458
00:33:38,427 --> 00:33:40,231
ジューガーがいる
極度に凍ったマティーニ。

459
00:33:40,910 --> 00:33:45,166
私もワゴンに乗っていますが、
雪解けしたら、私はおそらく休みます。

460
00:33:45,366 --> 00:33:47,974
ムシャス・グラシアス、セニョール。
でも、私は飲みません。

461
00:33:48,174 --> 00:33:50,973
私の誕生日を除いて。
兄の誕生日。

462
00:33:51,173 --> 00:33:55,222
フィエスタデー、レイバーデー、日曜日。

463
00:33:55,422 --> 00:33:58,559
そして、とても特別な機会。
あまり何もしません。

464
00:33:58,759 --> 00:34:02,587
恐れ入りますが、宜しくお願い致します。
私の息子はどこですか？

465
00:34:02,787 --> 00:34:04,748
ああ、彼はそばにいるよ
ここのどこかで。

466
00:34:04,948 --> 00:34:07,296
普段は中で寝ています
ビリヤード台のビリヤード室。

467
00:34:07,496 --> 00:34:08,774
馬小屋はないんですか？

468
00:34:08,974 --> 00:34:11,583
いいえ、馬を飼ったことがありません
以前のゲスト用。

469
00:34:19,276 --> 00:34:23,020
息子よ。ほら、お父さん。
ここにいるよ。

470
00:34:41,366 --> 00:34:44,098
息子よ。
またお会いできて嬉しいです。

471
00:34:46,906 --> 00:34:50,377
素晴らしいですね...何が起こったのですか？
体重が減りますか？

472
00:34:50,577 --> 00:34:52,643
彼は私よりよく食べる、
しかし彼は食べません。

473
00:34:52,843 --> 00:34:56,655
息子よ。
ホルトさん、あなたは男です。

474
00:34:56,855 --> 00:34:58,856
しかし、それは真実ではありません。
彼は間違っています。

475
00:34:59,056 --> 00:35:01,847
何か知っていますか、息子よ？

476
00:35:02,047 --> 00:35:06,699
あなたの女性の友人から
メキシコは愛を送ります。

477
00:35:07,396 --> 00:35:11,236
そして、私はあなたに何かを持ってきます
息子よ、あなたには驚きです。

478
00:35:13,940 --> 00:35:17,356
ディデイルからの気遣い
ストロベリー・ロウの。

479
00:35:17,556 --> 00:35:19,075
彼女のことを覚えていますか？

480
00:35:19,275 --> 00:35:22,035
はい、あなたは彼女のことを覚えていますね。
彼女はあなたがいなくてとても寂しかったです。

481
00:35:22,235 --> 00:35:24,036
とても。

482
00:35:24,236 --> 00:35:29,565
ご存知のように、彼は父親を見ると、
彼は大丈夫です。彼は幸せです。

483
00:35:30,993 --> 00:35:33,161
そして私は思った
すべてを見ていた。

484
00:35:33,361 --> 00:35:39,879
あなたのお父さんはここで仕事を見つけて、あなたも働きましょう
大変です、ホルトさんからあなたを買います。

485
00:35:40,079 --> 00:35:42,715
ごめんなさい、ペペ、でも
ドン・ファンは売り物ではありません。

486
00:35:42,915 --> 00:35:45,306
彼のために大事なデートがいくつか決まったんだ。

487
00:35:45,506 --> 00:35:48,321
彼が応援してる気がする
彼が活動に戻ってきた今の私。

488
00:35:48,521 --> 00:35:52,744
させるべきだった
彼は爆弾だと思う。

489
00:35:52,944 --> 00:35:57,708
しかし、私は息子を十分に傷つけました。

490
00:36:00,540 --> 00:36:02,327
さようなら、ドン・ファン。

491
00:36:04,825 --> 00:36:06,569
元気でね。元気でね。

492
00:36:06,769 --> 00:36:09,063
そして許してください。

493
00:36:18,670 --> 00:36:24,317
ホルトさん。日差しがとても強い場合は、
確か彼はこの帽子をかぶっていたはずです。

494
00:36:30,452 --> 00:36:33,261
ペペ。ペペ、離れられないよ。
彼は再び昏睡状態に陥るだろう。

495
00:36:33,461 --> 00:36:38,717
つまり、私はあなたのために働き続けるということです
そして私は息子と一緒にここにいますか？

496
00:36:38,917 --> 00:36:41,031
まあ、侮辱するつもりはありません
あなたはお金を提供することによって、しかし私は

497
00:36:41,231 --> 00:36:43,853
ベッドボードを提供できます
あなたが飲まないマティーニはすべて。

498
00:36:44,053 --> 00:36:47,761
ホルトさん、あなたは
とても優しい人です。

499
00:37:49,134 --> 00:37:51,174
スージー！
スージー・マーフィー！

500
00:37:58,935 --> 00:38:00,602
そのベルトを求めてやって来る。

501
00:38:00,802 --> 00:38:03,456
カフェエスプレッソ2杯と
チョコレートのサプライズ。

502
00:38:03,656 --> 00:38:07,080
- びっくり、バニラですか？
- あなたはウェイトレスですか？

503
00:38:07,280 --> 00:38:08,874
とりわけ。

504
00:38:09,074 --> 00:38:11,603
- ショータイム、スージー。ポップアップしてください。
- さて、ボス。

505
00:38:13,768 --> 00:38:16,680
- あなたが上司です。
- はい、私が上司です。どうですか？

506
00:38:17,632 --> 00:38:19,281
急いで、ここにいくつかの命があります。

507
00:38:21,048 --> 00:38:23,576
- フロアショーの時間です。
- フロアショーですか？それは何ですか？

508
00:38:23,776 --> 00:38:27,568
私の奇妙な仕事の一つにすぎません。
踊らなければ食べない。

509
00:38:29,847 --> 00:38:31,319
そこをターゲットにして、轟音を観察してください。

510
00:38:53,366 --> 00:38:56,493
<i>皆さん、聞いてください</i>

511
00:38:57,330 --> 00:39:00,483
<i>難しいけど聞いてください</i>

512
00:39:00,683 --> 00:39:03,122
<i>あなたにあげます
一言アドバイス。</i>

513
00:39:03,322 --> 00:39:04,954
<i>そんなつもりはない
2 回言います。</i>

514
00:39:05,154 --> 00:39:07,002
<i>それは
間違いなく良くありません。</i>

515
00:39:07,202 --> 00:39:09,839
<i>分かった?わかりました。</i>

516
00:39:10,039 --> 00:39:14,141
<i>しかし、私が言いたいのはこれだけです</i>

517
00:39:14,341 --> 00:39:21,468
<i>自分の裏庭にいてください。</i>

518
00:39:22,939 --> 00:39:25,844
<i>さあ、飲み物を入れてください
テーブルの上</i>

519
00:39:26,044 --> 00:39:29,563
<i>私があなたに寓話を紡ぎながら</i>

520
00:39:29,763 --> 00:39:37,054
<i>私の主張を明確にするため</i>

521
00:39:46,063 --> 00:39:47,916
<i>それはかつて女の子だった
旅の目で</i>

522
00:39:48,116 --> 00:39:50,670
<i>恋に落ちた
100 人です。</i>

523
00:39:50,870 --> 00:39:53,130
<i>かつて、ある男がいた。
彼は彼女を手に入れると誓った。</i>

524
00:39:53,330 --> 00:39:55,482
<i>まさに誓った
彼が彼女に会った日</i>

525
00:39:55,682 --> 00:39:57,735
<i>彼女はガスっていた。
彼女はとても魅力的でした。</i>

526
00:39:57,935 --> 00:40:00,026
<i>でも彼女はそうでなければならなかった
移動中</i>

527
00:40:00,226 --> 00:40:04,555
<i>彼女が緊張すればするほど、
努力すればするほど</i>

528
00:40:04,755 --> 00:40:09,429
<i>彼女の命令を保留するため
そして彼女をしっかりと抱き締めてください</i>

529
00:40:09,629 --> 00:40:14,316
<i>彼女にはさせないだろう
視界から消える</i>

530
00:40:14,516 --> 00:40:19,370
<i>彼女の一日を見守りました
そして彼女の夜を見守った</i>

531
00:40:19,570 --> 00:40:21,872
<i>そして、それがこうなったのです、
分かった、分かった</i>

532
00:40:22,072 --> 00:40:24,199
<i>そういうわけで、
分かった、分かった</i>

533
00:40:24,399 --> 00:40:26,429
<i>そういうわけで、
分かった、分かった</i>

534
00:40:26,629 --> 00:40:28,824
<i>そういうわけで、
わかりました</i>

535
00:40:29,835 --> 00:40:34,411
<i>彼女は手紙に固執したくありませんでした。
彼女はもっと良いものを探す目を持っていました。</i>

536
00:40:34,611 --> 00:40:36,810
<i>古い場所ならどこでも
草はもっと青かった</i>

537
00:40:37,010 --> 00:40:39,337
<i>古い場所ならどこでも
空気がきれいになりました</i>

538
00:40:39,537 --> 00:40:41,994
<i>彼女は退屈してしまい、
彼は意地悪になった</i>

539
00:40:42,194 --> 00:40:46,183
昼も夜も彼女を見守った
それでうまくいきました、大丈夫。

540
00:40:46,383 --> 00:40:48,618
<i>そんな感じでした
大丈夫。わかりました。</i>

541
00:40:48,818 --> 00:40:50,954
<i>そんな感じでした
大丈夫。わかりました。</i>

542
00:40:51,154 --> 00:40:52,526
<i>そのようになりました</i>

543
00:40:53,369 --> 00:40:54,953
<i>わかりました。</i>

544
00:40:59,224 --> 00:41:01,192
<i>それから男が来た
通りの向こう側、</i>

545
00:41:01,392 --> 00:41:03,792
<i>ギャングの頭目
別のビート。</i>

546
00:41:03,992 --> 00:41:06,418
<i>そしてある日が来た
彼が振り返ったとき。</i>

547
00:41:06,618 --> 00:41:08,909
<i>すぐに、
何かが彼女を突き動かしたのです。</i>

548
00:41:09,109 --> 00:41:11,402
<i>彼女は行かなければならなかった。
彼女はそれを手に入れる必要がありました。</i>

549
00:41:11,602 --> 00:41:13,652
<i>しかし、彼女の恋人は「まだ」と言いました。</i>

550
00:41:13,852 --> 00:41:15,552
<i>彼女は走ろうとしました。</i>

551
00:41:15,752 --> 00:41:18,045
<i>彼女は夜を見た。</i>

552
00:41:18,245 --> 00:41:21,281
<i>彼は頭を失い、
知らないの？</i>

553
00:41:21,481 --> 00:41:22,999
<i>彼女は命を落としました。</i>

554
00:41:23,199 --> 00:41:28,614
<i>彼は彼女を引きずり下ろした。
まさに紙凧のようなもの</i>です。

555
00:41:28,814 --> 00:41:33,150
<i>彼女のドレスを見た
白から赤に変わります</i>

556
00:41:33,350 --> 00:41:35,686
<i>そういうわけで、
分かった、分かった</i>

557
00:41:35,886 --> 00:41:38,035
<i>そういうわけで、
分かった、分かった</i>

558
00:41:38,235 --> 00:41:40,501
<i>そういうわけで、
分かった、分かった</i>

559
00:41:40,701 --> 00:41:41,939
<i>そのようになりました。</i>

560
00:41:42,868 --> 00:41:44,291
<i>大丈夫</i>

561
00:47:52,305 --> 00:47:54,233
ねえ、どこにいるの
行くと思う？

562
00:47:54,898 --> 00:47:55,989
あなたは彼女を殺したいのです。
いいえ？

563
00:47:56,189 --> 00:47:59,275
あなたは何をしていますか？
私の番号です。

564
00:48:19,774 --> 00:48:21,541
私を降ろしてください！
私を降ろしてください！

565
00:48:21,741 --> 00:48:23,809
<i>そして、それがその方法です
すべてが間違っていました、間違っていました。</i>

566
00:48:24,009 --> 00:48:25,861
<i>そして、それがその方法です
すべてが間違っていました、間違っていました。</i>

567
00:48:26,061 --> 00:48:28,480
<i>そして、それがその方法です
すべてが間違っていた、すべてが間違っていた</i>

568
00:48:28,680 --> 00:48:29,819
<i>そして、こうなりました...</i>

569
00:48:30,660 --> 00:48:33,508
<i>すべて間違っています</i>

570
00:48:51,584 --> 00:48:53,750
ごめんなさい。なぜなら
私の場合、あなたは仕事を失いました。

571
00:48:53,950 --> 00:48:56,658
忘れて。それは
とにかく汚いジョイント。

572
00:48:56,858 --> 00:49:00,518
- 許してくれる？
- もちろん、許します。

573
00:49:01,242 --> 00:49:04,003
そうですね、それが一番よかったです
誰かが私のためにしてくれた事。

574
00:49:04,203 --> 00:49:08,002
ナイフを見て思ったのは、
あなたの命は危険にさらされていました。

575
00:49:08,202 --> 00:49:10,176
-そうです。
- 何？

576
00:49:10,376 --> 00:49:11,732
餓死してしまうかも知れません。

577
00:49:11,932 --> 00:49:13,703
私の食事はその仕事と一緒でした。

578
00:49:17,018 --> 00:49:18,485
ダンスがとても上手です、スージー。

579
00:49:18,685 --> 00:49:21,342
たぶんあなたはそれを得るでしょう
映画で踊る仕事。

580
00:49:21,542 --> 00:49:24,773
聞いてください、バスター、前にも言いましたが、
映画の部分は私には向いていません。

581
00:49:24,973 --> 00:49:27,220
それに、誰がヒツジを欲しがるでしょうか？

582
00:49:27,420 --> 00:49:30,179
さて、私がベリーダンサーだったら、
それは別のものです。

583
00:49:30,379 --> 00:49:32,923
今日彼らが掘るのはすべて
足と胸です。

584
00:49:33,123 --> 00:49:37,486
- 持っていません。
- 確かにそうです。

585
00:49:37,686 --> 00:49:39,335
しかし、彼らは彼にキングサイズを望んでいます。

586
00:49:39,535 --> 00:49:40,811
それは大きな間違いです。

587
00:49:41,011 --> 00:49:44,839
私の国にはこんな諺があります
小さなパッドはすぐに熱くなります。

588
00:49:45,039 --> 00:49:47,313
なぜ持っていたのですか
食べ物について言及しますか？

589
00:49:47,513 --> 00:49:49,534
私と一緒に家に帰ってくれたら、
スージー、あなたのために直してあげるよ。

590
00:49:49,734 --> 00:49:52,042
- どこに住んでいますか？
- ビバリーヒルズ。

591
00:49:52,242 --> 00:49:54,077
- ビバリーヒルズ?
- はい。

592
00:49:54,781 --> 00:49:57,485
-そこで働いているんですか？
- いいえ、でも息子は働いています。

593
00:49:57,685 --> 00:49:59,828
私は彼に付き添っています
ビリヤード台の上で、

594
00:50:00,028 --> 00:50:01,939
だから彼は作れる
上司へのお金。

595
00:50:03,639 --> 00:50:04,951
もう一度言ってください。

596
00:50:05,151 --> 00:50:08,065
- 私の息子...
- いいえ、気にしないでください。

597
00:50:08,668 --> 00:50:10,510
あなたの方が良いと思います
私をバスに連れて行ってください。

598
00:50:11,519 --> 00:50:13,342
あなたはどうですか
お腹が空いた？

599
00:50:13,542 --> 00:50:15,227
ただ食欲がなくなってしまいました。

600
00:50:15,427 --> 00:50:17,067
聞いて、いい家だよ。

601
00:50:17,267 --> 00:50:20,343
ホルト氏はそこに住んでいました
親戚もいない一人ぼっち。

602
00:50:20,443 --> 00:50:21,915
- ホルトさん？
- はい。

603
00:50:22,115 --> 00:50:25,289
- 監督のテッド・ホルトですか？
- 彼は監督だと思います。

604
00:50:28,702 --> 00:50:31,878
たぶん私は強制することができます
ちょっとした何か。

605
00:50:32,078 --> 00:50:33,825
たぶん、バスター。

606
00:50:40,638 --> 00:50:42,593
驚きがあります。
女の子を連れてきます。

607
00:50:42,793 --> 00:50:46,498
とても寛大ですね。
自分の女の子を選ぶかも知れません。

608
00:50:48,193 --> 00:50:50,344
聞いて、スージーはとても
良いダンサーと

609
00:50:50,544 --> 00:50:52,970
たぶん彼女はできると思う
あなたの写真の中で踊ります。

610
00:50:54,385 --> 00:50:57,571
- あなたが考えますか、それともスージーが考えますか?
- 私は思う。

611
00:50:57,771 --> 00:51:01,095
スージーは望まない
ラウジーロケットになる。

612
00:51:09,250 --> 00:51:11,089
つまり、これはそうではないスージーです
写真に写りたい。

613
00:51:11,289 --> 00:51:13,206
かなり賢明です
オペレーターが自分のやり方で話す

614
00:51:13,406 --> 00:51:15,629
奇妙なアイスボックスの中へ
真夜中。

615
00:51:16,867 --> 00:51:19,531
あなたは間違っています、ホルトさん。
彼は私にそれについて話しました。

616
00:51:19,731 --> 00:51:21,965
ありそうでなかった二人のキャラクターはどこにいたのですか
お互いにつまずきますか？

617
00:51:22,165 --> 00:51:24,782
- 彼女はスタジオで輝くパイロットです。
- どこ？

618
00:51:24,982 --> 00:51:27,554
- 彼女のかかとを直しました。スタジオで？
- それの何が問題なのですか？

619
00:51:27,754 --> 00:51:30,020
分からないでしょう。私は行ってきました
最近は自分で靴を磨いています。

620
00:51:30,220 --> 00:51:34,482
とても面白い。あなたは本物です
コメディアンですよね？

621
00:51:34,682 --> 00:51:37,369
お母さんはいつもあなたって言ってた
セットでは悲鳴が上がった。

622
00:51:37,569 --> 00:51:40,017
言わないでね、私は
あなたのお母さんとデートしました。

623
00:51:40,217 --> 00:51:41,486
自分に媚びないでください。

624
00:51:41,686 --> 00:51:43,947
彼女は余分に働きました
あなたの写真の1枚。

625
00:51:44,147 --> 00:51:48,235
- エキストラ？
- エキストラの何が悪いのですか？

626
00:51:48,435 --> 00:51:50,830
何もないよ、座ってよければ
一日中キースターの中にいます。

627
00:51:51,030 --> 00:51:53,652
そうしない人もいます
選択肢はあります。

628
00:51:53,852 --> 00:51:54,672
誰にでも選択の余地があります。

629
00:51:54,872 --> 00:51:57,083
ほとんどの人が抱えている悩みは、
彼らは正しいものを採用しません。

630
00:51:57,283 --> 00:51:59,467
ハニー、私に腹を立てないでください
あなたのお母さんには才能がなかったからです。

631
00:51:59,667 --> 00:52:00,777
母にはチャンスがなかった。

632
00:52:00,977 --> 00:52:02,623
このビジネスでは、あなたは
自分でチャンスを作りましょう。

633
00:52:04,013 --> 00:52:06,121
運。チャンスしかない、
とても後ろ向きです。

634
00:52:06,321 --> 00:52:07,805
誰をからかおうとしてるの？

635
00:52:08,005 --> 00:52:11,257
このラケットでは ご存知の方です。
で、何のためにやってるの？

636
00:52:11,457 --> 00:52:13,326
ああ、分かりました。誰か
あなたにパスをした、

637
00:52:13,526 --> 00:52:14,994
だから今、ビジネス全体が悪臭を放っています。

638
00:52:15,194 --> 00:52:18,089
ハニー、男でも作れるよ
あなたにパスをするとき

639
00:52:18,289 --> 00:52:19,808
彼はあなたの玄関に来て、
掃除機を売ってください。

640
00:52:20,008 --> 00:52:23,364
だから何？ドアを閉めてください。
それを連邦訴訟にしないでください。

641
00:52:23,564 --> 00:52:25,241
パスに関して言えば、
兄弟、あなたは知っているはずです。

642
00:52:25,441 --> 00:52:26,467
私が権威者であることは間違いありません。

643
00:52:26,667 --> 00:52:28,425
あなたはとても怒っているので、そこであなたを殴りました。

644
00:52:28,625 --> 00:52:29,989
- なぜ？
- 理由をお話します。

645
00:52:30,189 --> 00:52:33,269
スージーのことは知っているから
その後、そして彼女はそれを知っています。

646
00:52:34,594 --> 00:52:36,864
だから写真に残りたいのです。
しかし、今あなたを見てみましょう。

647
00:52:37,064 --> 00:52:39,185
何が考えさせられるのか
一般人は行くつもりです

648
00:52:39,385 --> 00:52:41,801
～に大金をつぎ込む
あなたのような混乱を見ますか？

649
00:52:42,001 --> 00:52:44,735
大衆は華やかさを求めているが、
魅力、才能。

650
00:52:45,464 --> 00:52:47,761
何かが落ちたように見えます
バイクの後端。

651
00:52:49,846 --> 00:52:53,166
- ホルトさん。なぜそんなに意地悪なことを言うのですか？
- 彼女はそれを手に入れている、それが理由です。

652
00:52:53,366 --> 00:52:55,216
素敵なところを利用して、
ペペのような小さな男。

653
00:52:55,416 --> 00:52:57,147
ここでの暴動
真夜中。

654
00:52:57,347 --> 00:52:59,996
軽蔑しているふりをして、
あなたが本当に一番好きなもの。

655
00:53:00,196 --> 00:53:02,553
何か嫌なことがあるとしたら、
それは偽善者です。

656
00:53:06,649 --> 00:53:11,233
話したほうがいいよ。
あなたにはチャンスがありました。

657
00:53:11,433 --> 00:53:12,804
あなたはそれを吹き飛ばしました。

658
00:53:13,004 --> 00:53:16,885
あなたはトップでした
そしてあなたはそれを失いました。

659
00:53:19,256 --> 00:53:20,983
さて、ご参考までに、
ホルトさん。

660
00:53:21,183 --> 00:53:27,223
私は誰にも殴られないほうがいい
酔っ払いがあなたのようになるよりは。

661
00:53:28,409 --> 00:53:29,729
スージー、お願いします。

662
00:53:35,355 --> 00:53:36,517
叫び声が聞こえるかもしれません。

663
00:53:37,621 --> 00:53:41,116
まあ、それは良い兆候です。
彼女にそれができるとは思わなかった。

664
00:53:41,316 --> 00:53:44,565
スージー、興奮して。
彼女は悪いことを言いました。

665
00:53:46,285 --> 00:53:48,838
いや、ペペ。
彼女が言った言葉はすべて真実でした。

666
00:53:49,038 --> 00:53:52,875
追いかけて行って、ごめんなさいと伝えてください。

667
00:53:53,075 --> 00:53:54,615
ちょっと見てみるよ
何ができるか見てみましょう。

668
00:53:54,815 --> 00:53:56,530
ありがとう、ボス。

669
00:53:59,389 --> 00:54:03,045
まあ、スージーはキングサイズではありませんが、
でも彼女はとても良いと思う。

670
00:54:05,682 --> 00:54:10,297
スージー、どこへ行くの？

671
00:54:13,296 --> 00:54:16,977
スージー？彼はあなたに仕事を与えます。
なぜ試してみないのですか？

672
00:54:17,177 --> 00:54:19,488
- 私はできません。
- しかし、なぜ？

673
00:54:19,688 --> 00:54:22,332
怖いから。
恐れている！

674
00:54:22,532 --> 00:54:25,859
怖がらないで、スージー。
私の話を聞いて下さい。

675
00:54:26,059 --> 00:54:30,435
外でぶつかったように見えたら、
ぶつかりそうな気分になります。

676
00:54:30,635 --> 00:54:35,530
気持ちが洗われると、
カレー、リボンとしっぽ付き

677
00:54:36,730 --> 00:54:39,779
彼女は頭を高く上げ、
彼女は飛び跳ねる。

678
00:54:44,803 --> 00:54:50,691
それは本当です。知っている。私の中で
心の目、見えますよ。

679
00:54:50,891 --> 00:54:56,787
あなたの髪は柔らかくて素敵です。

680
00:54:58,973 --> 00:55:03,262
あなたはドレスを着ています
雲のように浮かんでいます。

681
00:55:03,462 --> 00:55:06,996
足元にはスリッパが置いてあります。

682
00:55:07,196 --> 00:55:12,383
小さくて金色で、塞ぐ穴はありません。

683
00:55:22,800 --> 00:55:26,154
本当に私をこう見てるの？

684
00:55:26,354 --> 00:55:31,527
はい、スージー。
私の耳には音楽が流れています。

685
00:55:33,230 --> 00:55:37,351
あなたが踊るためのソフトな音楽。

686
00:55:40,618 --> 00:55:44,035
面白いですね。
私もそれを聞きます。

687
00:55:50,285 --> 00:55:56,502
<i>寂しい。彼女は歩き回った
街中</i>

688
00:55:56,702 --> 00:56:02,843
<i>建物はこう見えた
不毛で茶色</i>

689
00:56:04,051 --> 00:56:09,420
<i>彼女は道に迷ってしまった
遠くの光</i>

690
00:56:10,808 --> 00:56:17,024
<i>町の遠く離れた場所で</i>

691
00:56:20,233 --> 00:56:25,595
<i>遠くへ
遠く離れたところ</i>

692
00:56:27,029 --> 00:56:32,199
<i>それもいいかもしれない
悲しみの道になる</i>

693
00:56:34,042 --> 00:56:39,226
<i>あそこ
彼女が憧れている場所</i>

694
00:56:39,426 --> 00:56:44,819
<i>彼女はいつ行きますか?
彼女には何が見えるでしょうか?</i>

695
00:56:47,953 --> 00:56:53,154
<i>彼女はゆっくりと歩きました
そして彼女は疑問に思います</i>

696
00:56:54,710 --> 00:57:00,566
<i>川が映る
彼女の茶色</i>

697
00:57:01,539 --> 00:57:07,756
<i>彼女は確信していました
誰かが待っていました</i>

698
00:57:08,913 --> 00:57:15,793
<i>町の遠く離れた場所</i>

699
00:57:18,009 --> 00:57:23,537
<i>遠くへ
遠く離れたところ</i>

700
00:57:24,510 --> 00:57:30,412
<i>見知らぬ人は何人ですか
離れています</i>

701
00:57:31,578 --> 00:57:37,074
<i>あそこ、
彼女が走りたかった場所</i>

702
00:57:37,274 --> 00:57:41,200
<i>彼女はどうしてそれを知ることができたのでしょうか</i>

703
00:57:41,400 --> 00:57:44,890
<i>その人は誰ですか?</i>

704
00:57:45,634 --> 00:57:48,714
<i>遠い心</i>

705
00:57:49,558 --> 00:57:52,859
<i>遠い心</i>

706
00:57:54,235 --> 00:57:57,706
<i>遠くで</i>

707
00:57:57,906 --> 00:58:01,764
<i>町の一部</i>

708
00:58:10,476 --> 00:58:13,440
<i>それはジュディ・ガーランドのレコーディングでした
「町の遠く離れた場所の」。</i>

709
00:58:13,640 --> 00:58:16,387
<i>これは KFWB カラーです
チャンネル 98、ロサンゼルス</i>

710
00:58:16,587 --> 00:58:19,727
<i>そしてジュディ KFWB と一緒に
放送を終了することに同意しています。</i>

711
00:58:19,927 --> 00:58:21,677
<i>そして私たちは戻ります
明日の朝。</i>

712
00:58:21,877 --> 00:58:24,573
ホルトさん。ごめんなさい。
ラジオを消すのを忘れてしまいました。

713
00:58:25,866 --> 00:58:28,307
ホルトさん、好きですか？

714
00:58:28,507 --> 00:58:30,333
好きです。

715
00:58:31,565 --> 00:58:33,276
彼女は大丈夫かもしれない
このビジネスでは。

716
00:58:33,476 --> 00:58:36,932
彼女の肩に傷がなければ。
彼女にはほんの少しだけ魔法がかかっていたのです。

717
00:58:39,065 --> 00:58:41,976
- それで彼女に仕事を与えますか？
- 私はかもしれない。

718
00:58:43,540 --> 00:58:46,052
さて、中に入ってみましょう、
マティーニ一杯を解凍します。

719
00:58:46,252 --> 00:58:48,134
マティーニにはちょっと遅いですね。

720
00:58:48,334 --> 00:58:51,074
よろしければ、
雨天確認をしてみようと思います。

721
00:58:51,274 --> 00:58:52,714
ああ、マティーニに遅くはありません。

722
00:58:52,914 --> 00:58:55,545
でも、あなたには少し遅いのです
一人でバーバンクに戻る予定です。

723
00:58:55,745 --> 00:58:58,205
一人で？大丈夫です。
気になる会社です。

724
00:58:58,405 --> 00:58:59,157
ここに泊まらないの?

725
00:58:59,357 --> 00:59:00,892
うちには空室がたくさんあるのですが、
そうじゃないですか、ペペ？

726
00:59:01,092 --> 00:59:03,215
素敵なベッドルームですね
ホルトさんの隣。

727
00:59:03,415 --> 00:59:05,106
はい、それでは次のことについて話しましょう
午前中の仕事。

728
00:59:05,306 --> 00:59:10,474
ありがとう、でも眠れない
自分の小さなパッド以外のどこでも。

729
00:59:10,674 --> 00:59:12,938
つまり、できないのか、しないのか？

730
00:59:14,323 --> 00:59:15,531
両方。

731
00:59:15,731 --> 00:59:17,812
さて、持っていない場合は、
反対です、ホルトさん。

732
00:59:18,012 --> 00:59:19,748
始めようと思います
バーバンクへの私のトレッキング。

733
00:59:23,068 --> 00:59:26,016
- ホルトさんはとてもいい人です。
- 彼ですか？

734
00:59:26,216 --> 00:59:28,530
- 彼はあなたに仕事を与えましたか？
- 彼はそうするかもしれないと言った。

735
00:59:28,730 --> 00:59:32,194
- 彼はあなたにベッドも提供してくれました。
- そのほうが明確でしたね。

736
00:59:38,825 --> 00:59:40,845
こんにちは、セックスポット、あなたと
結び目はできましたか？

737
00:59:41,045 --> 00:59:44,173
お世辞では居場所はありません、ホルトさん。
特に予約なしで。

738
00:59:44,373 --> 00:59:46,779
約束よりも良いものを手に入れました。
彼女は私が馬を飼っていることに気づくだろう。

739
00:59:46,979 --> 00:59:48,590
ああ、馬だ。
ああ、それは違います。

740
00:59:48,790 --> 00:59:49,882
あなたはリーダーに言います
私がここにいるのは

741
00:59:50,082 --> 00:59:51,411
最大のものについて話す
ビジネスのスタッド。

742
00:59:53,288 --> 00:59:54,941
すみません、先生。テッド・ホルト氏が来ています。

743
00:59:55,141 --> 00:59:57,398
彼はあなたと話したいと言っています
ビジネスにおける最大のスタッド。

744
00:59:57,598 --> 00:59:58,701
<i>すでに持っています。</i>

745
00:59:58,901 --> 01:00:00,839
ドン・ファンという名前の人はいません。
していないのですか？

746
01:00:01,039 --> 01:00:02,909
<i>ホルトさんに来てもらいます。</i>

747
01:00:07,741 --> 01:00:09,381
脚本を読んでみるよ
明日電話してね、エディ。

748
01:00:09,581 --> 01:00:10,835
こんにちは、ドナ。

749
01:00:11,035 --> 01:00:13,650
- テッド。ああ、会えてとてもうれしいです。
- 会えて嬉しいです。

750
01:00:13,850 --> 01:00:16,238
私はあなたのテレビ番組を見ています。
私はそれが好きです。家族はどうですか？

751
01:00:16,438 --> 01:00:19,215
- どれ？私自身、それともテレビの家族?
- ああ、両方ね。

752
01:00:19,415 --> 01:00:21,536
二人とも元気だよ。

753
01:00:21,736 --> 01:00:23,020
聞いた話によると
そして私が見たもの。

754
01:00:23,220 --> 01:00:25,322
それは新しい脚本ですか？
エディのために監督するつもりですか？

755
01:00:25,522 --> 01:00:27,920
- そうだといい。
- ああ、私もそう願っています。

756
01:00:28,120 --> 01:00:30,579
- 慎重にやってくれませんか？
- 私はします。私はそれよりもうまくやります。

757
01:00:30,779 --> 01:00:32,707
家族と私はこう言います
あなたへの幸運の祈りを。

758
01:00:32,907 --> 01:00:34,672
どの家族ですか？

759
01:00:35,709 --> 01:00:36,789
両方とも。

760
01:00:40,322 --> 01:00:42,426
かなり賢い取引
あなたはメキシコを引き入れました。

761
01:00:42,626 --> 01:00:44,789
ロドリゲスが私を捕まえてくれた。
全体がフレームになっていました。

762
01:00:44,989 --> 01:00:47,235
それは正しい。恋人
男の子はこれまで以上に上手です。

763
01:00:47,435 --> 01:00:49,277
いや、私の聞くところによると、
フレームの一部が実現しました。

764
01:00:49,477 --> 01:00:52,633
スパイがドンファンって言ってるよ
まだめまいが続いています。

765
01:00:52,833 --> 01:00:54,418
それは前にあった
彼の父親が到着した。

766
01:00:55,416 --> 01:00:57,200
- 父親？
- ペペ。

767
01:00:57,400 --> 01:00:59,769
ああ、ペペのことを思い出しましたね。
小さなメキシコ人のハンドラー。

768
01:01:01,365 --> 01:01:02,702
ああ、そうだ、ペペ。

769
01:01:02,902 --> 01:01:05,758
彼は私にかなりのおもてなしをしてくれました
アカデミー賞パフォーマンス。

770
01:01:05,958 --> 01:01:07,074
さて、彼が到着して以来、

771
01:01:07,274 --> 01:01:09,410
ドンファンの演技
同様に素晴らしいです。

772
01:01:09,610 --> 01:01:12,894
わかりました、料金はいくらですか?

773
01:01:13,583 --> 01:01:14,686
これ。

774
01:01:14,886 --> 01:01:16,848
一銭も出さないよ
あなたとつながっているものなら何でも。

775
01:01:17,048 --> 01:01:17,349
なぜだめですか？

776
01:01:17,549 --> 01:01:19,024
さあ、間に合わないでください
自分に厳しい、古い。

777
01:01:19,224 --> 01:01:20,031
あなたはその理由をよく知っています。

778
01:01:20,231 --> 01:01:23,695
ああ、さあ。何も持っていない
数カ月でドクターペッパーより強くなる。

779
01:01:23,895 --> 01:01:25,598
あなたは上に登りました
前のワゴン。

780
01:01:25,798 --> 01:01:27,941
ああ、さあ。あなたは
このビジネスにおける大きな才能。

781
01:01:28,141 --> 01:01:30,590
俳優、プロデューサー。あなたは知っています
見たら良いこと。

782
01:01:30,790 --> 01:01:32,696
よろしくお願いします。
読んでみてください。

783
01:01:33,667 --> 01:01:38,492
わかりました、読みます。でも、もし私が火花を散らしたら、
他の誰かが監督しなければならないだろう。

784
01:01:38,692 --> 01:01:40,435
なんてこった。
これは私の赤ちゃんです。

785
01:01:40,635 --> 01:01:43,068
誰も触れない
これだけどパパO。

786
01:01:43,268 --> 01:01:46,463
まあ、これはショックかも知れませんが、
あなたへ、パパ、でも私はあなたが好きです。

787
01:01:46,663 --> 01:01:48,490
もしそれが私次第なら、私はそうするだろう
あなたの才能にチャンスを。

788
01:01:48,690 --> 01:01:52,331
しかし幸いなことに、私の同僚は、
私がそこまで利他的であることは許されないでしょう。

789
01:01:58,438 --> 01:02:00,337
見て、エディ。

790
01:02:00,537 --> 01:02:01,537
つまり...

791
01:02:01,737 --> 01:02:03,471
あなたはそうは思わない
十分に理解できます。

792
01:02:03,671 --> 01:02:08,555
ほら、これをやらなきゃいけないんだ。
聞こえますか？しなければなりません。

793
01:02:10,615 --> 01:02:14,170
- ごめんなさい。おかしくなってきました。
- 忘れてください、ホルト。幸運を祈ります。

794
01:02:14,270 --> 01:02:15,001
ありがとう。

795
01:02:15,201 --> 01:02:16,873
お金のこと
最近はかなりきついです。

796
01:02:17,073 --> 01:02:18,904
確かな確信がない限り、
あなたはそうではありません。

797
01:02:19,104 --> 01:02:21,898
- まあ、甘やかさないでください。
- あなたは自分のために物事を台無しにします。

798
01:02:22,098 --> 01:02:24,956
変更する場合
あなたの心、戻ってきてください。

799
01:02:25,156 --> 01:02:26,567
私は考えを変えるつもりはありません。
戻ってこないよ。

800
01:02:26,767 --> 01:02:27,654
賭けてみませんか?

801
01:02:27,854 --> 01:02:29,861
お知らせがあります。
ギャンブルもやめました。

802
01:02:30,061 --> 01:02:33,409
女性を諦めたくなるのですが、
精神科医に電話したほうがいいです。

803
01:02:56,707 --> 01:02:58,894
幸せな小さなスモッグメーカー、あなた。

804
01:02:59,888 --> 01:03:02,024
やあ、ボス、来ましたよ。

805
01:03:05,951 --> 01:03:07,107
泳ぐのは好きですか？

806
01:03:07,307 --> 01:03:10,345
まあ、もしそれが小さなお嬢さんじゃなかったら
ハリウッドは自分自身を嫌っている。

807
01:03:10,545 --> 01:03:12,473
明るくて早起きですね。
何を考えているの？

808
01:03:12,673 --> 01:03:13,843
仕事。ホルトさん。

809
01:03:14,043 --> 01:03:15,728
話そうって言ってたよね
今朝そのことについて、

810
01:03:15,928 --> 01:03:18,187
- それとも覚えていないのですか？
- 一晩中いるべきだった。

811
01:03:18,387 --> 01:03:19,322
ああ、そうすべきですか？

812
01:03:19,522 --> 01:03:22,832
聞いてください、ドンファン、わかります
何をしたいのですか、ボス？

813
01:03:23,032 --> 01:03:25,147
はい、すべて
とても素晴らしかったです。

814
01:03:25,347 --> 01:03:28,503
あなたはそれと話しました
スージーのこと？

815
01:03:28,703 --> 01:03:30,066
いいえ、しませんでした
スージーのところに行ってください。

816
01:03:30,266 --> 01:03:31,419
いや、そうしてくれるとは思わなかった。

817
01:03:31,619 --> 01:03:33,417
彼はそうだと言いました
私に雪の仕事を手渡しました。

818
01:03:33,617 --> 01:03:35,198
さあ、聞いてください、誰も
テッド・ホルトにこう語る

819
01:03:35,398 --> 01:03:36,695
彼は一度やるべきだ
彼は決心をする。

820
01:03:36,895 --> 01:03:38,482
私はあなたを下に置きます
個人契約。

821
01:03:38,682 --> 01:03:42,599
- 個人的なことは何ですか?
- 何もない。あなたは私のタイプではありません。

822
01:03:42,799 --> 01:03:44,693
給料については後ほどお話しますが、
しかし、ここで少し前進します。

823
01:03:44,893 --> 01:03:46,336
使えそうですね。

824
01:03:46,536 --> 01:03:48,337
ありがとう。

825
01:03:50,400 --> 01:03:53,728
ほら、家主が私に鍵をかけたんです
彼女はそのクローゼットから部屋に電話をかけます。

826
01:03:53,928 --> 01:03:56,404
- 週末はここで過ごしましょう。
- ここが私が来たところです。

827
01:03:56,604 --> 01:03:58,824
リラックスして、赤ずきんちゃん。
オオカミはラスベガスに行く予定です。

828
01:03:59,024 --> 01:04:01,417
ドン・ファンさんのご厚意による。

829
01:04:02,686 --> 01:04:04,350
Lover Boy に感謝します
生地を作りますか？

830
01:04:06,676 --> 01:04:08,562
あなたの息子はもっとです
馬よりも、ペペ。

831
01:04:08,762 --> 01:04:10,636
彼は妖精のゴッドファーザーです。

832
01:04:10,836 --> 01:04:13,402
彼は私にこれをくれました。

833
01:04:15,450 --> 01:04:17,419
そして素晴らしい友人です。

834
01:04:17,619 --> 01:04:19,909
ドン・ファンもあなたのよう
とても、わかりますか？

835
01:04:21,294 --> 01:04:24,309
ああ、彼はドン・ファンだ。
ドンファン、どこにいるの？

836
01:04:24,509 --> 01:04:25,953
シエスタの時間です。

837
01:04:26,153 --> 01:04:30,680
泳ぐのは好きですか？
とても爽やかです。

838
01:04:31,246 --> 01:04:33,540
アホラ、ヤツ。
ベンガス、ヒジョ。

839
01:04:33,740 --> 01:04:35,902
さて、シエスタをどうするか。

840
01:05:04,831 --> 01:05:06,664
アンモーメント。
アンモーメント。

841
01:05:06,864 --> 01:05:08,764
ちょっと待ってください。

842
01:05:08,964 --> 01:05:11,968
眠ってください、息子よ。
私はドアに答えました。寝る。

843
01:05:14,900 --> 01:05:17,041
アンモーメント。
セニョール？

844
01:05:17,241 --> 01:05:18,997
- ペペ。
- ロビンソンさん。

845
01:05:19,197 --> 01:05:20,894
- またお目にかかれて、うれしく思います。
- お会いできて嬉しいです...

846
01:05:24,237 --> 01:05:25,756
ドン・ファンとは
テーブルの上でやってるの？

847
01:05:25,956 --> 01:05:27,769
彼は昼寝をします。

848
01:05:28,953 --> 01:05:30,136
今は言わないでください。

849
01:05:30,336 --> 01:05:33,079
何かトリックを始めませんか
また私と同じように。

850
01:05:33,279 --> 01:05:35,682
いいえ、本当ですか、
彼は眠っている。

851
01:05:36,431 --> 01:05:38,223
どういう意味ですか？
ビリヤード台の上。

852
01:05:38,423 --> 01:05:41,847
- なぜ？
- 彼は草のように緑色だから。

853
01:05:42,047 --> 01:05:43,817
なぜ彼はそうしないのか
芝生の上で寝ますか？

854
01:05:44,017 --> 01:05:48,321
草が茶色いので、
水が止まっています。

855
01:05:49,941 --> 01:05:52,304
なるほど。
数字。

856
01:05:52,504 --> 01:05:55,722
私たちには何もありません
この家では、請求書を除いて。

857
01:05:55,922 --> 01:05:59,173
ホルトさんはここにいません。
彼はラスベガスへ行くつもりです。

858
01:05:59,373 --> 01:06:01,836
はい、わかっています、わかっています。ペペ、
あなたに会いにここに来ました。

859
01:06:04,239 --> 01:06:07,040
- なんとも標本ですね。
- 自分？

860
01:06:07,326 --> 01:06:08,895
いいえ、いいえ、あなたの息子。

861
01:06:09,095 --> 01:06:11,970
決してそうすべきではなかった
私にそれを話させてください。

862
01:06:12,756 --> 01:06:15,517
それが私が聞いて得られるものです
本能ではなく言葉に。

863
01:06:17,123 --> 01:06:19,074
- 何か言います。
- うん？

864
01:06:19,274 --> 01:06:23,698
彼は少し疲れているので、
今朝、彼は大切なデートをしました。

865
01:06:25,570 --> 01:06:27,919
- なるほど、それでわかります。
- しー！

866
01:06:30,896 --> 01:06:33,693
さあ、ペペ、こっちに来て。
あなたと話したいのです。

867
01:06:34,838 --> 01:06:35,976
ホルトさんはあなたにいくら払っていますか？

868
01:06:36,176 --> 01:06:37,899
ホルトさん、私に何も支払わないでください。

869
01:06:38,099 --> 01:06:39,521
思った通り。

870
01:06:39,721 --> 01:06:42,209
あなたは私と一緒に来て、
あなたの給料を倍にしてあげます。

871
01:06:42,409 --> 01:06:43,137
何？

872
01:06:43,337 --> 01:06:45,089
いいえ、いいえ、私が言いたいのはそのことです
メキシコに来ましたね。

873
01:06:45,289 --> 01:06:46,456
私のために働いてほしいのです。

874
01:06:46,656 --> 01:06:49,418
どうしてですか、先輩、
私はあなたに悪いことをします。

875
01:06:49,618 --> 01:06:52,570
- ドンファンについて嘘をつきます。
- そうだね、ペペ。

876
01:06:53,480 --> 01:06:56,655
しかし、それは理解できます。
たぶんそれが理由です。

877
01:06:56,855 --> 01:06:59,767
ドン・ファンにはそれ以上の意味があった
仕事よりもあなたに。

878
01:07:00,661 --> 01:07:03,227
私はそれが好きです。私の馬
少し献身的に取り組むことができます。

879
01:07:03,427 --> 01:07:06,175
- ドン・ファンには私が必要です。
- はい。そして私にはドン・ファンが必要です。

880
01:07:07,889 --> 01:07:09,417
しかし、現時点では、
私は彼の父親のために妥協しなければなりません。

881
01:07:09,617 --> 01:07:12,099
ホルトさんも私を必要としています。

882
01:07:13,354 --> 01:07:14,472
彼とは別れないということですか？

883
01:07:18,903 --> 01:07:21,407
忠誠心は珍しい
今日の市場の商品。

884
01:07:21,607 --> 01:07:24,024
彼がそれを評価してくれることを願っています。

885
01:07:24,224 --> 01:07:27,795
ホルト氏はとても素晴らしい人です。
あなたもですよ、ロビンソンさん。

886
01:07:27,995 --> 01:07:28,995
ありがとう。

887
01:07:29,195 --> 01:07:31,992
彼はあなたがそれを彼にあげると言います
絵を作るのにたくさんのお金がかかります。

888
01:07:32,192 --> 01:07:33,403
- 彼はそうしましたね？
- はい。

889
01:07:33,603 --> 01:07:36,459
まあ、彼に冗談を言わせないでください。
彼に一銭も無駄にしたくない。

890
01:07:36,659 --> 01:07:38,303
だからこそ彼は行ったのです
ラスベガスまで。

891
01:07:38,503 --> 01:07:40,696
資金を調達しようとした
お金持ちの少年たちから。

892
01:07:40,896 --> 01:07:42,233
彼らは彼の面前で笑うでしょう。

893
01:07:42,433 --> 01:07:44,836
彼はどんなお金でも失うだろう
彼は驚いてやって来た

894
01:07:45,036 --> 01:07:47,298
彼のものは何も持たずに家に帰った
ポケットだけど二日酔い。

895
01:07:47,498 --> 01:07:49,155
あなたが思っていることですか？

896
01:07:49,355 --> 01:07:52,509
見て、ペペ、
私はこの男を隅から隅まで知っています。

897
01:07:52,709 --> 01:07:57,441
彼は愛らしくて、才能に溢れていて、
何の役にも立たないよ。

898
01:07:59,048 --> 01:08:01,464
- ロビンソンさん。あなたはホルトさんのことが好きではありません。
-いいえ、あなたは間違っています。

899
01:08:01,664 --> 01:08:05,455
才能を無駄にするのは許せない。
そして、彼は私が知っている中で最も多額の支出をした人です。

900
01:08:07,634 --> 01:08:09,468
- さて、さようなら、ペペ。
- アディオス、ロビンソンさん。

901
01:08:09,668 --> 01:08:10,668
アディオス。

902
01:08:12,145 --> 01:08:14,367
ああ、こうやって。

903
01:08:16,167 --> 01:08:20,143
彼があなたを追い出すたびに、
いつでも私のところに来てください。

904
01:08:21,445 --> 01:08:25,461
- ちょっとした忠誠心に感謝します。
- ありがとう、ロビンソンさん。

905
01:08:25,661 --> 01:08:27,267
さようなら。

906
01:08:35,266 --> 01:08:37,467
ホルトさんはヘタレですか？

907
01:08:58,319 --> 01:09:00,730
おい。起きろ！
ここにいるよ！

908
01:09:00,930 --> 01:09:02,477
起きろ！

909
01:09:04,176 --> 01:09:07,537
- 頑張れ、クソ野郎。
- グラシアス、サッカーさん。

910
01:09:07,737 --> 01:09:08,737
アディオス・ホベンシト。

911
01:10:22,755 --> 01:10:25,186
こんなこと信じられないでしょうね、
しかし、私は難しい方法で9を達成しました。

912
01:10:25,386 --> 01:10:26,474
-どうやってやったのですか？
-スリースリー？

913
01:10:26,674 --> 01:10:28,214
冗談ですか？

914
01:10:28,414 --> 01:10:29,923
すみません、先生。
私の上司が見えますか？

915
01:10:30,861 --> 01:10:34,037
- 誰が？パンチョ・ヴィラ？
- どういう意味ですか、パンチョ・ビジャ？ソンソ。

916
01:10:34,237 --> 01:10:35,858
探しています
私の上司、ホルトさん。

917
01:10:36,058 --> 01:10:37,776
- テッド・ホルト?
<i>- シ?</i>

918
01:10:37,976 --> 01:10:39,744
- テッドに会ったことがありますか？
- いいえ、していません。

919
01:10:39,944 --> 01:10:42,076
今夜はテッドに会っていません。
彼はもう少し後に到着するかもしれません。

920
01:10:42,276 --> 01:10:44,824
座ってショーを見てみませんか?
とても楽しんでいただけると思います。

921
01:10:45,024 --> 01:10:46,024
グラシアス。

922
01:10:47,070 --> 01:10:48,287
ねえ、そこにライブがあるの？

923
01:10:48,487 --> 01:10:50,474
はい、そう思います。
彼は貯金箱を持っています。

924
01:10:59,226 --> 01:11:01,138
<i>私の人生は波乱万丈です。</i>

925
01:11:04,054 --> 01:11:05,494
<i>塵から夜明けまで</i>

926
01:11:06,356 --> 01:11:08,316
<i>ディンディンディンです</i>

927
01:11:10,188 --> 01:11:12,145
<i>フランキーボーイの隣</i>

928
01:11:12,345 --> 01:11:17,958
<i>oldino ibaz Levino が見つかります</i>

929
01:11:18,995 --> 01:11:23,483
<i>ディノ ヴィーノ ルー ド ガリーについて</i>

930
01:11:26,139 --> 01:11:29,423
ああ、マゴラサファール、私に任せてください
脾臓はここ、そこは分。

931
01:11:30,858 --> 01:11:32,395
万歳！

932
01:11:33,935 --> 01:11:35,623
万歳！

933
01:11:37,694 --> 01:11:41,165
へっ、へっ、へっ、ホーレー！

934
01:11:44,413 --> 01:11:46,628
<i>ホリーのために...</i>

935
01:11:51,072 --> 01:11:54,204
<i>ハリウッド万歳。</i>

936
01:11:57,659 --> 01:11:59,629
冗談だよ。
私はそうでした。

937
01:12:01,691 --> 01:12:04,246
味わったほうがいいよ
問題は私に降りかかります。

938
01:12:06,621 --> 01:12:09,169
ボス、なぜあなたは
マーティン全体を通して？

939
01:12:09,832 --> 01:12:11,357
ペペ。
どうやってここに来たの？

940
01:12:11,557 --> 01:12:12,557
によって...

941
01:12:15,324 --> 01:12:17,208
あなたにお届けします
頑張れ、ボス。

942
01:12:17,408 --> 01:12:20,409
- たぶん必要だと思います。
- 私から離れてください。あの臭い空気。

943
01:12:20,609 --> 01:12:22,050
それに、もう手遅れです。

944
01:12:22,250 --> 01:12:25,451
彼らは私をきっぱりと断りました。
1つ吹っ飛んだけど。

945
01:12:25,651 --> 01:12:27,406
どれくらいのお金が必要ですか？

946
01:12:30,477 --> 01:12:35,012
教えて。現金25万。
私に100万単位の信用を与えてください。

947
01:12:35,212 --> 01:12:38,863
レタスが起こると思った
それをあなたに着せるために。

948
01:12:40,405 --> 01:12:44,048
私はピッグバンをいっぱい持っています
おへそ。それはあなたのものです。

949
01:12:44,248 --> 01:12:48,031
この臭い牛の耳で
あなたが勝ちます。私を信じて。

950
01:12:48,231 --> 01:12:50,672
- お金を受け取ることができませんでした。
- できないってどういう意味ですか？

951
01:12:51,364 --> 01:12:54,579
あなたは私のお金が良くないと思っていますか
それとも私を侮辱したいのですか？

952
01:12:54,779 --> 01:12:58,441
冗談ですか？
愛してます。

953
01:12:59,286 --> 01:13:01,518
あなたがお嬢様だったら、
私はあなたと結婚したいと思います。

954
01:13:02,654 --> 01:13:08,542
そうですね、とても嬉しいです。
でも私はあなたのパートナーでいることを好みます。

955
01:13:08,742 --> 01:13:11,300
私のために遊んでくれますか？
私のために遊んでください。

956
01:13:11,500 --> 01:13:15,516
- 分かった、パートナー、そこに置いて。
- 大丈夫です。

957
01:13:17,631 --> 01:13:19,199
これをレジで受け取ります。

958
01:13:19,399 --> 01:13:21,941
いくつか交換しましょう
古き良きアメリカンレタス。

959
01:13:22,141 --> 01:13:24,692
- バモス・ア・ガナール、ジェフェ。
-あなたも同じです。

960
01:13:24,892 --> 01:13:26,785
どうしたの？
ボス？

961
01:13:28,607 --> 01:13:30,018
大丈夫ですか？

962
01:13:30,218 --> 01:13:31,410
私はそうは思わない。

963
01:13:31,610 --> 01:13:35,441
おお！
飲みすぎます。

964
01:13:37,682 --> 01:13:39,752
今夜は遊べないよ。

965
01:13:41,816 --> 01:13:44,754
ともかく。私はします。

966
01:13:44,954 --> 01:13:48,096
私はあなたのためにプレイします
さあ、パートナー。

967
01:13:48,296 --> 01:13:49,923
私はあなたのためにプレーします。

968
01:13:50,123 --> 01:13:52,595
<i>我々は勝利し、
すべて大丈夫です。</i>

969
01:13:52,795 --> 01:13:54,504
私はあなたを信頼しています。

970
01:13:56,272 --> 01:13:58,638
幸運を祈ります。
あなたにとっては少しです。

971
01:13:58,838 --> 01:13:59,934
私には多すぎる。

972
01:14:00,134 --> 01:14:02,530
私たちは勝ちます、そして
すべて大丈夫です。

973
01:14:03,370 --> 01:14:06,130
パートナー、また会いましょう。

974
01:14:07,589 --> 01:14:09,221
あなたのために。
それはあなたのためです。

975
01:14:11,108 --> 01:14:13,220
これを変えるのが好きです
アメリカンレタスのお金。

976
01:14:13,420 --> 01:14:15,443
ねえ、フランキー、
あなたは周りにいたよ。

977
01:14:15,643 --> 01:14:18,707
ターンのスコアは何ですか
レタスに35ペソ？

978
01:14:18,907 --> 01:14:22,137
レタスのことはあまり詳しくないのですが、
トマトの概要を説明します。

979
01:14:22,337 --> 01:14:26,744
そうですね、35ペソです。それはただ
3 ドルに相当する約 2 ペソ半です。

980
01:14:26,944 --> 01:14:29,239
さあ、あなたは、
私の良い人よ。

981
01:14:29,439 --> 01:14:32,309
国際的なジェスチャーとして
善意、これが 3 ドルです。

982
01:14:32,509 --> 01:14:33,735
私もここのオーナーの一人です。

983
01:14:33,935 --> 01:14:35,532
あなたはここのオーナーです。

984
01:14:35,732 --> 01:14:38,441
オーナーらしくないですね。

985
01:14:38,641 --> 01:14:40,866
ここではちょっとしたアクションが必要です。

986
01:14:41,066 --> 01:14:42,864
風は好きですが、速いです。

987
01:14:43,064 --> 01:14:45,207
まあ、あなたは見つけるでしょう
タンデムマシン終了

988
01:14:45,407 --> 01:14:48,264
それで8が報われます
一気にファウルでグランド。

989
01:14:48,464 --> 01:14:51,636
8つもいらないよ
グランド、ちょうど250。

990
01:14:51,836 --> 01:14:53,371
節度をお願いします。

991
01:14:53,571 --> 01:14:55,681
それぞれに一ドルを投入します
何が起こるかを確認するためのマシン。

992
01:14:55,881 --> 01:14:58,742
ありがとうございます。
つまり、名誉です。

993
01:15:06,962 --> 01:15:10,115
- 違います、こことここです。
- ありがとう。

994
01:15:10,315 --> 01:15:11,677
大丈夫です。

995
01:15:15,610 --> 01:15:16,809
いいえ。

996
01:15:18,314 --> 01:15:21,282
つまり、ハンドルを引いたら
そして出てくるのは？

997
01:15:21,482 --> 01:15:23,086
おお！
起こってしまったのですか？はい。

998
01:15:23,286 --> 01:15:24,286
はい、1 秒です。

999
01:15:25,509 --> 01:15:27,622
いいえ、私は堕落者です
クアンド・ネセシタモス。

1000
01:15:27,822 --> 01:15:28,985
ブードゥー教？

1001
01:15:29,185 --> 01:15:32,391
いいえ、牛の耳ではそうではありません、
私はすべてをします。

1002
01:15:33,689 --> 01:15:34,793
アンデールチキータ。

1003
01:15:43,137 --> 01:15:45,522
- 私はします。
- やあ、ビッグ・ジャック。

1004
01:15:45,722 --> 01:15:47,864
パンチョ ヴィラ ジャスト
ダブルヘッダーを打った。

1005
01:15:48,064 --> 01:15:51,153
ああ、坊や。それはまた 8 です。
大きいもの。

1006
01:15:51,353 --> 01:15:54,293
忘れて。始めてください
8グランドを切り出す。

1007
01:15:58,672 --> 01:16:00,169
- アミーゴ。
- クエ・トラ、ク・トラ？

1008
01:16:00,369 --> 01:16:03,224
あなたは殺人を犯したに違いありません。
ちょっとしたカードゲームはいかがですか？

1009
01:16:03,424 --> 01:16:04,787
Que clase de juego?
いいえ、エンティエンドですよ...

1010
01:16:04,987 --> 01:16:06,829
とてもシンプルです。
とてもシンプルです。

1011
01:16:07,029 --> 01:16:10,623
あなたがするすべて、あなたがするすべて、
カードを持ち上げます。

1012
01:16:10,823 --> 01:16:12,950
ああ、もうだめだ。
コルタ・ラス・カルタスや。

1013
01:16:13,150 --> 01:16:13,960
いいえ、とても簡単です。

1014
01:16:14,160 --> 01:16:15,974
いいえ、とても簡単です。
言いたいことは分かります。

1015
01:16:16,174 --> 01:16:17,562
- 試す。
- 試す。

1016
01:16:17,762 --> 01:16:21,724
- Que estas diciendo、チャト?
- まずは少額のお金です。

1017
01:16:21,924 --> 01:16:23,617
- お金が少ない...
- 少額のお金で帽子をかぶせます。

1018
01:16:23,817 --> 01:16:25,929
ちょっと待ってください。
あなたはあなたの権利を得ました。

1019
01:16:26,129 --> 01:16:27,363
もう勝ったよ。
もう勝ったよ。

1020
01:16:27,563 --> 01:16:28,621
カードを切ります。

1021
01:16:32,073 --> 01:16:33,443
-はい。
- ちょっと待ってください。

1022
01:16:33,643 --> 01:16:35,410
-勝者。
- まあ、もう勝ったよ。

1023
01:16:35,610 --> 01:16:37,703
- 彼がそれを所有しています。
- 私が勝ちます。

1024
01:16:41,192 --> 01:16:42,417
- 私が勝ったんですよね？
- ちょっと待ってください。

1025
01:16:42,617 --> 01:16:44,499
- ちょっと待ってください。
- 浮気しないでください。

1026
01:16:44,699 --> 01:16:46,709
これはここにあります。
すでにここに置いていますね。

1027
01:16:46,909 --> 01:16:48,002
あなたはすでにここを見ました。
騙さないでください。

1028
01:16:48,202 --> 01:16:49,895
確かに決してそうではありません
このゲームを以前にプレイしましたか?

1029
01:16:50,095 --> 01:16:51,175
いいえ、決してありません。
初めて。

1030
01:16:51,375 --> 01:16:52,375
よし。

1031
01:16:52,575 --> 01:16:53,679
それが重要になります。

1032
01:16:53,879 --> 01:16:54,879
カードを持ち上げます。

1033
01:16:58,254 --> 01:17:00,106
入るとフラットに入ります。
カノンに入ります。

1034
01:17:00,306 --> 01:17:02,399
それはコチーニョを与えることです
鼻でね、老人。

1035
01:17:02,599 --> 01:17:03,599
はい。

1036
01:17:03,799 --> 01:17:05,174
紛失しましたよね？
ああ、それはあなたです。

1037
01:17:05,374 --> 01:17:06,864
それはすでに語られています。
そうやって遊び始めるからです。

1038
01:17:09,503 --> 01:17:10,503
また会いましょう。

1039
01:17:11,994 --> 01:17:12,455
ちょっと待ってください。

1040
01:17:12,655 --> 01:17:14,204
あなたには誰もいません。
あなたはすでにすべてを見逃しています。

1041
01:17:14,404 --> 01:17:16,511
愚かなことはしないでください。
私に何してるの、おい。

1042
01:17:16,611 --> 01:17:17,611
あれは何でしょう？

1043
01:17:17,811 --> 01:17:18,982
何を選びますか？
尻尾の頭？

1044
01:17:19,182 --> 01:17:20,959
- 尻尾の頭?
- 尻尾の頭?

1045
01:17:21,159 --> 01:17:22,049
尻尾の頭？

1046
01:17:22,249 --> 01:17:24,972
欲しいものを選んで、
頭か尻尾か？

1047
01:17:25,172 --> 01:17:26,749
頭が欲しいですか？

1048
01:17:26,949 --> 01:17:28,614
よし。

1049
01:17:29,756 --> 01:17:30,971
ああ、小さな子よ。

1050
01:17:31,171 --> 01:17:32,171
また後で。

1051
01:17:33,966 --> 01:17:37,143
なんと屈辱的な愚か者だろう。

1052
01:17:38,580 --> 01:17:40,730
サンドイッチを食べませんか？

1053
01:17:40,930 --> 01:17:42,925
- 一つもらえますか？
- 確かに。

1054
01:17:45,319 --> 01:17:47,008
ありがとう。

1055
01:17:48,102 --> 01:17:49,423
ちょっと…
ありがとうございます。

1056
01:17:51,162 --> 01:17:52,441
ちょっとしたアクションを起こしてみませんか？

1057
01:17:52,641 --> 01:17:55,353
行動するのが好きです
いつも、親愛なる友人よ。

1058
01:17:56,707 --> 01:17:58,347
良い。そのままにしておきます
実際に。

1059
01:17:58,547 --> 01:18:00,759
これは私の古いものでした
ラケットはスチューベンビルに戻った。

1060
01:18:00,959 --> 01:18:02,874
- 領土を知っていますね。
- 誰を知っていますか？

1061
01:18:03,074 --> 01:18:06,220
忘れてしまうよ。
ちょっとしたブラックジャックになってみます。

1062
01:18:06,420 --> 01:18:09,382
- ジャックって何？
- いや、ジャック、願ってるよ。

1063
01:18:09,582 --> 01:18:11,184
あなたのパートナーも。

1064
01:18:11,384 --> 01:18:14,823
うん。小さな部分があります
それは速いです。小さくなる。

1065
01:18:15,023 --> 01:18:17,017
- 知っている。
- よし。殴ってあげましょうか？

1066
01:18:17,217 --> 01:18:18,705
なぜ？私の親愛なる友人よ、
私は何かをしました

1067
01:18:18,905 --> 01:18:20,642
間違っているのか、それとも私が嫌いですか？
どうしたの？

1068
01:18:20,842 --> 01:18:23,213
あなたにはわかりません。
殴ってやるよ。

1069
01:18:23,413 --> 01:18:25,184
どういう意味ですか、分かりません？
私はあなたの言う事が分かります。

1070
01:18:25,384 --> 01:18:27,714
でも、あなたは私があなたを殴ったということです。

1071
01:18:27,914 --> 01:18:31,595
ビエホ、いいえ。よのクレオクエシーズタン
ソンソ・ケ・ノマス・ミー・デ・アシ・ノマス。

1072
01:18:31,795 --> 01:18:34,150
あなたが私を殴ったら、私もあなたを殴ります。
私の親愛なる友人。

1073
01:18:35,335 --> 01:18:37,464
はい、大丈夫です。
なぜ今まで会わなかったのですか？

1074
01:18:38,988 --> 01:18:40,804
- やあ、ディノ。
- 何？

1075
01:18:41,004 --> 01:18:42,004
あなたの友人の番号がヒットしました。

1076
01:18:44,562 --> 01:18:47,370
彼がそれを拾ってあげましょうか、
それとも乗りたいですか？

1077
01:18:47,570 --> 01:18:49,443
私は乗るのが大好きですよね？

1078
01:18:49,643 --> 01:18:52,882
いいえ、でもそうしてくれると嬉しいです。
放っておいて。

1079
01:18:54,107 --> 01:18:55,979
- おい、ブラックジャックを手に入れたよ。
- 嘘だよ。

1080
01:18:56,179 --> 01:18:58,003
嘘じゃないよ。
私はひどいディーラーです。

1081
01:18:58,203 --> 01:18:59,976
- やあ、ディノ。
- はい？

1082
01:19:00,176 --> 01:19:02,816
あなたの友人がまた勝ちました。

1083
01:19:05,212 --> 01:19:07,310
- まだ乗り心地は気に入っていますか？
- いつも。

1084
01:19:07,510 --> 01:19:10,032
放っておいて。ご存知の通り、
あなたはとても勇気があります。

1085
01:19:10,232 --> 01:19:12,367
そして半分は
綿ピックとジョイント。

1086
01:19:12,567 --> 01:19:15,267
- 気分を変えてみましょう。
- やってみましょう。

1087
01:19:15,467 --> 01:19:16,318
何か知っていますか？

1088
01:19:16,518 --> 01:19:19,027
あなたは私にとても親切です。
どういうご用件ですか？教えて。

1089
01:19:19,227 --> 01:19:21,064
失う。

1090
01:19:23,186 --> 01:19:24,699
- 素晴らしい
- すみません、お願いできますか？

1091
01:19:24,899 --> 01:19:28,376
それでは行きます。家の限界
ここの友人のために育てられました。

1092
01:19:29,285 --> 01:19:30,960
軽食?
砂の賛辞。

1093
01:19:31,160 --> 01:19:33,383
- そうですね、ありがとう。
- すぐに並べてください。

1094
01:19:35,082 --> 01:19:36,952
なんてこった！
友人、いいえ。

1095
01:19:37,152 --> 01:19:39,824
500ドル。行く。

1096
01:19:40,024 --> 01:19:42,672
- 何とおっしゃいましたか？
- 鶏肉です。

1097
01:19:42,872 --> 01:19:45,467
まさにそのアイデア。

1098
01:19:45,667 --> 01:19:48,549
たとえば、正方形の立方体です。
次に丸数字で見てみましょう。

1099
01:19:48,749 --> 01:19:50,870
それらをあなたの手に置きます。
投げる。

1100
01:19:51,070 --> 01:19:52,909
- 何？
- 投げるだけです。

1101
01:19:53,109 --> 01:19:54,579
ただ...私は何を知っていますか
つまり。ただ投げるだけ。

1102
01:19:54,779 --> 01:19:56,460
投げる。

1103
01:20:00,348 --> 01:20:01,722
- 私は良いことをしていますか？
-確かにそうでしたね。

1104
01:20:01,922 --> 01:20:03,925
あなたはちょうどに貢献しました
胸のコミュニティ。

1105
01:20:04,125 --> 01:20:05,656
ここから出ましょう。

1106
01:20:16,496 --> 01:20:17,496
銃の息子。

1107
01:20:17,696 --> 01:20:18,696
私はします。

1108
01:20:28,182 --> 01:20:30,838
- 調子はどうですか？
- パンチョ・ビジャが私たちを殺している。

1109
01:20:42,262 --> 01:20:44,207
どれくらいか知っていますか
今すぐ勝てるお金?

1110
01:20:45,253 --> 01:20:47,454
250Gで6ドル。

1111
01:20:47,654 --> 01:20:51,234
十分だと思います。
とても疲れています。

1112
01:20:51,434 --> 01:20:53,301
今すぐ辞めるつもりはありません。

1113
01:20:53,501 --> 01:20:55,266
私の作品もこれで最後になります。

1114
01:20:55,466 --> 01:20:58,890
あなたは6ドルを保持します、
それから私は休みます。

1115
01:20:59,090 --> 01:21:02,882
- 小切手を受け取ります。
- ノーチェックだよ、友よ。

1116
01:21:03,475 --> 01:21:06,039
お金「アル・コンタード」。
「アル・コンタード」ってどういう意味かわかりますか？

1117
01:21:06,239 --> 01:21:09,740
折りたたむということですか？
つまり噛むということです。

1118
01:21:09,940 --> 01:21:12,133
あなたはとてもいい人です。

1119
01:21:12,333 --> 01:21:14,741
とても助かります。
愛してます。

1120
01:21:14,941 --> 01:21:17,050
彼はあなたを愛しています。
あなたはどちらの側ですか？

1121
01:21:17,250 --> 01:21:20,953
- ヒントをあげます。
- それが誰だか知っていますか？

1122
01:21:21,153 --> 01:21:26,792
確かに私は誰が誰であるかを知っています。
お金を失った男。

1123
01:21:34,558 --> 01:21:38,379
だから私は良いパートナーではありません、
でも私はとてもいい人です。彼は私を愛していました。

1124
01:21:40,563 --> 01:21:41,563
「オーレ」。

1125
01:22:05,562 --> 01:22:07,920
250補助金
そして確実に寝ました。

1126
01:22:08,120 --> 01:22:11,870
さて、家に帰ってスージーに伝えます。
彼女には確かに仕事がある。

1127
01:22:12,070 --> 01:22:14,051
- それは素晴らしいことではないですか？
- はい、確かに。

1128
01:22:14,972 --> 01:22:17,868
何か知っていますか？
あなたはとても良い人です、社長。

1129
01:22:18,068 --> 01:22:19,829
さあ、その上司を切り捨ててください。
私たちはパートナーです。

1130
01:22:20,029 --> 01:22:22,027
人類のミルクには、
私を苦しめた。数年前。

1131
01:22:22,227 --> 01:22:24,922
ドンファンを売ろうとしたこともありました。
その男はそれをやりませんでした。

1132
01:22:25,122 --> 01:22:27,356
何？ドンファン
それはまだあなたのものですよね？

1133
01:22:27,556 --> 01:22:30,596
ドン・ファンは今でも私たちのものです。
私たちはパートナーです、覚えていますか?

1134
01:22:30,796 --> 01:22:34,180
- 私は半分しか所有していません。
- そのうちの半分は？

1135
01:22:34,380 --> 01:22:37,621
全員乗ってください。
おはようございます、ミス・ホッパー。

1136
01:22:37,821 --> 01:22:39,167
おはよう。

1137
01:22:45,296 --> 01:22:48,326
- 準備は完了です。
- ほら、ハリウッドに戻ったら。

1138
01:22:48,526 --> 01:22:48,908
はい？

1139
01:22:49,108 --> 01:22:52,074
誰でも何でも聞いてくれますが、
あなたは私のプロデューサーだと彼らに言います、いいですか？

1140
01:22:52,274 --> 01:22:54,440
- わかった。私はあなたのプロデューサーです。
- 右。

1141
01:22:54,640 --> 01:22:57,227
-プロデューサーとは何ですか？
――そうですね、プロデューサーは男性ですので…。

1142
01:22:57,427 --> 01:22:59,924
そうですね、写真で見てみましょう
ビジネスでは、男性は一人でなければなりません。

1143
01:23:00,124 --> 01:23:01,196
はい、はい。

1144
01:23:01,396 --> 01:23:03,221
常に 1 つあります
どの写真にも写っている男。見る？

1145
01:23:04,980 --> 01:23:07,804
もっと良いアイデアが思いつきました。ただ保管してください
口を閉じてください。それでうまくいくと思います。

1146
01:23:34,132 --> 01:23:36,543
スージー・マーフィー。
何というマーキーの名前でしょう。

1147
01:23:36,743 --> 01:23:39,277
- 彼女は大成功するでしょう、パートナー。
- 彼女はそうなるでしょう。

1148
01:23:39,477 --> 01:23:40,473
はい。

1149
01:23:41,082 --> 01:23:43,511
水泳の周り
月明かりのプール。

1150
01:23:43,711 --> 01:23:46,791
しかし、全体像を持っているでしょうか?
私は気が狂っているように見えます。

1151
01:23:49,687 --> 01:23:54,509
私に必要なのはマリリンのようなスターです
シャーリーとかオードリーとか。

1152
01:23:54,709 --> 01:23:58,889
あるいはキムかデビー・レイノルズか。
それが必要なのです。デビー・レイノルズ。

1153
01:23:59,089 --> 01:23:59,866
スージーがいるよ。

1154
01:24:00,066 --> 01:24:01,759
なぜ外に出てみないのですか
ここから私を放っておいて？

1155
01:24:01,959 --> 01:24:04,108
大丈夫です、ボス。
大丈夫。

1156
01:24:08,186 --> 01:24:10,187
メキシカンを入れました
マルティネスが戻ってきて…

1157
01:24:10,387 --> 01:24:12,435
ベッドに行ってください。
あなたはいつも私の髪を手に入れています。

1158
01:24:12,635 --> 01:24:16,063
犬の毛
あなたは賭けています。

1159
01:24:16,263 --> 01:24:20,832
パートナー。気が付けばコルクが
まだ瓶の中にあります。舐めてもらいました。

1160
01:24:24,908 --> 01:24:26,914
でも、あなたは一組持っています
落ちないパンツ。

1161
01:24:27,114 --> 01:24:31,921
前にもやろうとしたんですが、
気持ち悪くないよ、パートナー。

1162
01:24:32,121 --> 01:24:34,464
まあ、とにかく、やってみます。

1163
01:24:41,332 --> 01:24:44,064
やあ、ゲイブ。そうすべきです
自分を恥じるには？

1164
01:24:44,846 --> 01:24:47,153
それを取り出す
ペペのような素敵な男。

1165
01:24:49,832 --> 01:24:52,519
あなたが叫んでいるのはあなただからです
怖い。それはあなたの悩みです。

1166
01:25:55,901 --> 01:25:57,495
<i>テキーラ!</i>

1167
01:26:14,096 --> 01:26:15,626
デビー？

1168
01:26:17,433 --> 01:26:18,584
<i>ペペ?</i>

1169
01:26:38,136 --> 01:26:39,349
<i>テキーラ!</i>

1170
01:26:56,881 --> 01:26:58,610
デビー！

1171
01:27:02,842 --> 01:27:05,966
- こんにちは、デビー。
- やっほー、デビー。

1172
01:27:41,198 --> 01:27:42,582
ケパソ？

1173
01:27:42,782 --> 01:27:44,950
ケパソ?!

1174
01:28:02,304 --> 01:28:03,304
<i>テキーラ!</i>

1175
01:29:22,391 --> 01:29:24,298
さて、あなたは行きます
私の信号、大丈夫？

1176
01:29:24,498 --> 01:29:25,907
元気だよ。

1177
01:29:26,107 --> 01:29:29,621
さて、紳士淑女の皆様、
休暇のハイライトをご紹介します。

1178
01:29:29,821 --> 01:29:32,559
<i>私のゲストになって見てください
映画がどのように作られるのか</i>

1179
01:29:32,759 --> 01:29:34,746
<i>そのまま下に移動してください。
どのテーブルのどの席にも着いてください。</i>

1180
01:29:34,946 --> 01:29:37,488
<i>そこに着いたら、そこに座って、
リラックスしてショーをお楽しみください。</i>

1181
01:29:37,688 --> 01:29:40,281
<i>そしてもしあなたが私をやってくれるなら
お願いですが、静かにしてください。</i>

1182
01:29:40,481 --> 01:29:42,373
<i>ありがとうございます。
よろしくお願いします。</i>

1183
01:29:46,722 --> 01:29:47,540
おはようございます、テッド。

1184
01:29:47,819 --> 01:29:48,991
ドレスが好きです。
よし。

1185
01:29:49,191 --> 01:29:50,740
どこにいるか知っていますか
あなたはそうなるはずですか？

1186
01:29:50,940 --> 01:29:51,872
バルコニー。さあ行こう。

1187
01:29:52,072 --> 01:29:53,238
- こんにちは、パートナー。
- こんにちは、ペペ。

1188
01:29:54,942 --> 01:29:56,670
- おはようございます、ペペ。
- おはようございます、スージー。

1189
01:29:56,870 --> 01:30:00,623
すみません、とても忙しいんです。
私はプロデューサーです。

1190
01:30:01,967 --> 01:30:03,237
わかりました、カルロス、
あのミュージシャンを参加させて

1191
01:30:03,437 --> 01:30:04,955
彼らが属する位置
残りの人たちと一緒に。

1192
01:30:05,155 --> 01:30:06,299
やあ、グロリア。来て。

1193
01:30:13,738 --> 01:30:16,195
そうならないようにちょっと待ってください
昼寝を知っています。

1194
01:30:16,395 --> 01:30:18,136
会わせてください
ここのこの角度で。

1195
01:30:19,564 --> 01:30:20,984
よし、それをもらいましょう
ここに立っている。カルロス。

1196
01:30:21,184 --> 01:30:21,996
お願いします。

1197
01:30:22,196 --> 01:30:23,196
よく持ちこたえた。

1198
01:30:23,396 --> 01:30:25,267
移動してください
私は「立っている側」です。

1199
01:30:25,467 --> 01:30:26,506
それから、座ってください。

1200
01:30:32,091 --> 01:30:34,023
- テープを持ってきてください。
- ダイバーを連れて来てください。

1201
01:30:34,223 --> 01:30:35,273
...彼はとても溺れています。

1202
01:30:35,473 --> 01:30:37,524
見てみましょう、子供たち
もっと近くに来てよ、みんな。

1203
01:30:37,724 --> 01:30:40,196
さて、あなたは彼らにそれを伝えます。
これは 1 回だけ行います。

1204
01:30:40,396 --> 01:30:43,567
私は彼らに4000ペソ払っています。
初めてでも正しくしたいのです。

1205
01:30:43,767 --> 01:30:45,370
そうですね、先生。
ビアン、ムチャチョ…

1206
01:30:45,570 --> 01:30:46,570
彼らと話しましょう。

1207
01:30:55,630 --> 01:30:57,928
パートナー！彼らはそうします
それは5000です。

1208
01:30:58,128 --> 01:31:00,579
あと千個あるよ
私が彼らにお金を払っているよりも。

1209
01:31:00,779 --> 01:31:02,854
- 話させてください。
- こっちに来て。

1210
01:31:02,954 --> 01:31:04,592
行かない？
ドン・ファンに行ってみませんか？

1211
01:31:04,792 --> 01:31:06,227
彼にはデートがある
ダッパーグレーと一緒に。

1212
01:31:06,427 --> 01:31:08,399
- セニョール・ホルト?
- すでに。うん。

1213
01:31:12,247 --> 01:31:14,546
- 何も見えません、パートナー。
- 私も何も見えません、パートナー。

1214
01:31:14,746 --> 01:31:15,371
何か問題があります...

1215
01:31:15,571 --> 01:31:16,788
ここに来てください。したいです
何か言ってください。

1216
01:31:16,988 --> 01:31:18,144
サプライズがありました。
あなたはそれが好き。

1217
01:31:18,344 --> 01:31:20,315
- 私はします？おい、その驚き。
- これは気に入るでしょうか？

1218
01:31:20,515 --> 01:31:20,643
はい。

1219
01:31:20,843 --> 01:31:22,126
あなたはその俳優の作品を見たことがある
マーク、ありますか？

1220
01:31:22,326 --> 01:31:23,261
- うん。
- よし。

1221
01:31:25,710 --> 01:31:28,694
プロデューサーのセリフです。
あなたは線のこちら側に留まりますね？

1222
01:31:28,894 --> 01:31:29,879
踏み越えないでくださいね？

1223
01:31:30,079 --> 01:31:33,095
あなたはこちら側に留まります
線を引いて動かないでください。

1224
01:31:33,295 --> 01:31:34,779
動かないで下さい？

1225
01:31:34,979 --> 01:31:37,183
<i>分かった、行きましょう、みんな。
さあ、ここで少しジャンプしましょう。</i>

1226
01:31:37,383 --> 01:31:38,218
<i>私たちは走っています
予定より遅れています。</i>

1227
01:31:38,418 --> 01:31:39,435
<i>私に与えられた時間は 1 日だけです
これを撃つため</i>

1228
01:31:39,635 --> 01:31:41,862
<i>よし、メイクをしてみよう。
あの女の子の髪を直してもらえますか？</i>

1229
01:31:42,062 --> 01:31:44,356
<i>そして、それらのミュージシャンをあなたの中に入れてください。
さあ、誰かここで私を助けてください。</i>

1230
01:31:44,556 --> 01:31:49,292
今、腕を振ると
このように、それだけです。それから潜ります。

1231
01:31:52,943 --> 01:31:55,025
分かった、カルロス、行きましょう
彼は静かだ。彼を取り戻しましょう。

1232
01:31:55,225 --> 01:31:56,475
はい、ホルトさん。

1233
01:31:56,675 --> 01:31:57,675
デプレンデラ。

1234
01:31:57,875 --> 01:31:59,624
アン・ポキート・マス。

1235
01:32:00,843 --> 01:32:03,028
アヒエスタビアン。
インクリネロ アン ポキート マス。

1236
01:32:04,093 --> 01:32:05,534
ムイビエン。

1237
01:32:42,253 --> 01:32:43,766
よし。
ローリング！

1238
01:32:52,333 --> 01:32:54,474
あった！
素晴らしい。

1239
01:33:19,827 --> 01:33:21,138
プロデューサーっぽい？

1240
01:33:21,338 --> 01:33:23,112
あなたは素晴らしいですね。ペペ。

1241
01:33:23,312 --> 01:33:24,730
中古。

1242
01:33:24,930 --> 01:33:27,659
- モーリスシュバリエ。
- 彼は誰ですか？

1243
01:33:27,859 --> 01:33:30,983
偉大なアーティスト、ペペ。おそらく、
恋愛の世界的権威。

1244
01:33:31,183 --> 01:33:33,774
そしてこの間ずっと私は
あなたがその称号を持っていると思っていました。

1245
01:33:33,974 --> 01:33:36,208
彼はヨーロッパの演劇人で、
もちろんです。

1246
01:33:36,408 --> 01:33:38,548
彼は知りませんが、そうです
私の写真の中に入ります。

1247
01:33:38,748 --> 01:33:40,549
私たちの写真の中でということですね。

1248
01:33:42,341 --> 01:33:44,165
私たちの写真。

1249
01:34:08,189 --> 01:34:09,802
私の左の靴
私の右足に。

1250
01:34:09,902 --> 01:34:11,884
私の右の靴を左に置きます。

1251
01:34:12,084 --> 01:34:13,838
ああ、聞いてください、ミミ。

1252
01:34:14,038 --> 01:34:17,641
当然のことですが、私は
私のズボンのボタン

1253
01:34:17,841 --> 01:34:19,888
私のベストのボタンが留められています。

1254
01:34:20,088 --> 01:34:25,253
ああ、聞いてください、ミミ。
胸に情熱が宿っている。

1255
01:34:26,673 --> 01:34:30,949
<i>ミミ、面白い子だね
何の役にも立たない</i>

1256
01:34:31,049 --> 01:34:33,465
<i>ミミ、私は男ですか？</i>

1257
01:34:34,293 --> 01:34:39,221
<i>ミミ、晴れてるね
ミミの小さな蜂蜜</i>

1258
01:34:39,421 --> 01:34:41,639
<i>私は高学年のミミです</i>

1259
01:34:41,839 --> 01:34:46,065
<i>ミミ、あなたは私を手に入れました
悲しくて夢のよう</i>

1260
01:34:46,265 --> 01:34:51,131
<i>そうすれば私を解放してくれるでしょう
会えるでしょう、ミミ</i>

1261
01:34:51,331 --> 01:34:56,877
<i>私が欲しいのは知っていますよね
やがてミミの幼い息子が生まれる。</i>

1262
01:35:13,724 --> 01:35:17,229
<i>ミミ、あなたは私を手に入れました
悲しくて夢のよう</i>

1263
01:35:17,429 --> 01:35:22,775
<i>そうすれば私を解放してくれるでしょう
会えるでしょう、ミミ</i>

1264
01:35:22,975 --> 01:35:29,158
<i>私が欲しいのは知っていますよね
やがてミミの幼い息子が生まれる。</i>

1265
01:35:42,751 --> 01:35:46,234
<i>私が若い頃、
少女に求愛している</i>

1266
01:35:46,434 --> 01:35:50,887
<i>待機中のゲームをしました。</i>

1267
01:35:51,087 --> 01:35:55,343
<i>もしあなたが私を拒否してくれるなら
カールを投げながら</i>

1268
01:35:55,543 --> 01:36:00,049
<i>私は古い地球に任せます
一言二言言ってください</i>

1269
01:36:00,249 --> 01:36:04,651
<i>私が彼女に言い聞かせている間、
真珠の代わりに涙を。</i>

1270
01:36:04,851 --> 01:36:10,230
<i>そして時間が来るにつれて
彼女は私のところに来ました</i>

1271
01:36:10,430 --> 01:36:16,540
<i>時間が来たので
彼女がやって来た</i>

1272
01:36:17,858 --> 01:36:22,441
<i>でも、長いですよ、
しばらくの間</i>

1273
01:36:22,641 --> 01:36:25,915
<i>5 月から 12 月まで</i>

1274
01:36:26,115 --> 01:36:29,816
<i>そして机が足りなくなる</i>

1275
01:36:31,388 --> 01:36:34,643
<i>9 月になったら</i>

1276
01:36:34,843 --> 01:36:38,675
<i>そして秋の天気</i>

1277
01:36:40,333 --> 01:36:42,462
<i>葉を炎に変える</i>

1278
01:36:44,815 --> 01:36:48,234
<i>時間がない</i>

1279
01:36:48,434 --> 01:36:51,304
<i>待機中の試合に向けて</i>

1280
01:36:54,763 --> 01:36:58,052
<i>そして黄金への運命</i>

1281
01:36:59,345 --> 01:37:01,911
<i>成長が少ないため</i>

1282
01:37:03,797 --> 01:37:05,838
<i>9 月</i>

1283
01:37:08,035 --> 01:37:10,486
<i>11 月</i>

1284
01:37:11,463 --> 01:37:15,473
<i>そしてこれらのいくつか
黄金の日々</i>

1285
01:37:15,673 --> 01:37:18,239
<i>あなたと共有します</i>

1286
01:37:20,537 --> 01:37:23,155
<i>そしてこれらのいくつか
黄金の日々</i>

1287
01:37:23,355 --> 01:37:27,661
<i>あなたと共有します</i>

1288
01:37:39,457 --> 01:37:41,644
<i>9 月</i>

1289
01:37:43,904 --> 01:37:46,423
<i>11 月</i>

1290
01:37:47,626 --> 01:37:51,610
<i>そしてこれらのいくつか
ヴィンテージ年</i>

1291
01:37:52,918 --> 01:37:55,877
<i>あなたと共有します</i>

1292
01:37:56,077 --> 01:37:59,327
<i>そしてこれらのいくつか
ヴィンテージ年</i>

1293
01:38:00,829 --> 01:38:06,998
<i>あなたと共有します</i>

1294
01:38:23,903 --> 01:38:25,741
グラシアス様、紳士淑女の皆様。

1295
01:38:25,941 --> 01:38:29,926
とても光栄でした
このような価値ある大義のためにここに来ました。

1296
01:38:33,755 --> 01:38:36,978
今夜の客席では、
からの古い友人に会います

1297
01:38:37,178 --> 01:38:40,603
ハリウッドが監督している
あなたの街の写真。

1298
01:38:40,803 --> 01:38:44,359
皆様、
テッド・ホルトさん。

1299
01:38:46,948 --> 01:38:49,151
これは射撃のようなものです
樽の中のカマス。

1300
01:38:49,351 --> 01:38:50,416
季節外れ。

1301
01:38:50,616 --> 01:38:52,374
お願いするときは
これを持ってきます。

1302
01:38:58,223 --> 01:38:58,881
皆様、

1303
01:38:59,081 --> 01:39:02,288
2,500ドル寄付したいです
シュバリエさんのところへ

1304
01:39:02,488 --> 01:39:03,881
メキシコのお気に入りの慈善団体。

1305
01:39:04,081 --> 01:39:06,310
彼が同じように歌うなら
もう一度歌。

1306
01:39:06,510 --> 01:39:09,744
- あなたはとても寛大です。
- それは契約ですか？

1307
01:39:09,944 --> 01:39:11,248
当然。

1308
01:39:11,448 --> 01:39:13,254
そして素晴らしい皆さん
人々は

1309
01:39:13,454 --> 01:39:15,486
出演するよう招待された
シュバリエさんと

1310
01:39:15,686 --> 01:39:17,840
彼がそれを歌うとき
私の写真の中の歌

1311
01:39:18,040 --> 01:39:19,961
明日の午後
ここで03:00に。

1312
01:39:21,496 --> 01:39:22,496
「カッチョロ」。

1313
01:39:22,696 --> 01:39:24,205
それが何を意味するかはわかっています。
私はそれを憤慨します。

1314
01:39:24,405 --> 01:39:27,150
足が4本あるのは楽しいですね
尻尾とそれはスタイルで生きています。

1315
01:39:30,220 --> 01:39:31,827
<i>その他何でも
欲しいですか、ホルトさん？</i>

1316
01:39:32,027 --> 01:39:34,831
あなたが気にしない限りはそうではありません
踊りますよ、シュバリエさん。

1317
01:39:35,031 --> 01:39:36,307
そんなに速くないよ、ミスター。

1318
01:39:36,507 --> 01:39:38,117
あなたがしてから
私の行為を中断し、

1319
01:39:38,317 --> 01:39:40,179
そうすべきだと思います
終わらせるのを手伝ってください。

1320
01:39:40,379 --> 01:39:42,835
なんてこった。それに、私はしません
あなたの歌さえ知っています。

1321
01:39:43,035 --> 01:39:45,349
ああ、それはおかしい。
知ってるよ、ミミ。

1322
01:39:45,549 --> 01:39:47,357
- いいえ。
- ほら、あなたは彼のことを知っていますよ。

1323
01:39:47,557 --> 01:39:48,981
ほら、私は彼を知っています、
でもミミは知りません。

1324
01:39:49,181 --> 01:39:50,678
あなたは彼を知っています、
でもあなたはあなたを知りません。

1325
01:39:50,878 --> 01:39:52,668
あなたは理解していません、
モン・ティグロン。

1326
01:39:52,868 --> 01:39:57,475
ミミって名前です
フィフィやチチのような可愛い女の子。

1327
01:39:57,675 --> 01:39:59,562
- シ。シ。
- 私の後に続いて繰り返してください。

1328
01:39:59,762 --> 01:40:02,887
-ド、レ、ミ。
-ド、レ、ミ。

1329
01:40:03,087 --> 01:40:05,518
- よし、さあ。やって、やって...
- やれ、やれ。

1330
01:40:05,718 --> 01:40:07,162
- レ、レ。
- レ、レ。

1331
01:40:07,362 --> 01:40:12,040
- (フランス語を話す)
- (スペイン語を話す)

1332
01:40:13,106 --> 01:40:14,281
- やって、やって...
- やれ、やれ。

1333
01:40:14,481 --> 01:40:16,375
- レ、レ。
- レ、レ。

1334
01:40:16,575 --> 01:40:18,359
- み、み。
- み、み。

1335
01:40:18,559 --> 01:40:19,800
- ブラボー。わかりました。
- わかりました。

1336
01:40:20,000 --> 01:40:22,441
- わかった。私が得たものは何ですか？
<i>- ミミ。</i>

1337
01:40:22,641 --> 01:40:23,982
<i>ミミ?</i>

1338
01:40:24,182 --> 01:40:26,676
ド、ド、レ、レ、ミ、ミ。

1339
01:40:26,876 --> 01:40:29,016
ド、ド、レ、レ、ミ、ミ。

1340
01:40:29,216 --> 01:40:30,470
- ミミ。
- ミミ。

1341
01:40:30,670 --> 01:40:31,470
シ。

1342
01:40:31,670 --> 01:40:34,330
<i>君は面白いね、ちょっと良いね
無駄ではありません、ミミ。</i>

1343
01:40:34,530 --> 01:40:35,682
シ！シ！シ！

1344
01:40:35,782 --> 01:40:36,866
<i>私はその男ですか?</i>

1345
01:40:37,066 --> 01:40:39,259
シ。ド、ド、レ、レ、ミミ。

1346
01:40:39,459 --> 01:40:40,616
- ミミ。
- ミミ。

1347
01:40:40,816 --> 01:40:44,125
<i>あなたは晴れた小さな子です
ハチミツ愛好家、ミミ。</i>

1348
01:40:44,325 --> 01:40:45,325
<i>オイ、オイ、オイ。</i>

1349
01:40:45,525 --> 01:40:47,248
<i>- 私はその男ですか?
- いいえ、いいえ、いいえ。</i>

1350
01:40:47,448 --> 01:40:49,589
- いいえ、あなたではありません。ミミ以外のあなた。
- ミミ。

1351
01:40:49,789 --> 01:40:50,259
シ！

1352
01:40:50,459 --> 01:40:53,308
<i>- あなたは私を悲しくさせ、夢見心地にさせました。
- ミミ</i>

1353
01:40:53,508 --> 01:40:55,399
<i>- 連れて行ってもいいよ。
- ミミ</i>

1354
01:40:55,599 --> 01:40:57,965
<i>- 私に会ったら
- ミミ</i>

1355
01:41:00,250 --> 01:41:03,867
<i>私が欲しいのは知っていますよね
少しDo。ド、レ、ミ</i>

1356
01:41:04,067 --> 01:41:05,067
<i>ド、レ、ミミ。</i>

1357
01:41:05,267 --> 01:41:08,285
<i>やがて!</i>

1358
01:42:52,872 --> 01:42:54,714
ウナ ベズ マス、シエ?

1359
01:43:18,461 --> 01:43:20,681
トドス、ヴェレント、ミミ。

1360
01:43:49,584 --> 01:43:51,038
病気になったはずだ。

1361
01:43:51,482 --> 01:43:55,786
男性は私を病気にします。なんの努力もせずに、
私は彼ら全員を憎むことができました。

1362
01:43:55,986 --> 01:43:57,895
ペペが嫌いってことですか？

1363
01:43:59,053 --> 01:44:00,910
あなた？もちろん違います。

1364
01:44:01,110 --> 01:44:03,105
考えたこともない
男としてのあなたのこと。

1365
01:44:03,305 --> 01:44:05,768
私が言いたいのは、あなたもそうなのです
親切で思いやりのある、

1366
01:44:05,968 --> 01:44:07,281
すべての男性がそうであるべきように。

1367
01:44:07,481 --> 01:44:09,893
私はあなたを憎むことができませんでした、ペペ。
愛してます。

1368
01:44:19,342 --> 01:44:21,319
もしローバーボーイが戻ってきたら、
私はそれを疑いますが、

1369
01:44:21,519 --> 01:44:23,242
素晴らしい夜を彼に感謝します。

1370
01:44:27,391 --> 01:44:29,504
彼女は私を愛していると言った。

1371
01:44:32,623 --> 01:44:34,653
- おい。すみません、ミミさん。
- ミミ？

1372
01:44:34,853 --> 01:44:36,085
つまり、シュバリエさん。

1373
01:44:36,185 --> 01:44:38,027
- ちょっとお聞きしてもいいですか？
- 確かに。

1374
01:44:38,127 --> 01:44:39,402
- 座ってください。
- はい。

1375
01:44:39,602 --> 01:44:41,667
それは何ですか？

1376
01:44:41,867 --> 01:44:44,751
私はあなたが
愛における偉大な権威。

1377
01:44:44,951 --> 01:44:46,438
私はフランス人です。

1378
01:44:46,638 --> 01:44:50,959
迷惑をかけたくないのですが、
その質問は私にとってとても重要です。

1379
01:44:51,159 --> 01:44:56,768
女性があなたを愛していると言ったら、
それが真実だとどうやってわかりますか？

1380
01:44:58,529 --> 01:45:01,954
Quoi qu'il en selected、c'est
困難です。ジェ・ディライス...

1381
01:45:02,154 --> 01:45:03,674
-そうではありません。
- 私はしません？

1382
01:45:03,874 --> 01:45:05,483
そうしないと
あなたはそれをやっているのですね。

1383
01:45:05,683 --> 01:45:08,997
- 違いは何ですか?
- そうですね、それは私にとって大きな違いです。

1384
01:45:10,300 --> 01:45:13,683
- あなたも彼女を愛しているということですか？
-そしてどうやって。

1385
01:45:14,624 --> 01:45:19,112
直してからずっと
今夜、しっかりしてください、

1386
01:45:19,312 --> 01:45:21,704
彼女がキスしたとき。
私は...私は...

1387
01:45:21,904 --> 01:45:24,452
アイヒジトクエ
デュロ・エス・エスト、エルマーノ。

1388
01:45:24,652 --> 01:45:26,776
- 彼女はここにいるの？
- いいえ、彼女は立ち去ります。

1389
01:45:26,976 --> 01:45:30,043
- 曲芸師じゃないの？
- なんてこった。冗談ですか？

1390
01:45:30,243 --> 01:45:32,494
だった人
すぐそこに座っています。

1391
01:45:32,694 --> 01:45:35,283
誰にも言わないでください。

1392
01:45:35,483 --> 01:45:37,364
おお！彼女は美しいです。

1393
01:45:37,564 --> 01:45:39,069
彼女は美しいです。

1394
01:45:39,269 --> 01:45:42,366
彼女はその方法を知っていますか
彼女のことを感じていますか？

1395
01:45:42,566 --> 01:45:43,905
それは秘密です。

1396
01:45:44,105 --> 01:45:46,209
-きっと。
- うん？

1397
01:45:46,409 --> 01:45:48,821
なるほど。
なるほど。

1398
01:45:49,021 --> 01:45:51,804
ヴアベス、ペペ。
違いは何ですか...

1399
01:45:52,004 --> 01:45:53,477
- オイ、オイ。
- ファカデミー...

1400
01:45:53,677 --> 01:45:57,911
つまりたくさんある
さまざまな愛の方法があることがわかりますか？

1401
01:45:58,111 --> 01:45:58,646
はい。

1402
01:45:58,846 --> 01:46:02,189
そこには友人の愛がある
友達のために友達のために。

1403
01:46:02,389 --> 01:46:03,991
友人にとって、あなたは正しいです。

1404
01:46:04,191 --> 01:46:06,152
の愛
赤ちゃんにとっての母親。

1405
01:46:06,352 --> 01:46:09,281
- 赤ちゃんにとって母親って…
- 父親に対する娘の。

1406
01:46:09,481 --> 01:46:12,082
- 息子の父親。
- 右。

1407
01:46:12,282 --> 01:46:14,250
一頭の馬の父親です。

1408
01:46:14,450 --> 01:46:17,131
ああ、おめでとうございます。

1409
01:46:17,331 --> 01:46:21,193
さて、ご存知のように、
ペペ、それは十分ではありません。

1410
01:46:21,393 --> 01:46:24,067
- そうではありません？
- 女性があなたを愛していると言ったとき。

1411
01:46:24,267 --> 01:46:25,655
- いいえ？
- いいえ。

1412
01:46:25,855 --> 01:46:27,977
- 女性はいろいろなことを言います。
- はい。

1413
01:46:28,177 --> 01:46:32,274
待たなければなりません。あなたはしなければなりません
鐘が鳴るまで待ちます。

1414
01:46:32,919 --> 01:46:35,752
- ベルが鳴るまで?
- はい。はい。

1415
01:46:36,381 --> 01:46:39,544
彼女がそれを彼女に言うまで
首に腕を回します。

1416
01:46:39,744 --> 01:46:43,854
彼女が誓うまで
彼女の目には涙が浮かんでいる。

1417
01:46:44,054 --> 01:46:46,993
彼女がそう誓うまで
あなたを愛しています、そしてあなただけを愛しています

1418
01:46:47,193 --> 01:46:50,009
あなたは違うから
他の男性からも。

1419
01:46:50,209 --> 01:46:54,479
そしてそれが起こったとき、
確かに？

1420
01:46:54,679 --> 01:46:58,084
男のように確かな
女性のことかもしれない。

1421
01:46:58,284 --> 01:46:59,834
グラシアス、ビジト。

1422
01:47:00,034 --> 01:47:02,781
パラブラス・ケ・トゥ・エレス
アン・リアル・エルマーノ。

1423
01:47:02,981 --> 01:47:05,296
どうもありがとうございます。私はあなたのことを覚えています。

1424
01:47:05,496 --> 01:47:08,293
- あなたは私をとても幸せにしてくれました。
- アベック・ア・プレジール。

1425
01:47:08,493 --> 01:47:12,758
それと、ペペ、決してすべてを入れないでください
あなたの卵も同じかごに入れてください。

1426
01:47:12,958 --> 01:47:17,865
- たとえそれがとてもきれいなバスケットであっても。
- 知っている。

1427
01:47:18,065 --> 01:47:18,718
- 右。
- 右。

1428
01:47:18,918 --> 01:47:20,449
- 卵がすべてではありません。
- 右。

1429
01:47:20,649 --> 01:47:22,489
- オー・ルヴォワール、ペペ。
- ありがとう、ムッシュ。

1430
01:47:22,689 --> 01:47:23,689
- 幸運を。
- ありがとう、ムッシュ。

1431
01:47:23,889 --> 01:47:25,547
そして、本当にありがとうございました。

1432
01:47:25,747 --> 01:47:29,009
私は決して入れません
可愛いバスケットだったら…

1433
01:47:31,363 --> 01:47:33,602
オー・ルヴォワール、ムッシュー。
グラシアス・ビエジト。

1434
01:47:48,978 --> 01:47:50,730
よし、カット。
最後四分の一。

1435
01:47:50,930 --> 01:47:52,841
コルタロ、よろしく。
やあ、ふぇら！

1436
01:47:54,771 --> 01:47:57,054
- Que les parecio、ムチャチャ？
- ムイビエン。

1437
01:47:57,254 --> 01:47:58,799
とてもよかった、カルロス。
とても良い。

1438
01:47:59,836 --> 01:48:02,564
スージーもとても上手です。
なぜ彼女に言わないのですか？

1439
01:48:02,764 --> 01:48:04,685
そうですね、あなたの意見が欲しいです。
お願いします。

1440
01:48:06,348 --> 01:48:07,877
見てみましょう。

1441
01:48:10,693 --> 01:48:12,816
尋ねる必要はありません
私の意見としては、パートナー。

1442
01:48:13,016 --> 01:48:14,084
とにかくあなたにあげます。

1443
01:48:14,284 --> 01:48:16,232
はい、それはわかっています、そして
うんざりしてきました。

1444
01:48:16,432 --> 01:48:18,055
さあ、それでいいですか？
口を閉じておいてください

1445
01:48:18,255 --> 01:48:19,878
すべてについて、あるいは
それは不可能ですか？

1446
01:48:26,948 --> 01:48:27,799
最後のロールオンを終了します

1447
01:48:27,999 --> 01:48:29,605
最後のものと一致する前に、
こっちに移動しましょう。

1448
01:48:30,336 --> 01:48:32,112
デ・カ・パラ・アッラ、ムチャチョス。
カメラを移動します。

1449
01:48:32,497 --> 01:48:33,497
準備を整えて、カルロス。

1450
01:48:36,702 --> 01:48:39,618
言い訳です、マーフィーさん。
欲しいときに送ります。

1451
01:48:39,818 --> 01:48:41,707
3を使ってみましょう。
いや、4つ入れてください。

1452
01:48:41,907 --> 01:48:44,428
ペペ！
ペペ、待って！

1453
01:48:45,943 --> 01:48:47,169
待って、ペペ。

1454
01:50:26,941 --> 01:50:28,762
- お金はありますか？
- ペペ。

1455
01:50:30,059 --> 01:50:31,514
<i>ペペ?</i>

1456
01:50:36,354 --> 01:50:39,978
<i>誰がその顔を持っているのか
ペペと同じくらい面白いですか?</i>

1457
01:50:41,015 --> 01:50:44,751
<i>笑顔を持っているのは誰ですか
ペペのように晴れていますか?</i>

1458
01:50:46,616 --> 01:50:48,374
<i>コミカルなのは誰ですか
小さなピエロ</i>

1459
01:50:48,574 --> 01:50:50,743
<i>そこにいます
ズボンがずり落ちますか?</i>

1460
01:50:50,943 --> 01:50:54,361
<i>ヒピティホップをスキップし、
忙しいミツバチのように</i>

1461
01:50:55,282 --> 01:50:56,282
<i>お願いします</i>

1462
01:50:56,482 --> 01:50:59,586
<i>誰が心を持っているのか
ペペは一番幸せですか？</i>

1463
01:51:01,578 --> 01:51:04,514
<i>ストラットを持っている人は誰ですか
ペペみたいにきびきびしてる？</i>

1464
01:51:06,238 --> 01:51:07,989
<i>その仲間は誰ですか
ベルを鳴らすのは?</i>

1465
01:51:08,189 --> 01:51:10,926
<i>私は彼のことをよく知っています。
綴りも書きます。</i>

1466
01:51:11,126 --> 01:51:15,478
<i>- ピー、ピー、ピー。
- ピー、ピー、イー。</i>

1467
01:51:15,678 --> 01:51:18,221
<i>- それは何と綴りますか?
- それは何と綴りますか?</i>

1468
01:51:18,421 --> 01:51:20,424
<i>- ペペ。
- ペペ</i>

1469
01:51:20,624 --> 01:51:23,199
<i>- それはどういう意味ですか?
- それはどういう意味ですか?</i>

1470
01:51:23,399 --> 01:51:26,374
<i>ペペとはどういう意味ですか?</i>

1471
01:51:33,647 --> 01:51:34,855
ペペってどういう意味ですか？

1472
01:51:35,055 --> 01:51:36,703
良い？

1473
01:51:36,903 --> 01:51:43,286
<i>誇りに思い、満足しています
彼の巣穴がそばにあります!</i>

1474
01:51:43,486 --> 01:51:45,712
<i>次のような顔をしているのは誰ですか
ペペほど面白いですか？</i>

1475
01:51:45,912 --> 01:51:49,736
<i>彼は七面鳥以下です。</i>

1476
01:51:51,151 --> 01:51:53,214
<i>しかし、彼の笑顔の長さは 2 フィートです。</i>

1477
01:51:53,414 --> 01:51:55,581
<i>誰がこんな笑顔を浮かべているのか
ペペのように晴れていますか?</i>

1478
01:51:56,506 --> 01:51:59,858
<i>そして彼はいつも
習慣を作る</i>

1479
01:52:00,924 --> 01:52:03,230
<i>手助けができなくなった
すべて。</i>

1480
01:52:03,430 --> 01:52:05,464
<i>ほぼ同じくらい甘い
ハニーはペペです。</i>

1481
01:52:05,664 --> 01:52:09,451
<i>彼はウサギほどの大きさではありません。</i>

1482
01:52:10,838 --> 01:52:13,142
<i>しかし彼の心臓の高さは 10 フィートです。</i>

1483
01:52:13,342 --> 01:52:15,673
<i>以下のサイズ
バニーはペペです。</i>

1484
01:52:15,873 --> 01:52:18,864
<i>以下
ウサギはペペです!</i>

1485
01:52:19,064 --> 01:52:20,669
<i>ほぼ同じくらい甘い
ハニーはペペです。</i>

1486
01:52:20,869 --> 01:52:23,069
<i>彼は蜂蜜のように甘い</i>

1487
01:52:23,269 --> 01:52:25,062
<i>誰がその顔を持っているのか
ペペと同じくらい面白いですか?</i>

1488
01:52:26,005 --> 01:52:27,541
<i>ペペとしては面白い。</i>

1489
01:52:27,741 --> 01:52:30,741
<i>笑顔の人は誰ですか
ペペのように晴れていますか?</i>

1490
01:52:30,941 --> 01:52:32,317
<i>ペペとしては面白い。</i>

1491
01:52:32,517 --> 01:52:37,194
<i>だぶだぶの服を着た妖精は誰ですか?
そこにはかわいい口ひげが生えています。</i>

1492
01:52:37,501 --> 01:52:40,281
<i>ヒップホップをスキップする
なんと素晴らしい光景でしょう!</i>

1493
01:52:40,481 --> 01:52:42,314
<i>面白い、晴れ</i>

1494
01:52:42,514 --> 01:52:45,932
<i>誰が心を持っているのか
ペペと同じくらい幸せですか？</i>

1495
01:52:46,132 --> 01:52:47,132
<i>ペペとして幸せですか?</i>

1496
01:52:48,571 --> 01:52:50,756
<i>ストラットを持っている人
ペペと同じくらい機敏ですか？</i>

1497
01:52:50,956 --> 01:52:52,282
<i>ペペのようにキビキビ?</i>

1498
01:52:53,117 --> 01:52:55,865
<i>ベルを鳴らす男。
私は彼のことをよく知っています。</i>

1499
01:52:56,065 --> 01:52:59,977
P-E-P-E とも綴ります。

1500
01:53:00,177 --> 01:53:02,109
ピー、ピー、ピー。

1501
01:53:02,309 --> 01:53:05,178
- ペペ！
- ペペ、それは私です！

1502
01:53:06,235 --> 01:53:09,132
ピー、ピー、ピー。
ペペ！

1503
01:53:09,332 --> 01:53:10,999
それは私です。

1504
01:53:18,531 --> 01:53:22,410
<i>誰がその顔を持っているのか
ペペと同じくらい面白いですか?</i>

1505
01:53:23,836 --> 01:53:26,979
<i>笑顔を持っているのは誰ですか
ペペのように晴れていますか?</i>

1506
01:53:28,683 --> 01:53:30,351
<i>妖精は誰ですか
だぶだぶの服を着ていますか？</i>

1507
01:53:30,751 --> 01:53:32,939
<i>そこにはかわいい口ひげがいます</i>

1508
01:53:33,704 --> 01:53:38,656
<i>- スキップ・ヒッピー・ホップ...
- 見るようなものです</i>

1509
01:53:38,856 --> 01:53:41,790
<i>誰が心を持っているのか
ペペは一番幸せですか？</i>

1510
01:53:43,548 --> 01:53:46,716
<i>一番ストローを持っているのは誰ですか
最も機敏なペペ?</i>

1511
01:53:48,436 --> 01:53:50,260
<i>その仲間は誰ですか
ベルを鳴らすのは?</i>

1512
01:53:50,460 --> 01:53:52,097
<i>あなたは彼のことをよく知っていますね</i>

1513
01:53:52,297 --> 01:53:55,455
- つづりも書いておきます
- ピーピーピー。

1514
01:53:55,655 --> 01:53:57,961
ピー、ピー、ピー。

1515
01:53:58,161 --> 01:53:59,281
ペペ！

1516
01:53:59,481 --> 01:54:01,246
ペペ！
それは私です！

1517
01:54:05,522 --> 01:54:07,298
それは私です！

1518
01:54:10,422 --> 01:54:11,926
それは私です！

1519
01:54:13,033 --> 01:54:15,418
- ペペ！
- それは私です！

1520
01:54:18,109 --> 01:54:19,556
それは私です！

1521
01:54:21,189 --> 01:54:23,813
それは私です！
それは私です！

1522
01:54:27,292 --> 01:54:28,916
ペペ！
それは私です！

1523
01:54:30,400 --> 01:54:31,488
それは私です！

1524
01:54:41,806 --> 01:54:43,435
ペペ。

1525
01:54:45,555 --> 01:54:47,217
あげるよ
もう一度チャンスを、ペペ。

1526
01:54:47,417 --> 01:54:48,631
-またの機会に。
- 右。

1527
01:54:48,831 --> 01:54:50,126
- 私はプロデューサーです。
- あなたはプロデューサーです。

1528
01:54:50,326 --> 01:54:52,654
ジャネット・リーとトニー・カーティスは、
映画祭のためにここに来ました。

1529
01:54:52,854 --> 01:54:53,297
はい。

1530
01:54:53,497 --> 01:54:55,019
彼らにやってもらいたいのですが、
私の写真にスポットを当ててください。

1531
01:54:55,219 --> 01:54:56,423
お花屋さんに行ってほしいです。

1532
01:54:56,623 --> 01:54:58,165
を手に入れてほしい
白いスミレの箱。

1533
01:54:58,365 --> 01:54:59,429
- 白いスミレ？
- 右。

1534
01:54:59,629 --> 01:55:01,203
- ジャネットは白バイオレットが大好きです。
- はい？

1535
01:55:01,403 --> 01:55:02,643
取ってほしい
彼らはバンガロー10番へ。

1536
01:55:02,843 --> 01:55:04,255
- バンガロー テン?
- 右。

1537
01:55:04,455 --> 01:55:06,114
あなたはそれらを次の場所に届けます
個人的にはジャネット・リー。

1538
01:55:06,314 --> 01:55:07,740
カードを閉じるとき。

1539
01:55:07,940 --> 01:55:10,444
撮影後はふらっと立ち寄ります。
写真について話します。

1540
01:55:10,644 --> 01:55:12,641
- ブラシは好きですか？
- 結構です。私はランチの時間です。

1541
01:55:17,845 --> 01:55:20,171
息子よ、泳ぎに行きなさい。
ただし、あまり遠くには行かないでください。

1542
01:55:20,804 --> 01:55:22,523
帽子を取ってください。

1543
01:55:28,725 --> 01:55:30,267
泳ぎに行きましょう。
泳ぎに行きましょう。

1544
01:55:30,467 --> 01:55:33,317
練習をする
あなたのオーストラリアンクロール。

1545
01:55:33,517 --> 01:55:34,680
<i>ペペ!</i>

1546
01:55:34,880 --> 01:55:37,081
白いスミレを思い出してください。
個人的に届けてください。

1547
01:55:37,281 --> 01:55:41,352
覚えて？私は覚えています。
バンガローテン。人格。

1548
01:55:41,552 --> 01:55:43,508
ジャネット・リーさん。

1549
01:55:43,708 --> 01:55:48,884
ブエノ。ああ、やあ、ダーリン。
はい、よく聞こえます。

1550
01:55:49,084 --> 01:55:51,036
なぜまだメキシコシティにいるのですか？

1551
01:55:51,236 --> 01:55:54,429
ジャネット？ほんの少し時間がかかりました
思ったより少し長かった。

1552
01:55:54,629 --> 01:55:56,199
セニョール・サンチェスもいるだろう。

1553
01:55:56,399 --> 01:55:58,470
サンチェス？はい、彼は会長です
検閲委員会の。

1554
01:55:58,670 --> 01:56:00,402
彼は来る予定です
私たちと一緒にカクテルを飲みましょう。

1555
01:56:00,602 --> 01:56:03,170
- 何のために？
<i>- 映画への情熱</i>

1556
01:56:03,370 --> 01:56:05,954
- 情熱？
- 情熱？

1557
01:56:06,154 --> 01:56:07,854
はい、そうだと思います
になる予定です

1558
01:56:08,054 --> 01:56:10,018
アメリカの入国
メキシコ映画祭。

1559
01:56:10,218 --> 01:56:11,847
ああ、ハニー、それは素晴らしいですね。

1560
01:56:12,047 --> 01:56:14,334
これで君も立派なスポーツ選手になれるよ
そして良好な関係を強化します。

1561
01:56:14,534 --> 01:56:16,112
お世話になります
私がそこに着くまで彼。

1562
01:56:16,312 --> 01:56:19,128
わかった？ここにいますか
パーティーに間に合う？

1563
01:56:19,328 --> 01:56:20,834
ジャネット？飛行機が出発します
今、そしてもしそれができたら、

1564
01:56:21,034 --> 01:56:23,012
1時間ほどで着きます。
服を着ています。すべてが設定されました。

1565
01:56:23,212 --> 01:56:24,615
さて、さようなら。

1566
01:56:28,808 --> 01:56:30,647
すみません、先生。ご存知ですか
バンガローテンはどこですか？

1567
01:56:30,847 --> 01:56:32,845
- 丘の上にあります。
- 丘の上？

1568
01:56:33,045 --> 01:56:34,441
丘の頂上。
あなたはそのジープを追いかけただけです。

1569
01:56:34,641 --> 01:56:37,133
ああ、ありがとうございます。花を持っています。
はい、ジープを追ってください。

1570
01:56:37,333 --> 01:56:38,619
右。

1571
01:57:05,651 --> 01:57:06,811
やあ、ホンブル。

1572
01:57:07,011 --> 01:57:08,944
バンガロー 10、ジョブン。

1573
01:57:09,982 --> 01:57:11,631
ヒジョル！

1574
01:57:12,917 --> 01:57:14,382
ツーリスタ！
バンガローテン。

1575
01:57:17,218 --> 01:57:19,971
やあ、君、こんにちは、パロ・レ・タンティート。
干し草のレスペト・コン・トゥリスタはありません。

1576
01:57:21,009 --> 01:57:22,664
ケ・ノー・ヴァ・ド
バンガロー10？

1577
01:57:31,538 --> 01:57:33,286
バンガローテン。

1578
01:57:34,698 --> 01:57:36,691
配信の個性。

1579
01:57:44,675 --> 01:57:47,262
こんにちは？
家に誰もいませんか？

1580
01:57:51,564 --> 01:57:53,113
こんにちは？

1581
01:57:58,136 --> 01:57:59,136
こんにちは？

1582
01:58:27,672 --> 01:58:29,468
とても良いですよ。

1583
01:59:01,112 --> 01:59:03,529
彼女はあまりきちんとしていません。

1584
01:59:15,837 --> 01:59:17,771
個人配送。

1585
01:59:42,172 --> 01:59:43,743
ここで何をしているの？

1586
01:59:45,684 --> 01:59:47,172
花をお届けします。

1587
01:59:47,372 --> 01:59:50,295
配達員がいる乗り物は何ですか
私のバスルームに来るには？

1588
01:59:50,495 --> 01:59:52,053
私は配達員ではありません。

1589
01:59:52,253 --> 01:59:55,274
スミレをあなたに届けます。
でも私は配達員ではありません。

1590
01:59:55,474 --> 01:59:59,307
あなたは好きだと思います
絵について話す。

1591
02:00:01,353 --> 02:00:03,264
ああ、写真？
セニョール。

1592
02:00:03,464 --> 02:00:04,953
私は配達員ではありません。

1593
02:00:07,959 --> 02:00:10,480
セニョール、セニョール。

1594
02:00:10,680 --> 02:00:13,718
- セニョール。
- はい？

1595
02:00:13,918 --> 02:00:16,676
- 私を許してください。
- すみません。それは私のせいです。

1596
02:00:16,876 --> 02:00:20,809
いいえ、それは私のせいです。
こんなに早く君が来るとは思わなかった。

1597
02:00:21,009 --> 02:00:22,156
はい。

1598
02:00:22,356 --> 02:00:26,965
リビングで待ってみませんか
部屋に戻って、数分後に合流します。

1599
02:00:27,165 --> 02:00:29,296
ありがとう。
リビングルームで？

1600
02:00:29,496 --> 02:00:31,825
- はい、そこです。
- 何のために？

1601
02:00:32,025 --> 02:00:35,345
- さて、ここで待つことはできません。
- 私は気にしない。

1602
02:00:35,545 --> 02:00:37,516
そうですね、それはとても優しいですね、

1603
02:00:37,716 --> 02:00:39,497
でもリビングルームで

1604
02:00:39,697 --> 02:00:41,340
そして、いくつかのことを自分自身で手伝ってください

1605
02:00:41,540 --> 02:00:43,381
シャンパンとキャビア少々。

1606
02:00:43,581 --> 02:00:45,698
どうもありがとうございます。
シャンパンとキャビ...

1607
02:00:45,898 --> 02:00:47,566
キャビア？
キャビアとは何ですか？

1608
02:00:47,766 --> 02:00:51,380
- 魚の卵。
- 魚の卵？

1609
02:00:51,580 --> 02:00:53,706
ウェボス・デ・ペスカド。
渕、ケ・ポルケリア。

1610
02:00:53,906 --> 02:00:54,949
何とおっしゃいましたか？

1611
02:00:55,149 --> 02:00:58,323
つまり、私の国では、私たちが
魚をきれいにして、中身を捨てます。

1612
02:00:58,523 --> 02:01:00,496
- いや、本当ですか？
- はい。

1613
02:01:00,696 --> 02:01:01,853
さて、何を知っていますか？

1614
02:01:02,053 --> 02:01:03,665
私の国では、
私たちは維持することを好みます

1615
02:01:03,865 --> 02:01:05,628
キャビアと
魚を捨てる。

1616
02:01:05,828 --> 02:01:08,034
-あなたの国では？
- はい。それは奇妙ではありませんか？

1617
02:01:08,234 --> 02:01:09,974
- 不思議なんですけど、これなんです。
- はい。

1618
02:01:11,751 --> 02:01:14,007
- リビングルームで待っています。
- リビングルーム。

1619
02:01:14,386 --> 02:01:15,729
- ありがとう。
- リビングルーム...

1620
02:01:15,929 --> 02:01:18,504
- この部屋の隣です、
- その部屋のすぐ隣です。

1621
02:01:18,704 --> 02:01:20,589
- すぐに着きます。
-また会いましょう。

1622
02:01:20,789 --> 02:01:23,375
はい。すみません。
ごめん。

1623
02:01:26,137 --> 02:01:28,178
あなたのお花。

1624
02:01:29,676 --> 02:01:33,535
なんてこった！ありがとう。
ありがとう。

1625
02:01:34,251 --> 02:01:36,811
- 急いでください。
- はい。それではまた。

1626
02:02:16,060 --> 02:02:17,060
とても美味しいです。

1627
02:02:17,956 --> 02:02:19,557
おいしいですよ。

1628
02:02:30,804 --> 02:02:32,170
守らなかったらいいのですが
待ちすぎますよ。

1629
02:02:32,370 --> 02:02:34,569
- クイコ！
- 何か問題でも？

1630
02:02:34,769 --> 02:02:38,866
なぜそんなにたくさんのダイヤモンドを身に着けているのか、
誰かがあなたを盗むことを恐れないでください。

1631
02:02:39,999 --> 02:02:41,777
これらはダイヤモンドではありません。
ただのラッパビーズ。

1632
02:02:41,977 --> 02:02:44,110
- ラッパ豆？
- ラッパビーズ。

1633
02:02:44,423 --> 02:02:45,447
- ビーズ。
- ビーズ。そこにいます。

1634
02:02:45,647 --> 02:02:46,347
はい。

1635
02:02:46,547 --> 02:02:48,722
- さて、シャンパンを飲みましょうか？
- すでにいくつか持っています。

1636
02:02:48,922 --> 02:02:51,128
はい、そうです。
さて、もう少し食べましょう。

1637
02:02:51,328 --> 02:02:56,130
ありがとう。そこに座らないでください。
彼は濡れています。すみません。もう手遅れです。

1638
02:02:56,330 --> 02:02:58,750
- そうですね、もう一度試してみます。
- 気分は良くなりましたか？

1639
02:02:58,950 --> 02:03:00,746
- それはとても...
- いいですね。

1640
02:03:00,946 --> 02:03:03,060
そこにいます。
私はあなたの訪問の目的を知っています。

1641
02:03:03,260 --> 02:03:05,194
そして夫が電話してきました
メキシコシティ出身の私。

1642
02:03:05,394 --> 02:03:07,282
ああ、きっと声が大きいんだろうね。

1643
02:03:09,494 --> 02:03:12,005
- ユーモアのセンスがあるようですね。
- 敬礼します。

1644
02:03:12,205 --> 02:03:14,280
- ああ、乾杯。
- 乾杯。それは何ですか？

1645
02:03:14,480 --> 02:03:17,257
乾杯。私の中で
私たちは乾杯と言う国です。

1646
02:03:17,457 --> 02:03:19,457
- 私の国では敬礼と言います。
- 良い。

1647
02:03:19,657 --> 02:03:24,857
そして人々がとても幸せになったとき、
特別な日、私たちはそうやって飲みます。

1648
02:03:25,057 --> 02:03:26,528
十字軍、アン十字軍。

1649
02:03:26,728 --> 02:03:29,368
- それでは、敬礼します。
- もちろん。

1650
02:03:34,043 --> 02:03:36,618
この飲み物はとても面白いです。
鼻の中をくすぐってください。

1651
02:03:36,818 --> 02:03:39,960
鼻の中？初めて
私もくすぐったい気持ちでそれを持っていました。

1652
02:03:41,430 --> 02:03:44,631
まあ、私はあなたがそれを知っています
とても忙しい人に違いない。

1653
02:03:44,831 --> 02:03:47,750
それで、それについて話しましょうか
何を考えていますか？

1654
02:03:47,950 --> 02:03:49,327
魚の卵？

1655
02:03:50,886 --> 02:03:52,299
情熱。

1656
02:03:52,499 --> 02:03:53,499
情熱？

1657
02:03:53,699 --> 02:03:55,403
自由に発言できます
私と一緒に、先輩。

1658
02:03:55,603 --> 02:03:57,828
本当に知りたいです
それについてどう感じていますか。

1659
02:03:58,028 --> 02:04:00,125
- 私はしません。
- あなたはしない？

1660
02:04:00,325 --> 02:04:03,575
ああ、期待してたんだ
あなたがそれを好きだったということ。

1661
02:04:03,775 --> 02:04:05,481
まあ、私はそれに反対しません。

1662
02:04:05,681 --> 02:04:09,089
ああ、それはいいですね。
お願いできますか？

1663
02:04:09,289 --> 02:04:11,381
- 何をお願いしますか？
- タバコに火をつけて。

1664
02:04:11,581 --> 02:04:13,782
- 確かに。本当に？喜び。
- ありがとう。

1665
02:04:13,982 --> 02:04:15,506
本当に嬉しいです。

1666
02:04:20,196 --> 02:04:22,165
私はタバコを吸いません、
しかし、これは良いことです。

1667
02:04:22,365 --> 02:04:23,993
気に入っていただけて嬉しいです。

1668
02:04:28,005 --> 02:04:29,005
どうもありがとうございます。

1669
02:04:29,205 --> 02:04:31,342
さて、それは意味しますか？
私たちに見せてくれるの？

1670
02:04:31,542 --> 02:04:34,127
- 情熱？
- はい。

1671
02:04:35,369 --> 02:04:36,633
ここ？

1672
02:04:37,777 --> 02:04:39,009
今すぐ？

1673
02:04:39,209 --> 02:04:41,023
そういうセンスあるよな
またしてもユーモアたっぷり。

1674
02:04:41,223 --> 02:04:44,202
いや、いつものやり方という意味です。
大劇場での検索ライセンス付き。

1675
02:04:44,402 --> 02:04:45,585
たくさんの人がいます。

1676
02:04:45,785 --> 02:04:48,504
-あなたの国でもこれをやりますか？
- もちろんですよね？

1677
02:04:48,704 --> 02:04:51,218
あの人たち全員の前で？

1678
02:04:51,418 --> 02:04:53,511
結局のところ、セニョール、私は芸術家なのです。

1679
02:04:53,711 --> 02:04:56,512
まあ、結局のところ、私は
アーティストでもある息子。

1680
02:04:57,617 --> 02:05:00,378
- あなたの息子さんは俳優ですか？
- 馬ですよ。

1681
02:05:02,751 --> 02:05:04,790
あなたは比喩的に話しています。
もちろん。

1682
02:05:04,990 --> 02:05:08,256
- 私は。
- あなたの息子さんはどれくらいの大きさですか？

1683
02:05:10,349 --> 02:05:13,269
まあ、見てみましょう。
彼は私の２倍くらい大きいです。

1684
02:05:13,469 --> 02:05:14,955
- 本当に？
- 本当に。

1685
02:05:15,155 --> 02:05:19,779
- それで、彼は何歳ですか?
- 彼は 4 歳で、もう 5 歳になります。

1686
02:05:19,979 --> 02:05:23,111
- 不思議ではありません。
- 良かったですね、彼に何を食べさせますか？

1687
02:05:23,311 --> 02:05:26,638
- オーツ麦。
- オーツ麦?

1688
02:05:27,762 --> 02:05:29,187
オーツ麦。

1689
02:05:29,387 --> 02:05:33,554
覚えておかなければなりません
それは家に帰るときのこと。

1690
02:05:33,754 --> 02:05:37,309
なんというか、そんなものは必要ありません。
あなたは十分に大きいです。

1691
02:05:37,509 --> 02:05:41,917
- そしてとてもきれいです。
- ありがとう。

1692
02:05:43,298 --> 02:05:47,643
- 素敵な枯れが付いています。
- ありがとう。

1693
02:05:48,739 --> 02:05:51,340
そしてとても派手なファットロック。

1694
02:05:51,540 --> 02:05:52,784
ああ、なんて甘いんだろう。

1695
02:05:52,984 --> 02:05:54,871
コモ・テ・トラス・パラ・エル?

1696
02:05:57,073 --> 02:05:58,849
- そこにいます。
- 音楽を入れたんですよね？

1697
02:05:59,049 --> 02:06:00,970
- はい。音楽が好きですか？
- 音楽が大好きです。

1698
02:06:01,170 --> 02:06:03,482
まあ、いいですね。
踊りましょうか？

1699
02:06:03,682 --> 02:06:07,003
むしろ情熱を見せたいですね。
情熱。

1700
02:06:07,203 --> 02:06:10,137
ああ、それは素晴らしいですね。
ああ、夫に話すのが待ちきれません。

1701
02:06:10,337 --> 02:06:11,177
彼は気にしないでしょうか？

1702
02:06:11,377 --> 02:06:13,649
心？冗談ですか？
彼はきっと喜ぶでしょう。

1703
02:06:13,849 --> 02:06:16,805
- 喜んだ？
- ああ、そうだね。お祝いして踊りましょう。

1704
02:06:17,005 --> 02:06:20,210
- 祝う。あなたの権利です。
- ここまで来てもいいよ。

1705
02:06:20,410 --> 02:06:21,450
はい、もちろん。

1706
02:06:21,650 --> 02:06:26,224
そうですね。たぶん思う
ここのほうがいいですよね？

1707
02:06:26,424 --> 02:06:27,429
はい、そう思います。

1708
02:06:29,094 --> 02:06:30,734
あなたはとても上手に踊ります。

1709
02:06:33,148 --> 02:06:34,148
とても良い。

1710
02:06:38,661 --> 02:06:40,699
- とても良い。
- 気に入っていただけて嬉しいです。

1711
02:06:40,899 --> 02:06:42,522
「おい」ダイヤモンドはとても冷たいです。

1712
02:06:42,722 --> 02:06:45,548
- ラッパビーズ。
- ラッパも寒いですね。

1713
02:06:48,008 --> 02:06:50,877
とても快適です。
とても快適です。

1714
02:06:58,359 --> 02:07:00,855
- こんにちは。
- ああ、彼は眠っています。

1715
02:07:01,055 --> 02:07:03,216
- 誰が寝ていますか?
- セニョール「誰だ」

1716
02:07:03,416 --> 02:07:05,283
の会長
検閲板。

1717
02:07:09,287 --> 02:07:13,183
ジャネット、これはセニョール・サンチェスではありません。
セニョール・サンチェスは6フィート2インチ。

1718
02:07:13,383 --> 02:07:14,380
はい？

1719
02:07:14,580 --> 02:07:17,335
この男はあなたの中で何をしているのですか...
私の腕の中でやってるの？

1720
02:07:17,535 --> 02:07:19,953
- 私はあなたが言ったことをやっていました。
- 何をするの？

1721
02:07:20,153 --> 02:07:21,935
彼に情熱を示すよう説得する。

1722
02:07:22,135 --> 02:07:24,565
ジャネット、言っておきますが、これは
セニョール・サンチェスではない。

1723
02:07:24,765 --> 02:07:27,255
- それで、彼は誰ですか？
- では、どうやって知ることができますか?

1724
02:07:27,455 --> 02:07:28,673
しー！

1725
02:07:28,873 --> 02:07:30,913
まあ、知らないなら、
分かりません。

1726
02:07:31,113 --> 02:07:33,350
初めて彼に会ったのは
浴槽の中にいた。

1727
02:07:33,550 --> 02:07:35,203
- どの浴槽ですか？
- 私の。

1728
02:07:35,403 --> 02:07:36,821
ここに出て。
割り込みますか？

1729
02:07:37,021 --> 02:07:42,567
- 彼はその中にいたんだ。
- いいえ、そうでした。

1730
02:07:42,767 --> 02:07:44,281
始めませんか
最初からお願いします?

1731
02:07:44,481 --> 02:07:46,238
ほら、彼が来たよ
うちのバスルームに。

1732
02:07:46,438 --> 02:07:47,190
はい？

1733
02:07:47,390 --> 02:07:49,945
彼は私をひと目見て、
すぐに寝室に走った。

1734
02:07:50,145 --> 02:07:54,491
ああ、いや、もうだめだ。
さぁ行こう。

1735
02:07:54,527 --> 02:07:55,880
そうですか？

1736
02:07:57,719 --> 02:08:00,007
彼がトイレに来たのが見えました、
見て、寝室に走った。

1737
02:08:00,207 --> 02:08:01,207
それで何が起こったのでしょうか？

1738
02:08:01,407 --> 02:08:02,453
見て。そして私は彼に尋ねました
リビングルームに来ます。

1739
02:08:02,653 --> 02:08:04,007
何かを入れるまで待ってください
もちろん服を着て。

1740
02:08:04,207 --> 02:08:06,025
ベッドルーム、バスルーム、
それからリビングルーム。

1741
02:08:06,225 --> 02:08:07,741
彼は何をしているのですか
そもそもここで？

1742
02:08:07,941 --> 02:08:10,336
わからない。彼はただ
ホワイトバイオレットを持ってきてくれました。

1743
02:08:10,536 --> 02:08:11,390
ああ、それなら知っていますか？

1744
02:08:11,593 --> 02:08:13,719
いいえ、私は彼を知りません。
私はこれまでの人生で一度も彼に会ったことがありません。

1745
02:08:13,919 --> 02:08:16,901
そして彼は私にお金を払ったと言わざるを得ません
かなり素敵な褒め言葉。

1746
02:08:17,101 --> 02:08:20,363
あなたは私に空想があるとは決して言わなかった
球節とかなり枯れています。

1747
02:08:20,563 --> 02:08:23,342
ジャネット、球節、そしてかわいい
ウィザーは馬の一部です。

1748
02:08:23,542 --> 02:08:25,553
- 馬ですか？
- 馬です。

1749
02:08:25,753 --> 02:08:26,753
馬？

1750
02:08:30,697 --> 02:08:32,408
<i>- 彼をどうしますか?</i>
- ペペ？

1751
02:08:35,115 --> 02:08:36,851
- こんにちは、テッド。
<i>- こんにちは、ジャネット、こんにちはトニー。</i>

1752
02:08:37,780 --> 02:08:38,996
彼は誰ですか？

1753
02:08:39,196 --> 02:08:43,682
さて、私は彼を送りました
あなたに花をいくつか、ジャネット、見てください。

1754
02:08:43,882 --> 02:08:46,738
- 私はここで写真を撮っています。
- プロデューサーは誰ですか？

1755
02:08:46,938 --> 02:08:49,579
あなたがやるべきだと思った
写真に映ります。

1756
02:08:49,779 --> 02:08:53,528
- こんにちは、パートナー。
- プロデューサーは誰になるのですか？

1757
02:08:53,728 --> 02:08:56,451
私がプロデューサーですか？
本当だよ、パートナー？

1758
02:08:56,816 --> 02:08:58,034
うん。まあ、実際にはプロデューサーではありません。

1759
02:08:58,234 --> 02:09:00,060
何が起こるかわかりますか？
本当に何が起こったのか教えてください。

1760
02:09:00,260 --> 02:09:03,325
今夜はとても幸せです。
踊りに行きましょう。

1761
02:09:03,729 --> 02:09:05,448
踊りに行きましょう。

1762
02:09:06,431 --> 02:09:07,879
ああ、もうだめだ！

1763
02:09:28,488 --> 02:09:30,423
それがプロデューサーです。

1764
02:09:44,686 --> 02:09:45,996
ほら、気分は良くなりましたか？

1765
02:09:46,196 --> 02:09:49,102
- オーバーハングが非常に悪いです。
- 二日酔い。

1766
02:09:49,302 --> 02:09:51,513
-そして、本当に持っていますね。
- 気分が悪いです。

1767
02:09:51,713 --> 02:09:54,412
半分もひどいとは言えません。
そして彼を甘やかすのはやめてください。

1768
02:09:54,612 --> 02:09:56,422
彼に豊かな苦しみを与えてください。

1769
02:09:56,622 --> 02:09:58,350
今、すべてを聞きました。

1770
02:09:58,943 --> 02:10:00,448
<i>二日酔いは何回ありますか
食べたことがありますか？</i>

1771
02:10:00,648 --> 02:10:02,935
決してあなたに教えてもらうべきではなかった
まず彼をここに引きずり込むためだ。

1772
02:10:03,135 --> 02:10:06,170
- それで、今度は私のせいですか？
- いいえ、私のは...

1773
02:10:06,370 --> 02:10:10,140
いいえ、彼らは何も拒否していました
ホルト氏とつながっていた。

1774
02:10:10,636 --> 02:10:12,401
ほら、ミス・マーフィー、
私は絵を作ろうとしています。

1775
02:10:12,601 --> 02:10:14,805
そして何も得られない
あなたとの間でより簡単に

1776
02:10:15,005 --> 02:10:17,210
継続的なニードル処理と
このバカは失敗だ。

1777
02:10:17,410 --> 02:10:19,760
バカ？
私はカトリックです。

1778
02:10:19,960 --> 02:10:22,333
まあ、ビーズを言ったほうがいいです
今夜ハリウッドに飛ぶから。

1779
02:10:24,061 --> 02:10:25,534
ひとりと過ごす週末
あなたのガールフレンドの？

1780
02:10:26,810 --> 02:10:29,499
いいえ、掘ってみます。
この絵を完成させるのに十分なお金。

1781
02:10:29,699 --> 02:10:32,475
-お金のことですね。
- 予定より早くなくなってしまいました。

1782
02:10:32,675 --> 02:10:34,443
そして、私がいない間に、
大騒ぎするのはやめたほうがいいと思います

1783
02:10:34,643 --> 02:10:36,882
母親のように彼と一緒にいる
編、あなたも頑張ってください。

1784
02:10:37,082 --> 02:10:39,515
あなたは女優になるはずですが、
フローレンス・ナイチンゲールではありません。

1785
02:10:41,579 --> 02:10:43,388
もっとたくさん入れられたかもしれない
そのラブシーンに浸る感覚。

1786
02:10:43,588 --> 02:10:45,757
たまたまです、私は知っています
あなたはそれをより良くすることができます。

1787
02:10:45,957 --> 02:10:49,571
とても良い記憶力を持っています、ミス・マーフィー。
監督にとってそれは重要です。

1788
02:11:06,198 --> 02:11:08,319
彼はたくさんの問題を抱えている。

1789
02:11:08,519 --> 02:11:10,070
私には価値がある。

1790
02:11:10,270 --> 02:11:13,833
ペペ、そんなこと言わないで。
彼の一番良いところはあなたです。

1791
02:11:14,033 --> 02:11:17,437
彼に言い訳をしないでください。
ペペ。彼にはその価値がない。

1792
02:11:18,764 --> 02:11:21,088
あなたは何があっても彼のために立ち上がる
彼のやっていること、そしてそれは間違っている。

1793
02:11:23,727 --> 02:11:27,985
- でも、私はそれを愛しています。
- あなたがやる？

1794
02:11:28,185 --> 02:11:31,981
もちろんそう思います。
どうしたら助けられるでしょうか？

1795
02:11:32,959 --> 02:11:34,719
ペペは一人しかいない。

1796
02:11:36,655 --> 02:11:39,079
あなたは誰とも違う
広い世界にいる人間よ。

1797
02:11:41,358 --> 02:11:44,857
私は違うと思いますか？

1798
02:11:47,303 --> 02:11:48,621
はい。

1799
02:11:48,821 --> 02:11:51,398
<i>待たなければなりません
鐘が鳴り響くまで</i>

1800
02:11:51,598 --> 02:11:55,174
<i>- 彼女が言うまで？
- 彼女の腕をあなたの首に回して。</i>

1801
02:11:56,143 --> 02:11:59,399
<i>彼女が誓うまでは
彼女の目には涙があふれていました。</i>

1802
02:11:59,599 --> 02:12:03,035
<i>彼女がそう誓うまでは
あなたを愛しています、そしてあなただけを愛しています</i>

1803
02:12:03,235 --> 02:12:05,478
<i>あなたは違うから
他の男性から。</i>

1804
02:12:13,339 --> 02:12:14,550
<i>私の息子です。</i>

1805
02:12:14,750 --> 02:12:16,927
<i>彼女は私を愛していると言ってくれます。</i>

1806
02:12:18,564 --> 02:12:22,364
あなたにはもうすぐ母親が生まれるのです。
幸せですか？

1807
02:12:44,717 --> 02:12:46,510
ペペ！

1808
02:12:47,509 --> 02:12:48,683
ペペ！

1809
02:12:52,975 --> 02:12:56,394
- 少し話してもいいですか？
- もちろんです、パートナー。

1810
02:12:56,594 --> 02:13:00,871
息子よ、あなたは休まなければなりません。
今日はもう泳ぎません。さあ行こう。

1811
02:13:10,490 --> 02:13:13,321
ドンファン。
日光を避けてください。

1812
02:13:15,344 --> 02:13:16,894
右。

1813
02:13:17,094 --> 02:13:20,206
- お金はあるの、パートナー？
- はい、お金をもらいました。

1814
02:13:20,406 --> 02:13:22,887
素晴らしいですね。
それは素晴らしいニュースです。

1815
02:13:23,087 --> 02:13:25,332
ええ、私は素晴らしい男です。

1816
02:13:25,532 --> 02:13:29,156
聞いてください、パートナー、私には秘密があります
大きな秘密としてお伝えします。

1817
02:13:29,356 --> 02:13:30,471
私以外誰も知りません。

1818
02:13:30,671 --> 02:13:33,254
パートナー、私には秘密があります
あなたにも伝えるために。

1819
02:13:33,454 --> 02:13:35,398
残念ですが、あなたは
気に入らないだろう。

1820
02:13:35,598 --> 02:13:37,487
- ああ、そんなこと言わないで。
- すべて...

1821
02:13:37,687 --> 02:13:38,694
ドンファンを売りました。

1822
02:13:39,793 --> 02:13:43,268
ああ、それは不可能です。
つまりあなたの半分ですか？

1823
02:13:43,468 --> 02:13:46,213
いいえ、全体が機能します。
馬の半分を買うのは誰ですか？

1824
02:13:48,778 --> 02:13:50,360
そうですね、そうしなければなりませんでした。
どうしようもなかった。

1825
02:13:50,560 --> 02:13:53,371
お金を持っていなければなりませんでした。
他に出口はなかったんだ、ペペ。

1826
02:13:57,201 --> 02:13:58,458
ただそこに立っているだけではなく、
何か言ってください。

1827
02:13:58,658 --> 02:14:00,876
私をシラミかヒールと呼んでください。
でも、ちょっと言ってみませんか？

1828
02:14:02,693 --> 02:14:04,970
あなたはシラミではありません、ホルトさん。

1829
02:14:05,170 --> 02:14:07,219
あなたはただのビジネスマンです。

1830
02:14:07,419 --> 02:14:09,084
- うん！
- それだけです。

1831
02:14:33,702 --> 02:14:35,442
彼らはいつ私の息子を連れ去りますか？

1832
02:14:35,642 --> 02:14:38,828
さあ、見てください、ペペ。
ドン・ファンはあなたの息子ではありません。

1833
02:14:39,028 --> 02:14:41,667
彼は馬だ、それだけだ。
ただの馬です。

1834
02:14:41,867 --> 02:14:44,428
ただの馬です。
ただの馬です。

1835
02:14:46,829 --> 02:14:48,697
彼らはいつ彼を連れて行きますか？

1836
02:14:48,897 --> 02:14:52,010
そうだ、ロビンソンさんが行くよ
来週彼を迎えに行くため。

1837
02:14:52,210 --> 02:14:56,695
ロビンソンさんでよかったです。
彼はとても良い人です。

1838
02:14:56,895 --> 02:14:58,791
はい、普通の王子様です。

1839
02:14:58,991 --> 02:15:01,385
彼は私の息子に親切にしてくれるでしょう。

1840
02:15:01,585 --> 02:15:05,286
つまり、私の馬と一緒に。
彼の馬。

1841
02:15:08,193 --> 02:15:11,410
恐れ入りますが、宜しくお願い致します。行かなければなりません
ドン・ファンにその知らせを伝えるために。

1842
02:15:11,610 --> 02:15:14,828
方法がわかりません。
それは簡単なことではありません。

1843
02:15:16,995 --> 02:15:18,467
<i>ペペ?</i>

1844
02:15:19,757 --> 02:15:20,988
はい？

1845
02:15:22,262 --> 02:15:24,261
息子さんに「本当にごめんなさい」と伝えてください。

1846
02:15:27,607 --> 02:15:29,912
彼がいなくなるととても寂しくなるよ。

1847
02:15:30,112 --> 02:15:34,018
でも寂しくないよ。
スージーがいるよ。

1848
02:15:38,218 --> 02:15:39,106
- スージー？
- はい。

1849
02:15:39,306 --> 02:15:41,340
- うちのスージー。スージー・マーフィー？
- はい。

1850
02:15:41,540 --> 02:15:44,164
私たちは一緒に結婚するつもりです。
今日私が行くのは

1851
02:15:44,364 --> 02:15:47,709
メキシコシティでビッグを見つける
教会に行き、手配をします。

1852
02:15:47,909 --> 02:15:50,491
- あなたとスージーにとっては？
- はい、本当です。

1853
02:15:50,691 --> 02:15:53,523
あなたがいなくなったとき、彼女は言いました
彼女がどれだけ私を愛しているか。

1854
02:15:53,723 --> 02:15:55,250
それが秘密です。

1855
02:15:58,685 --> 02:16:00,072
坊ちゃん、それは秘密だよ。

1856
02:16:01,443 --> 02:16:04,466
おめでとうございます。

1857
02:16:04,666 --> 02:16:06,199
あなたが幸せになることは分かっていました。

1858
02:16:22,311 --> 02:16:23,989
すみません、先生、
指輪はありますか？

1859
02:16:26,797 --> 02:16:28,398
はい、指輪はあります。

1860
02:16:28,598 --> 02:16:31,631
またすみません。
一つ見てみたいと思います。

1861
02:16:31,831 --> 02:16:33,374
- どんな種類ですか？
- ラウンド。

1862
02:16:33,574 --> 02:16:38,167
<i>ほら、私が言いたいのは
婚約、友情、大学</i>

1863
02:16:38,367 --> 02:16:41,036
指輪が欲しいのですが、
結婚を約束した。

1864
02:16:41,236 --> 02:16:42,910
婚約。

1865
02:16:43,110 --> 02:16:44,525
いくら払いたいですか？

1866
02:16:44,725 --> 02:16:47,280
何も払わないのは好きではありません。
でも、無料ではないと思います。

1867
02:16:47,480 --> 02:16:50,357
いいえ、ここではありません。
あなたの天井は何ですか？

1868
02:16:51,015 --> 02:16:52,391
何？

1869
02:16:52,591 --> 02:16:53,933
つまり、いくら
過ごすことができますか？

1870
02:16:54,133 --> 02:16:57,350
ああ、費やしますか？私の豚の銀行
喉仏がいっぱいです。

1871
02:16:57,550 --> 02:16:58,871
あまり。私は...

1872
02:16:59,071 --> 02:17:00,954
お願いします。
銀行のレジ係が合計します。

1873
02:17:01,154 --> 02:17:02,921
そして紳士に見せてください
あなたの婚約指輪。

1874
02:17:03,835 --> 02:17:04,945
はい、奥様。

1875
02:17:05,145 --> 02:17:09,548
気をつけてください。
ムチャス・グラシアス、セニョリータ。

1876
02:17:09,748 --> 02:17:11,452
大丈夫です。

1877
02:17:14,306 --> 02:17:16,683
あなたは何をしたい？
ゴールド、シルバー、プラチナ?

1878
02:17:16,883 --> 02:17:18,368
パートは誰ですか？

1879
02:17:18,568 --> 02:17:20,937
- 金？
- まさにゴールド。

1880
02:17:21,137 --> 02:17:23,089
- カラテは何個ですか？
- ニンジン?

1881
02:17:23,289 --> 02:17:24,572
馬ではなく女の子のために購入しています。

1882
02:17:26,577 --> 02:17:28,907
彼らにトレイを見せてください。

1883
02:17:34,536 --> 02:17:37,258
- でも、みんな可愛いですね。
- 誕生石はいかがですか？

1884
02:17:37,458 --> 02:17:40,075
- 誕生日はいつですか？
- 4月。

1885
02:17:42,532 --> 02:17:45,297
- ダイヤモンド？
- はい、そうです。

1886
02:17:47,312 --> 02:17:49,068
でも、もし私があなたの彼女だったら、

1887
02:17:50,972 --> 02:17:52,354
私ならこれを選びます。

1888
02:17:52,554 --> 02:17:54,801
- 最高の指輪だと思いますか？
- 絶対に。

1889
02:17:55,001 --> 02:17:57,346
それから私は受け取ります。
スージーはきっと最高に幸せでしょう。

1890
02:17:57,546 --> 02:18:00,846
- 教会で結婚式を挙げるんですね。
- ほかに何か？

1891
02:18:01,046 --> 02:18:03,061
はい、それが一番いい方法です。

1892
02:18:03,261 --> 02:18:05,736
ベールも何もかも一緒に
トリミングですよね？

1893
02:18:05,936 --> 02:18:10,296
ベールはありません。ベールはありません。
私は彼女の顔を隠したくありません。

1894
02:18:10,805 --> 02:18:15,854
彼女が一番だから
世界で美しい女の子。

1895
02:18:21,108 --> 02:18:23,716
あなたもとてもきれいですね。

1896
02:18:23,916 --> 02:18:25,432
ありがとう。

1897
02:18:25,632 --> 02:18:28,265
残念ながらそうしなければなりません
より安価な指輪を選択してください。

1898
02:18:28,465 --> 02:18:30,351
<i>2,000 ペソ不足です。</i>

1899
02:18:33,322 --> 02:18:34,708
とてもきれいに見えます。

1900
02:18:34,908 --> 02:18:36,398
はい。

1901
02:18:48,653 --> 02:18:49,900
「彼に持たせてください」

1902
02:18:51,207 --> 02:18:53,596
ああ、タグを読み間違えたようです。

1903
02:18:53,796 --> 02:18:57,933
ああ、そうです。これは、
結局のところ正しい価格。

1904
02:19:00,303 --> 02:19:01,767
それは正しい価格ですか？

1905
02:19:01,967 --> 02:19:03,055
視力が悪くなった。

1906
02:19:03,255 --> 02:19:05,304
もっとニンジンが必要だよ、友よ。

1907
02:19:07,107 --> 02:19:10,963
それからあなたは
お金と私は自分の選択をします。

1908
02:19:11,163 --> 02:19:13,336
私は赤ちゃんのために貯金します。

1909
02:19:17,527 --> 02:19:19,202
そして、本当にありがとうございました。ムシャス・グラシアス。

1910
02:19:19,402 --> 02:19:20,909
あなたはとても親切です。
あなたはとても優しいです。

1911
02:19:21,109 --> 02:19:23,117
私はあなたのことを決して忘れません。
ペペをとても助けてください。

1912
02:19:23,317 --> 02:19:24,911
どういたしまして、ペペ。

1913
02:19:25,111 --> 02:19:26,402
そして、あなたはスージーに私に代わって教えてくれました。

1914
02:19:26,602 --> 02:19:28,185
彼女は得していると思います
素晴らしい男だ。

1915
02:19:28,385 --> 02:19:33,633
どうもありがとうございます。
私は彼女に言います...あなたは誰ですか？

1916
02:19:35,161 --> 02:19:36,616
私の名前はキム・ノバクです。

1917
02:19:36,816 --> 02:19:38,558
思い出そうとします。
キム・ノバクさん。

1918
02:19:38,758 --> 02:19:41,353
さようなら。
キム・ノバクさん。

1919
02:20:51,060 --> 02:20:52,796
そうですね、それはあります。

1920
02:20:52,996 --> 02:20:54,177
それでおしまい。

1921
02:20:54,377 --> 02:20:57,200
心配することはありません。
絵も素晴らしいし、女の子も素晴らしい。

1922
02:20:57,400 --> 02:20:59,673
- 先ほども言った通りです。
- 誰が言ったかのように？

1923
02:21:00,925 --> 02:21:02,224
さて、私は間違っていました。

1924
02:21:03,134 --> 02:21:04,602
これできれいになります。

1925
02:21:04,802 --> 02:21:07,483
あなたは再び調子を取り戻しました、
パパ、これまで以上に良くなりました。

1926
02:21:08,733 --> 02:21:11,126
そして、あなたはそれを正しく呼びましたか？
はい。スージーはスターです。

1927
02:21:14,595 --> 02:21:16,836
放っておいたらあなたは愚かだったでしょう
私は彼女を写真から外します。

1928
02:21:16,936 --> 02:21:18,240
きっとそうだったはず
提案することすら狂っている。

1929
02:21:18,440 --> 02:21:20,145
提案されましたか？あなたは持っていました
私の尻尾はリンガーの中にあります。

1930
02:21:20,345 --> 02:21:22,036
- あなたの言ったとおりですか？
- 何？

1931
02:21:22,236 --> 02:21:23,775
あの娘を追い出して、
その10セント。見る？

1932
02:21:23,975 --> 02:21:25,174
-そして、それはあなたがそれを言った方法です。
- さて、ちょっと待ってください。ちょっと待って。

1933
02:21:25,374 --> 02:21:25,910
しかし、あなたもです。

1934
02:21:26,110 --> 02:21:27,853
他にどう思いますか
ドン・ファンはいますか？

1935
02:21:28,053 --> 02:21:31,415
ドン・ファン？
それが彼を売った理由ですか？

1936
02:21:31,615 --> 02:21:32,615
私のせいで？

1937
02:21:32,815 --> 02:21:34,195
あそこで何をしているのですか？

1938
02:21:34,395 --> 02:21:38,252
この間ずっと
私はあなたと戦ってきました、

1939
02:21:38,452 --> 02:21:41,660
トラブルを起こす、
魔女のように振る舞う。

1940
02:21:41,860 --> 02:21:46,379
まあ、彼はたいてい自分のリードに甘いんだよ
女性、しかしそれは6回目のトレルまで続くことは決してありません。

1941
02:21:46,579 --> 02:21:50,382
彼が夢中になっていることはわかっていました。

1942
02:21:54,622 --> 02:21:56,045
なぜロビンソン氏の言うことを聞かなかったのですか？

1943
02:21:58,664 --> 02:22:00,265
なぜ私を追い出さなかったのですか？

1944
02:22:01,736 --> 02:22:02,915
その理由をお話します。

1945
02:22:04,929 --> 02:22:05,985
私はあなたを信じていたからです。

1946
02:22:06,185 --> 02:22:07,503
私は自分自身を信じていました。

1947
02:22:10,144 --> 02:22:11,255
それなら、あなたは夢中になっていません。

1948
02:22:14,514 --> 02:22:16,570
あなたは彼に見せるためにやっただけです。

1949
02:22:16,770 --> 02:22:20,466
確かに、彼は夢中になっています。
鉄板の上に巻き取ります。

1950
02:22:20,666 --> 02:22:22,583
何か知っていますか？
あなたは話しすぎます。

1951
02:22:29,120 --> 02:22:31,129
しかし、彼はあなたに真実を話しています。

1952
02:22:31,329 --> 02:22:32,706
では、なぜそうしないのですか？

1953
02:22:37,837 --> 02:22:42,126
ミス・マーフィー、男性が愛していると言ったとき
ホルトが本気で言ったわけではないのと同じくらい。

1954
02:22:42,326 --> 02:22:44,019
かなり難しい
彼がそうするときはそれを言います。

1955
02:22:44,219 --> 02:22:46,211
特に観客の前では。

1956
02:22:46,411 --> 02:22:48,789
葉巻のような気分だと思います。

1957
02:22:56,155 --> 02:22:58,139
- テグスタ？
- シ、セニョール。

1958
02:23:06,430 --> 02:23:08,649
- ロビンソンさん。
- ペペ。

1959
02:23:08,849 --> 02:23:11,738
ロビンソンさん、わかっていますよ
あなたはフアンを慰めます。

1960
02:23:11,938 --> 02:23:13,409
はい、とりわけ。

1961
02:23:13,609 --> 02:23:16,838
写真を見ました。
とても楽しみです。

1962
02:23:17,038 --> 02:23:18,937
- スージーのことはどうですか？
- スージーは素晴らしかったです。

1963
02:23:19,137 --> 02:23:21,825
それは私にとって良い知らせです。

1964
02:23:22,025 --> 02:23:23,862
- あなたに伝えたい秘密があります。
- はい？

1965
02:23:24,062 --> 02:23:28,331
スージーと私は結婚する予定です。
指輪を買います。

1966
02:23:28,531 --> 02:23:31,445
- あなたとスージーは？
- はい、ロビンソンさん。

1967
02:23:31,645 --> 02:23:33,779
ご覧のとおりです。

1968
02:23:33,979 --> 02:23:36,354
とてもいいですね。

1969
02:23:36,554 --> 02:23:37,554
最高ですよ。

1970
02:23:39,233 --> 02:23:41,909
- スージーはあなたと結婚するって言ったの？
- まだ。しかし、彼女は私を愛していると言いました。

1971
02:23:42,109 --> 02:23:44,769
- 彼女はそうしましたね？
- はい。

1972
02:23:44,969 --> 02:23:50,178
ほら、ペペ、あるよ
いろんな形の愛。

1973
02:23:51,908 --> 02:23:54,356
あなたが正しい。
その通りです、ロビンソンさん。

1974
02:23:54,556 --> 02:23:57,085
シュバリエさん、教えてください
同じことです。

1975
02:23:57,285 --> 02:23:58,668
- そうですね、彼は知っているはずです。
- もちろん。

1976
02:23:58,868 --> 02:24:01,687
さて、ほら、人です
たくさんの人を愛することができる。

1977
02:24:01,887 --> 02:24:03,761
- はい。
- さて、あなたはスージーを愛していますね。

1978
02:24:03,961 --> 02:24:05,426
あなたはドン・ファンが大好きです。
あなたはお母さんを愛しています。

1979
02:24:05,626 --> 02:24:07,691
- ホルトさんも。
- それは正しい。

1980
02:24:07,891 --> 02:24:12,805
しかし、それには非常に特殊な種類のものが必要です
結婚するための愛。

1981
02:24:13,005 --> 02:24:14,317
そういう種類ですよ
スージーのために持っています。

1982
02:24:14,517 --> 02:24:19,506
まあ、スージーはそうは思わない
あなたに対してそのような愛を持っています。

1983
02:24:19,706 --> 02:24:22,389
- あなたはしない？
- いいえ、ペペ。

1984
02:24:22,589 --> 02:24:26,874
スージーはそのような愛を感じています
ホルト氏のために、彼は彼女のために。

1985
02:24:27,074 --> 02:24:30,924
ああ、それは不可能です。
冗談ですか？

1986
02:24:31,124 --> 02:24:32,823
- いいえ。
- いつも彼らは戦っている。

1987
02:24:33,023 --> 02:24:36,167
時には喧嘩ばかりすることもある
あなたが一番愛する人たちと一緒に。

1988
02:24:36,367 --> 02:24:39,090
- どういう意味ですか？
- じゃあ、秘密を教えてあげるよ。

1989
02:24:39,290 --> 02:24:41,357
妻と私は、
私たちはいつも戦っています。

1990
02:24:44,908 --> 02:24:47,109
奥さんとあなたということですか？

1991
02:24:47,309 --> 02:24:48,748
それは正しい。
そして私も彼女と一緒です。

1992
02:24:48,948 --> 02:24:51,482
- それで、あなたは彼女を愛していますか？
- はい、とてもそうです。

1993
02:25:00,808 --> 02:25:04,409
- 私をだますつもりはありませんか？
- いいえ、ペペ、私はあなたを騙すつもりはありません。

1994
02:25:13,597 --> 02:25:14,869
私は大きな間違いを犯します。

1995
02:25:15,069 --> 02:25:20,929
サンアントニーにお願いしました。よろしくお願いします、
ホルト氏とスージーを引き合わせてください。

1996
02:25:22,841 --> 02:25:26,168
彼も私に答えてくれました
すぐに、そして良すぎる。

1997
02:25:28,080 --> 02:25:29,921
そして良すぎます。

1998
02:25:48,685 --> 02:25:50,060
ああ、ペペ？

1999
02:25:52,524 --> 02:25:55,374
聖書には次のように書かれています。
「主が一番よく知っている」。

2000
02:25:57,158 --> 02:26:00,224
そしてきっとあなたの友人は
聖アントニオは主の良き友人です。

2001
02:26:08,802 --> 02:26:10,463
結局のところ、彼らは幸せなのです。

2002
02:26:12,447 --> 02:26:13,963
私も嬉しいです。

2003
02:26:24,438 --> 02:26:26,048
お願いします、ロビンソンさん、

2004
02:26:27,032 --> 02:26:30,035
この指輪を～にあげます
スージーと言うと…

2005
02:26:30,847 --> 02:26:34,541
それは結婚祝いです
ペペから。

2006
02:26:34,741 --> 02:26:37,049
- 彼女に言います。
- ありがとう。

2007
02:26:39,664 --> 02:26:41,097
ペペ。

2008
02:26:46,138 --> 02:26:47,571
私と一緒にアメリカに戻りましょう。

2009
02:26:47,771 --> 02:26:48,776
息子と一緒にいてください。

2010
02:26:50,811 --> 02:26:51,861
彼はもう私の息子ではありません。

2011
02:26:52,061 --> 02:26:54,352
彼はあなたのものです。

2012
02:26:55,836 --> 02:27:00,143
私は自分自身でここにいます
私の属する国。

2013
02:27:00,343 --> 02:27:02,639
アディオス、ロビンソンさん。

2014
02:27:02,839 --> 02:27:04,514
アディオス。

2015
02:27:10,473 --> 02:27:15,046
お願いします。いつ
ドン・ファンも年老いて、

2016
02:27:15,246 --> 02:27:18,502
放牧の準備ができています。

2017
02:27:19,396 --> 02:27:21,144
彼を一人で送らないでください。

2018
02:27:21,344 --> 02:27:24,756
彼にイチゴを取らせてください
彼と一緒に漕ぎましょう。

2019
02:27:28,759 --> 02:27:30,221
彼は一人でいるのが好きではありません。

2020
02:27:30,421 --> 02:27:32,829
私は彼のことをよく知っています。

2021
02:27:35,781 --> 02:27:37,397
ありがとう、ロビンソンさん。

2022
02:28:28,408 --> 02:28:31,762
さて、愛を捨ててもいいですか
何かをしてビジネスの話をしますか？

2023
02:28:31,962 --> 02:28:33,662
まずはペペを見つけなければなりません。
彼に伝えなければいけないことがあります。

2024
02:28:33,862 --> 02:28:37,718
それは必要ありません。
彼は私が彼に言ったことをすでに知っています。

2025
02:28:37,918 --> 02:28:39,310
あなた？彼はどこにいますか？

2026
02:28:39,510 --> 02:28:40,640
彼はただ私から離れていったのです。

2027
02:28:40,840 --> 02:28:43,797
彼は私に与えるように頼んだ
あなたにこの結婚祝いを。

2028
02:28:49,835 --> 02:28:50,919
ああ、ペペ。

2029
02:28:55,080 --> 02:28:57,408
ああ、ペペ、何があったんですか？
私はあなたにやりましたか？

2030
02:28:57,608 --> 02:28:58,864
私たちには何があったんですか
両方とも彼にされたのですか？

2031
02:28:59,064 --> 02:29:02,531
- 彼はそれをどう受け止めていますか？
- 彼は個性が豊かですね。

2032
02:29:04,049 --> 02:29:06,121
- それが彼が持っているすべてです。
<i>- それだけってどういう意味ですか?</i>

2033
02:29:06,321 --> 02:29:08,955
ペペが半分の権益を所有
私の写真の彼の半分。

2034
02:29:09,155 --> 02:29:10,406
どういう意味ですか、
あなたの写真は？

2035
02:29:10,606 --> 02:29:11,455
- テッド？
- ちょっと待って。

2036
02:29:11,655 --> 02:29:14,288
- どういう意味ですか...
- テッド？ドン・ファンを取り戻さなければなりません。

2037
02:29:14,488 --> 02:29:17,024
まさにその通りです。あなたですか
私の話を聞いていますか？今度は私の番です。

2038
02:29:17,224 --> 02:29:20,172
- それはまだ私の写真です。
- さあ、私の話を聞いてください。

2039
02:29:20,372 --> 02:29:21,893
ドン・ファンはたまたま私の息子です。

2040
02:29:22,093 --> 02:29:24,323
今は誰も教えてくれない
息子をどうするか。

2041
02:29:24,523 --> 02:29:28,246
私が彼にそれをするとき、私は何をしますか？
私がやるとしても、それは完全に私自身の仕事です。

2042
02:29:40,034 --> 02:29:41,172
こんにちは！

2043
02:29:41,372 --> 02:29:43,748
物語にはハッピーエンドがあります。

2044
02:29:43,948 --> 02:29:47,556
ロビンソン氏が写真を撮る。
スージー、ホルトさんを呼んで。

2045
02:29:47,756 --> 02:29:49,553
そして私は息子を手に入れます。

2046
02:29:49,753 --> 02:29:53,967
彼はおじいちゃんになった。
ドンファンJr.ツインクリ。

2047
02:29:54,167 --> 02:29:56,122
<i>ストロベリー ローム。</i>

2048
02:30:10,958 --> 02:30:13,680
ドンファン。ドンファン。
それは秘密ではありません。それは秘密ではありません。

2049
02:30:13,880 --> 02:30:17,294
教えてください。
ドンファン。私に話して。はい？

2050
02:30:17,494 --> 02:30:20,603
今なら分かります。
大丈夫です。

2051
02:30:20,803 --> 02:30:22,242
まあ、その枠内で
それは違います。

2052
02:30:22,442 --> 02:30:24,514
さあ、息子よ。

2053
02:30:31,406 --> 02:30:34,352
<i>誰がその顔を持っているのか
ペペと同じくらい面白いですか?</i>

2054
02:30:36,398 --> 02:30:39,550
<i>笑顔を持っているのは誰ですか
ペペのように晴れていますか?</i>

2055
02:30:41,232 --> 02:30:43,000
<i>その仲間は誰ですか
ベルを鳴らすのは?</i>

2056
02:30:43,200 --> 02:30:47,677
<i>綴りもします
P-E-P-E です。</i>

2057
02:30:48,539 --> 02:30:50,514
<i>ペペ、それは私です!</i>

2058
02:30:52,895 --> 02:30:56,712
字幕: キロ

2059
02:30:59,712 --> 02:31:03,712
Preuzeto sa www.titlovi.com


